বার্কলেজ নিজেকে তার সহকর্মীদের থেকে আলাদা পাচ্ছে। যদিও UK কর্পোরেট ঋণ তৃতীয় ত্রৈমাসিকে বছরে বছরে ১৪ শতাংশ বেড়েছে এবং খরচ প্রত্যাশা থেকে ভালো হয়েছে, শেয়ারগুলো বছরে বছরে ১২ শতাংশ পড়ে গেছে, এমনকি যখন ευরোপীয় ঋণদাতা সূচক ৯ শতাংশ বেড়েছে। মুখ্য কর্মকর্তা CS Venkatakrishnan অপারেশনাল প্রতিশ্রুতিগুলো পূরণ করেছেন, কিন্তু বিনিয়োগকারীরা এখনো আশ্বস্ত নয়।
ব্যাংকের পরিচয় সংকট বিভাজন গভীর করছে। এটি গিল্ট বাজার এবং কর বৃদ্ধির চিন্তায় ভাবা বিনিয়োগকারীদের জন্য খুব ব্রিটিশ, আবার এর বড় ট্রেডিং অপারেশনগুলো এটিকে যারা শুদ্ধ UK बेट চান তাদের জন্য খুব আমেরিকান বানাচ্ছে। বার্কলেজের বিনিয়োগ ব্যাংক-এর রাজস্ব বছরে বছরে মাত্র ১ শতাংশ বেড়েছে, যেখানে JPMorgan Chase-এ ১৫ শতাংশ বৃদ্ধি।
আগামী সপ্তাহে চ্যান্সেলর John Healey-র বাজেট কিছু চাপ কমাতে পারে। সিটিগрупের বিশ্লেষকরা আশা করছেন এটি মাসها অনিশ্চিততা শেষ করবে, আর শান্ত গিল্ট বাজার আরও রাহত দিতে পারে। ব্যাংকটিও ইঙ্গিত দিয়েছে যে এটি চতুর্থ ত্রৈমাসিক ফলাফলে তার লক্ষ্য ক্যাপিটাল হোল্ডিংস কমাতে পারে।
তবুও, বার্কলেজ ইউরোপীয় সমকক্ষদের সাথে ৪০ শতাংশ ডিসকাউন্টে প্রাইস-টু-বুক ভিত্তিতে ট্রেড করছে, আমেরিকান ঋণদাতা Wells Fargo এর সাথে মর্জারের কথা আবার জাগিয়েছে যা বিনিয়োগ ব্যাংকাররা একটি ভटकান বলছেন।
উৎস: Financial Times Companies · সারাংশ: HeadlinesBriefing