He sido un lector de toda la vida, un hábito frágil en nuestra era de distracción infinita. Los libros y los lectores de tinta electrónica resuelven la competencia por la atención, pero no pueden competir con un teléfono en conveniencia. Hace unos días, supe de los pequeños lectores de tinta electrónica. Compré un Xteink X3 e instalé el firmware de código abierto Cross Point. Añadí libros y fuentes personalizadas, aunque la renderización era indiferente.

Cross Point es configurable, así que convertí una foto a un mapa de bits con tramado para mi pantalla de suspensión. Cuando leí que el dispositivo admitía 4 tonos de gris, probé la escala de grises. Esto reveló un error: el gris oscuro se renderizaba como negro. Creé una imagen de prueba y lo confirmé. Una imagen de tres tonos mostró ghosting en la aplicación de visualización, pero no en la pantalla de suspensión. Ambas tenían rayas verticales que no estaban en el mapa de bits.

Sin saber nada sobre tinta electrónica o ESP32, usé GPT-6 Astra en Codex. Astra descubrió que el visor hacía una actualización rápida en blanco y negro sin el empujón gris, y lo arregló. Las rayas persistieron. Astra culpó al tramado Floyd–Steinberg, luego señaló la forma de onda del empujón. Informó un patrón de rayas de dos píxeles, pero la anotación mostró que eligió la textura de tramado, no las bandas que vi.

Entidades clave: Empresas: Xteink, Cross Point, Codex