ফ্রান্সের ক্যাসান্দ্র বিউগ্র্যান্ড চীনের ওয়েইহাইতে বিশ্ব ট্রায়াথলন চ্যাম্পিয়নশিপ সিরিজ (WTCS)-এ তার চতুর্থ সফল জয় অর্জন করেছেন, ১০ কিমি দৌড় এক মিনিট ৪৯.২০ সেকেন্ডে সম্পন্ন করেছেন। অলিম্পিক চ্যাম্পিয়ন বিউগ্র্যান্ড শেষ কিলোমিটারে বেগ বাড়িয়ে आगे निकल গেলেন, ব্রিটেনের বেথ পটারকে ছয় সেকেন্ড পিছিয়ে দ্বিতীয় স্থানে রেখে দিলেন। জার্মানির লিসা টার্টশ ১৮ সেকেন্ড পিছিয়ে তৃতীয় স্থান পেয়েছেন। বিউগ্র্যান্ড স্বীকার করেছেন প্রতিযোগিতা "নিঃসন্দেহে সহজ ছিল না," এবং দৌড়ে গতি বাড়ানোর জন্য পটারের প্রশংসা করেছেন। ১৫০০ মি সাঁতার পর ব্রিটেনের টিলি আনেমা এবং ব্রাজিলের ভিটোরিয়া লোপেজের পেছনে তৃতীয় স্থানে বের হওয়ার পর, বিউগ্র্যান্ড সাইকেলিং-এ ৩০ এরও বেশি সাইকেল চালকদের অগ্রণী দলের সাথে যোগ দিয়েছেন। তিনি, পটার এবং টার্টশ দৌড়ে আলাদা হয়ে গেলেন, এবং বিউগ্র্যান্ডের ফিনিশিং কিকই সিদ্ধান্তমূলক সাবিত হয়েছে। এই জয় বিউগ্র্যান্ডকে চ্যাম্পিয়নশিপ সিরিজ স্ট্যান্ডিং-এ শীর্ষে নিয়ে এসেছে, কম প্রতিযোগিতায় অংশ নেওয়া সত্ত্বেও পটারকে পিছিয়ে দিয়েছে। পুরুষ वर्गে, সুইজারল্যান্ডের ম্যাক্স স্টুডার ১:৪১:০৮ সময়ে জয় করেছেন, স্পেনের ডেভিড ক্যান্টেরো ডেল ক্যাম্পো এবং কানাডার টাইলার মিসলাচুককে পিছিয়ে দিয়ে। মৌসুম ১৩ সেপ্টেম্বর চেক প্রজাতন্ত্রে চালু থাকবে এবং ২৩ সেপ্টম্বরে স্পেনে গ্র্যান্ড ফাইনাল হবে।