LOS ÁNGELES -- El último out de la temporada de los Dodgers se había registrado más de una hora antes, y Miguel Rojas seguía con su camiseta, gorra, maquillaje negro bajo los ojos y tacos. Momentos después de una derrota 6-4 que selló la barrida ante los Brewers de Milwaukee en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional, el jueves por la noche, Rojas anunció su retiro como jugador. Mantener puesto el uniforme era su manera de conservar esa parte de sí mismo.
La búsqueda del tricampeonato de los Dodgers terminó de forma repentina, dejando una mezcla de tristeza, incertidumbre sobre lo que viene y cierto alivio. Los Brewers los derrotaron de forma tan contundente que quedó poco que cuestionar. "Al final del día, perdimos", dijo el manager Dave Roberts. "Nos superaron en todos los aspectos." El equipo ganó 100 juegos y conquistó su decimotercer título de división en 14 años, pero se quedó a ocho victorias de otro campeonato. El cierre patronal que se avecina añade incertidumbre sobre cuándo volverá a reunirse el equipo.
"Durante tres años seguidos lo dimos todo", dijo Max Muncy, con los ojos llenos de lágrimas. "Supongo que el tren por fin se quedó sin vapor. Es muy duro." Un año después de dominar a los Brewers en una barrida, los Dodgers fueron superados. Milwaukee alargó las cuentas, fue descontando las desventajas y nunca cedió, y sus relevistas asfixiaron a los bateadores en las etapas finales de los juegos.
En el último juego, Shohei Ohtani conectó un jonrón de 428 pies en la segunda entrada para poner a los Dodgers arriba 4-0, pero los Brewers respondieron con dobles, robos y boletos, hasta que Garrett Mitchell conectó el jonrón que les dio la ventaja. "Nunca dejaron de presionar", dijo el jardinero Teoscar Hernández. La ofensiva de los Dodgers había sufrido en julio y agosto, y en la Serie de Campeonato registró un OPS de .520, 272 puntos por debajo del de Milwaukee.
Fuente: ESPN General · Resumido por HeadlinesBriefing