একটি আন্তর্জাতিক মাধ্যমীকরণ আদালত রায় দিয়েছে যে মেক্সিকো তার চুনাপাথর কার্যক্রমে ভুলকান ম্যাটেরিয়াল্স কো.-এর প্রতি তার আচরণে উত্তর আমেরিকান মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি (NAFTA)-এর অধীনে তার দায়িত্ব লঙ্ঘন করেছে। আদালত প্রত্যাশা করেছিল যে মেক্সিকো ভুলকানের মেক্সিকান বিনিয়োগগুলিকে ন্যায্য ও ন্যায়বহুল ব্যবস্থা প্রদান করবে না, এবং দেশটিকে প্রায় 15.9 মিলিয়ন ডলার সুদ সহ পরিশোধ করতে আদেশ দিয়েছে। এর বিপরীতে, মেক্সিকো আগে জুলাইয়ে বিবরণগুলি প্রকাশ্যে আসার সময় ফলাফলকে বিজয় হিসেবে উদযাপন করেছিল, তবে এই রায় NAFTA মানদণ্ডের লঙ্ঘনের প্রমাণ করে যা সেই চিত্রণকে দুর্বল করে। এই সিদ্ধান্তটি মেক্সিকোতে ভুলকানের খনি কার্যক্রমকে প্রভাবিত করা নিয়ন্ত্রণমূলক কার্যকলাপ নিয়ে একটি বিরোধ থেকে উদ্ভূত হয়েছে। এই পুরস্কারটি আদালতের সিদ্ধান্তের প্রতিফলন যে মেক্সিকোর আচরণ NAFTA অধ্যায় 11-এর অধীনে প্রয়োজনীয় বিনিয়োগ সুরক্ষার চেয়ে কম ছিল। এই মামলাটি বাণিজ্য চুক্তির অধীনে বিনিয়োগকারী-রাষ্ট্র বিরোধ সমাধানে চলমান টান প্রকাশ করে। ভুলকান ম্যাটেরিয়াল্স, একটি প্রধান মার্কিন-ভিত্তিক নির্মাণ সামগ্রী কোম্পানি, মেক্সিকো কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে বৈষম্যমূলক ও যুক্তিসঙ্গত ব্যবহারের অভিযোগের পর দাবি করেছিল। এই রায় আন্তর্জাতিক বাণিজ্য পেমেন্টের অধীনে বিদেশী বিনিয়োগকদের জন্য সামঞ্জস্যপূর্ণ নিয়ন্ত্রণমূলক ব্যবহারের গুরুত্বকে জোরদার করে। আর্থিক জরিমানা, যদিও মৃদু, ভবিষ্যতের NAFTA-সম্পর্কিত দাবির জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ পূর্ব-নির্ধারণ মূল্য বহন করে।