এভার্টনে তার প্রস্তাবিত ট্রান্সফার ব্যর্থ হওয়ার পর আমেরিকান স্ট্রাইকার ফোলারিন বালোগুনকে মনাকোর কনফারেন্স লিগ স্কোয়ার্ড থেকে বাদ দেওয়া হয়েছে। ২৪ বছরের ফরওয়ার্ডটি কথিতভাবে ৪০ মিলিয়ন পাউন্ড (৫৪ মিলিয়ন ডলার) এর বিনিময়ে প্রিমিয়ার লিগ ক্লাবে যোগদানের খুব নিকটে ছিল, কিন্তু মেডিকেল পরীক্ষার সময় ইংরেজি ক্লাব তার স্বাস্থ্য নিয়ে সন্দেহ জানালে তিনি অস্বস্তি অনুভব করে চুক্তি থেকে হাত খাড়া করেন। মনাকোর স্পোর্টিং ডাইরেক্টর থিয়াগো স্কুরো নিশ্চিত করেছেন যে বালোগুন গোষ্ঠী প্রশিক্ষণে ফিরে এসেছেন কিন্তু এই সিজনে দলের চারটি ম্যাচে যেকোনোতে তিনি খেলেননি।

ফরাস লিগের আর্থিক নিয়মাবলী মেনে চলতে মনাকো বালোগুনকে বेचতে বাধ্য। স্কুরো ইঙ্গিত দিয়েছেন যে নিউইয়র্কে জন্মানো এই স্ট্রাইকারটি এখনও এমন লিগে যেতে পারেন যেখানে ট্রান্সফার উইন্ডো খোলা আছে, সৌদি প্রো লিগ একটি সম্ভাব্য বিকল্প, কারণ উইন্ডো ১২ অক্টোবর বন্ধ হবে।

বালোগুনের ব্যর্থ এভার্টন ট্রান্সফার ইউএসএমএনটির জন্য নিরাশাজনক গরমের উইন্ডোকে হাইলাইট করে। অন্যদিকে, আট মাসের এসিএল আঘাত থেকে ফিরে আসা জাপানি আক্রমণकारी মিডফিল্ডার তাকুমি মিনামিনোকে প্যারিস সেন্ট-জার্মেন যাত্রার জন্য মনাকোর স্কোয়ার্ডে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। মনাকো ১৫ অক্টোবর PSV أيندهোভেনের বিরুদ্ধে কনফারেন্স লিগ লিগ ফেজ শুরু করবে।