De nouvelles enquêtes révèlent que les augmentations des primes et des franchises obligent les gens à renoncer aux traitements ou aux consultations. Les budgets sont tendus par la hausse des prix des aliments et du carburant. La pression financière remodelette la manière dont des millions d’entreprises accèdent aux soins médicaux.
Beaucoup reportent des procédures nécessaires en raison de préoccupations de coûts. Les employeurs transmettent davantage de responsabilités financières à leur personnel. Cette tendance reflète une pression économique plus large affectant les familles ouvrières à travers le pays.
Source: New York Times Business · Résumé par HeadlinesBriefing