リッカルド・カラフィオーリは今週アーセナルと共にイタリアへ帰還する — そして彼は2年前にイングランドへ渡った時の選手とは全く異なる選手だ。