ملايين البرازيليين الذين توجهوا إلى صناديق الاقتراع يوم الأحد قدموا لليمين المتطرف أكثر انتصاراته حسماً منذ نهاية الديكتاتورية العسكرية في البلاد عام 1985. وتنافس في السباق الرئيس لويس إيناسيو لولا دا سيلفا مع السيناتور فلافيو بولسونارو، الابن الأكبر لخاير بولسونارو، الذي يقضي حكماً بالسجن 27 عاماً بتهمة التخطيط لانقلاب. وكما هو الحال باستمرار منذ عام 2014، تفوق اليمين على استطلاعاته النهائية، حيث فاز السيد بولسونارو بنسبة 47 في المائة مقابل 45 في المائة للسيد لولا، وفاز حلفاء السيد بولسونارو بأغلبية المقاعد في مجلس الشيوخ. وسيتوجه الاثنان إلى جولة إعادة في 25 أكتوبر، ويبدو السيد بولسونارو مهيأً للفوز.
الاستياء الاقتصادي، ورد الفعل ضد التغيير الثقافي، والاستقطاب، وتآكل الضمانات الديمقراطية هي من بين الأسباب التي تدفع الناخبين إلى قادة اليمين المتطرف. في البرازيل، يضيف السيد لولا وأنصاره التدخل الأجنبي إلى تلك القائمة، مشيرين إلى جهود إدارة ترامب من خلال التعريفات الجمركية وإلغاء التأشيرات وتمويل وزارة الخارجية. رئاسة فلافيو بولسونارو قد تجلب عفواً عن والده وعفواً عن مثيري الشغب الذين اقتحموا برازيليا في 8 يناير 2023.
إجابة أخرى حاسمة تكمن في كيفية مشاركة البرازيليين في الحياة المدنية. لقد أجريت عملاً ميدانياً منذ عام 2013 ورأيت أنه على الرغم من أن البرازيليين يصوتون بأعداد كبيرة، فإنهم يفعلون ذلك بشكل متزايد بطرق تقوي السياسة الاستبدادية. لقد أغرقت فضيحة فساد ضخمة المحكمة العليا في أزمة، وأصبح البرازيليون الآن لا يثقون بها أكثر من أي مؤسسة أخرى. المظاهرات التي بدت وكأنها علامة على المشاركة المدنية لم تكن ممثلة للبلاد ككل.
المصدر: New York Times Top Stories · لخّصه HeadlinesBriefing