HeadlinesBriefing favicon HeadlinesBriefing.com

イギリス借入コスト急上昇、バーニンハムとヒーリーに圧力

Financial Times Markets •
×

首相アンディ・バーニンハム(Andy Burnham)は、世界的な債券売却により10年国債利回りが5.21%に達し、2008年以来の最高値、30年利回りが5.9%に達し、1998年以来のピークに達したことを受け、ウェストミンスターに戻り、急上昇するイギリスの借入コストに直面した。この急騰は、10月28日のチャンセラージョン・ヒール(John Healey)の初の予算案を複雑化させ、経済学者は、財政余裕を回復させるために年間約100億ポンドの税増税または支出削減が必要になる可能性を警告している。財政余裕は、約240億ポンドから約130億ポンドにまで縮小した。

この売却は、中東の緊張が油価を92ドル/バレルを超え、欧州のガス価格を2023年の高水準に押し上げたことにより駆られた。ジェフィールズのモーデュペ・アデグベンボ(Modupe Adegbembo)は、エネルギーコストが直接財政余裕を侵食することに注意を払い、アベンジアのパウル・ディグル(Paul Diggle)は、イギリスの「特定の脆弱性」を指摘し、それは大きな赤字、弱い成長、エネルギー暴露を含む。パンテソン・マクロエコノミクスのロブ・ウッド(Rob Wood)は、政府が予算責任機関(Office for Budget Responsibility)との信頼関係を再構築する必要があると述べた。

ダウニング・ストリートは、財政規律が「経済的安定の基盤」であることを主張した。ヒールは米国で行われるG20において、緊密な財政管理を約束したが、防衛支出の決定を延期し、2035年までにNATOの3.5%目標に向けたGDPの3%の一時的目標を含む。

主要エンティティ:企業:アベンジア、ジェフィールズ、パンテソン・マクロエコノミクス、予算責任機関(Office for Budget Responsibility)、NATO、G20 | 人物:アンディ・バーニンハム、ジョン・ヒール、パウル・ディグル、モーデュペ・アデグベンボ、ロブ・ウッド、レイチェル・リーヴス、シアー・ケア・スターマー | 場所:ウェストミンスター、イギリス、米国、中東、ヨーロッパ