HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

الأوروبيون يلقون اللوم على أمريكا بعد 11/9

Wall Street Journal US Business •
×

يتأمل المقال في رد الفعل الأوروبي الفوري على هجمات 11 سبتمبر، مشيرًا إلى أن الرغبة في إلقاء اللوم على أمريكا وردع ردها العسكري بدأت على الفور. وينتقد هذا الموقف، بحجة أن هذا النقد قوض التضامن وأعاق جهود مكافحة الإرهاب الفعالة. ويسلط المقال الضوء على كيف أن القادة الأوروبيين، بينما قدموا التعازي، تحولوا بسرعة إلى نصائح تحذيرية، حاثين على ضبط النفس والتشكيك في السياسة الخارجية الأمريكية. هذا الاحتكاك المبكر وضع نغمة للتوترات عبر الأطلسي التي استمرت في السنوات التالية. يرى المؤلف أن هذا التحول في اللوم كان خاطئًا، لأنه تجاهل طبيعة التهديد وضرورة الرد القوي. في النهاية، يعمل المقال كنقد بأثر رجعي للمواقف الأوروبية، مشيرًا إلى أن نصيحتهم بعد 11 سبتمبر كانت أكثر حول إبعاد أنفسهم بدلاً من تقديم شراكة بناءة.