Estados Unidos e Irán intercambiaron ataques por primera vez en un mes durante la madrugada del lunes, lo que subraya cómo una guerra que el presidente Trump prometió que terminaría rápidamente ha frustrado repetidamente sus intentos de terminarla. El ejército de Estados Unidos informó el domingo que sus fuerzas habían bombardeado tropas iraníes en la isla de Larak que se preparaban para lanzar cohetes armados con minas al Estrecho de Hormuz, el vital corredor de envío para el petróleo y el gas que Irán ha bloqueado. El ministerio extranjero de Irán informó que varias personas resultaron heridas, sin proporcionar detalles específicos.

El Cuerpo de Guardias Revolucionarias de Irán afirmó que retalió disparando contra bases en Jordania y los Emiratos Árabes Unidos que albergan personal militar estadounidense. Las autoridades jordanas afirmaron que habían interceptado ocho misiles que ingresaron a su espacio aéreo, mientras que el ejército de los Emiratos Árabes Unidos afirmó haber respondido a un dron proveniente de Irán. No hay informes de daños o bajas.

El intercambio de fuego rompió un tenso mes de calma que había prevalecido después de que el Sr. Trump se retirara del borde de una guerra total renovada, tras preocupaciones por la disminución de los suministros de municiones de Estados Unidos y llamadas a la prudencia de aliados de Golfo como Arabia Saudita. Aunque la lucha disminuyó, poco evidencia muestra una solución duradera a la guerra que el Sr. Trump comenzó a finales de febrero junto con Israel. Un breve "memorando de entendimiento" entre Irán y Estados Unidos se desmoronó solo unas semanas después de ser firmado a finales de junio.

Anwar Gargash, un alto funcionario de los Emiratos Árabes Unidos, lamentó el lunes que el cese del fuego de junio haya "fallado en esbozar un camino práctico y aceptable para poner fin al conflicto". llamó para un nuevo acuerdo que devuelva el Estrecho de Hormuz a su estado previo a la guerra, aunque no dijo qué eso podría verse. "El estado de ni guerra ni paz no puede ser una solución sostenible", escribió Gargash en redes sociales. Estados Unidos e Irán están ahora en una batalla económica de voluntades centrada en el control del Estrecho de Hormuz, que Irán ha utilizado para coartar los mercados energéticos globales desde que comenzó la guerra. Irán ha disparado contra embarcaciones que pasan por la vía, reduciendo severamente la capacidad de los aliados de Estados Unidos para exportar petróleo y gas.

Los líderes iraníes han exigido concesiones inmediatas e inmediatamente elevadas a cambio de reabrir el estrecho, lo cual los funcionarios estadounidenses han rechazado como una opción no negociable. La administración Trump ha buscado apretar Tehran económicamente al imponer un bloqueo naval en los puertos iraníes, imponiendo sanciones más estrictas a Tehran y amenazando con imponer sanciones similares a los países que comercian con instituciones iraníes. Las fuerzas estadounidenses también han trabajado en silencio para guiar barcos a través de las aguas del sur del Estrecho de Hormuz cerca de Omán.

El almirante Brad Cooper, jefe del Comando Central de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos, dijo esta semana que las minas iraníes habían sido exitosamente limpiadas de las vías de envío internacionales del corredor. Aunque hay un aumento en el número de tanques de petróleo que logran realizar el cruce, la ruta sigue siendo peligrosa. Al menos dos marineros han muerto en las últimas dos semanas, y otro está desaparecido.

Vivian Nereim y Sanam Mahoozi contribuyeron con la reportación.