फ़िन्च फ़ार्म में मेडिकल के बाद 25 वर्षीय स्ट्राइकर फोलारिन बालोगुन का अपना मन बदलने के कारण एफ़र्टन के लिए 40 मिलियन पाउंड का प्रस्तावित ट्रांसफर ख़त्म हो गया। मोनाको और एफ़र्टन ने ट्रांसफर विंडो के बंद होने से पहले 23:00 BST पर शर्तों पर पुनर्वार्ता की, लेकिन बालोगुन अंततः पीछे हट गए। संयुक्त राज्य अमेरिका के अंतर्राष्ट्रीय खिलाड़ी बीटो के फ़ियोरेन्टिना में शामिल होने के बाद एक देर से लक्ष्य बनकर उभरे थे। एफ़र्टन ने जोशुआ ज़िर्कज़ी और टैमी अब्राहम के लिए भी ट्रांसफर की कोशिश की, लेकिन असफल रहे। डेडलाइन डे पर, जैक ग्रियालिश मैनचेस्टर सिटी से एफ़र्टन में एक सीज़न के लिए ऋण पर शामिल हुए, क्लब के स्वागत की प्रशंसा की। ग्रियालिश ने अपने पिछले कार्यकाल के दौरान 20 appearances में दो गोल किए और छह असिस्ट दिए। एफ़र्टन ने लियोन से एंस्ले मेटलैंड-नाइल्स को भी साइन किया और नाथन पैटरसन के टोरिनो में स्थायी स्थानांतरण की व्यवस्था की।