KAILUA,ハワイ,では通りにヤシの木が並んでいますが,まだ静かな海辺の町のようですが,官員らは数社のハイテク企業が新産業を育て,熟練労働者を離れさせないようにできると述べています。エンジニアリングスタートアップNormal Corpはすでにコードを書き,機械を設計し,車のドアを切り裂くことができる工業用レーザーを運転しており,Airform暖房および冷却システムを生産しています。Oahuでは,ハワイ大学の学生たちが月に向けて建設された設備を建てています。North Shoreを見下ろすユルトで,若い科学者たちは汚水処理機械の部品を3Dプリントしています。ホノルルの地下室では,エンジニアが鶏の羽毛から織物を織っています。これらの革新者たちは,官員たちがハワイを衰退した観光経済,低下した賃金,そして若い住民の大陸への流出から救うために期待している製造業と技術産業を構築するための非常に賢いエンジニアのバンドを形成しています。
観光が停滞しているため,州はスタートアップの波に転向し,新鮮なアイデアが成長を牽引できることを期待しています。その野心は,従来のホスピタリティと最先端の革新のバランスを取る自給自足のエコシステムを作り出すことです,これにより,地元の才能に留まり,繁栄する理由が与えられます。
主要エンティティ:会社:Normal Corp | 場所:KAILUA,Oahu,Honolulu
出典: Wall Street Journal US Business · 要約：HeadlinesBriefing