この記事は、9月11日の攻撃に対するヨーロッパ人の即時の反応を振り返り、アメリカを非難しその軍事対応を思いとどまらせようとする衝動がすぐに始まったことを指摘しています。この姿勢を批判し、そのような批判が連帯を損ない、効果的なテロ対策の取り組みを妨げたと論じています。この記事は、ヨーロッパの指導者たちが哀悼の意を表しながらも、すぐに慎重な助言に切り替え、自制を促し、アメリカの外交政策に疑問を呈したことを強調しています。この初期の摩擦は、その後数年間続いた大西洋を越えた緊張の調子を決定づけました。著者は、この責任転嫁は誤りであり、脅威の性質と強力な対応の必要性を無視していたと主張しています。最終的に、この記事はヨーロッパの態度に対する回顧的な批判として機能し、彼らの9/11後の助言は建設的なパートナーシップを提供するというよりも、距離を置くことに関するものだったと示唆しています。