HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

ヘロデのプール水路転用でパレスチナ人干上がる

New York Times Top Stories •
×

イスラエルの議員たちは、今夏、パレスチナ人所有の農場から転用された水で再び満たされたヨルダン川西岸の古代貯水池への訪問を推奨してきた。蒸し暑い8月の朝、一人のイスラエル人十代の若者が、地元の農場から転用された水で満たされたプールの冷たい水にバックフライトで飛び込んだ。農家たちはヨルダン渓谷でスイカ、ナス、キュウリを栽培していた。しかし6月、彼らの主要な灌漑水源である湧き水を運ぶパイプラインが切断され、貯水池へと転用された。

69歳の農家サード・ネメルは、水がプールへ流れ込むのを眺めながら、自分の作物が枯れていくのを見ていた。先月の訪問時、数十人のイスラエル人がプールで水遊びをし、近くでピクニックを楽しみ、私有地に不法侵入していた。あるイスラエル議員は、この場所を訪れることを「土地を占拠する」楽しい手段だと宣伝した。国連データによると、入植者たちは今年、上下水道システムを少なくとも80回破壊している。ネメルはイスラエル軍民政局に助けを求めたが、同局はパイプラインを再接続すると述べたものの、不法侵入者の排除を要求しなかった。イスラエル軍が最終的にパイプラインを再接続したが、わずか1日で水が再び妨害された。最近の訪問時、広い区域が柵なしのままだった。ネメルは自分でパイプを再接続することを恐れており、入植者に殴られるのではないかと懸念していた。

プールは私有地にあるにもかかわらず、あるイスラエル議員が最近、訪問を「土地を占拠する」楽しい方法だと宣伝した。近くの前哨基地の入植者たちはコメントを拒否した。過去3年間、過激な入植者たちが暴力的な手段で数千人のパレスチナ人を家から追い出した。

パイプを切断した責任を認める者はいないが、イスラエル人入植者たちはソーシャルメディアで共有された動画の中で、プールが再び満たされたことを祝っていた。あるイスラエル議員は「英雄的な入植者たち」がプールを「ユダヤ人の手に」取り戻したと述べた。