كانت كريستا بايك فاقدة للوعي، موصولة بأنبوب تنفس وعلى جهاز تنفس اصطناعي في مستشفى في ناشفيل حتى مساء الخميس، بعد يوم من نجاحها في البقاء على قيد الحياة بعد محاولة إعدام فاشلة، كما قال محاموها في ملف قضائي. كانت السيدة بايك مريضة بشكل خطير، كما كتبوا في ملف يوم الجمعة في محكمة ديفيدسون كاونتي تشانسري، وكانت ذراعاها منتفختين ومحروقتين ومليئتين بالبثور عندما وصلت إلى المستشفى.
الحالة الطبية للسيدة بايك، كما قال بعض الخبراء القانونيين، تثير تساؤلات حول ما إذا كانت الولاية يمكن أن تحاول إعدامها مرة أخرى إذا لم تكن واعية تمامًا أو قادرة على فهم ما يحدث. الإفصاح هو أحدث تحديث مفصل عن صحة السيدة بايك منذ أن نجت من جولتين من البنتوباربيتال، الدواء المستخدم كجزء من بروتوكول الحقن المميت في تينيسي، مساء الأربعاء.
“يعمل طاقم المستشفى لإنقاذ حياة السيدة بايك وتطهير جسدها من البنتوباربيتال،” كتب المحامون. كان الإفصاح عن حالة السيدة بايك جزءًا من طلب طارئ من محاميها، يطلبون من قاضٍ في ناشفيل الأمر بالحفاظ على سجلات السجون الحكومية المتعلقة بإعدامها. كانت السجلات، كما كتبوا، دليلاً على “أعمال غير كفؤة ومتهورة”.
في 1996، أُدينت السيدة بايك بتعذيب وقتل زميلة في الدراسة، كولين سليمر، في هجوم نفذته مع صديقها وصديق آخر. ساهم جيمي ماك جي وآن إي ماريمو في التغطية. هذه قصة متطورة.
المصدر: New York Times Top Stories · لخّصه HeadlinesBriefing