دافع رئيس الوزراء مارك كارني عن الرسوم الجمركية الانتقامية التي فرضتها كندا حديثًا على واردات أمريكية بقيمة 20 مليار دولار، واصفًا الرد بأنه 'لا مفر منه' في خطاب فيديو مسجل. تراوحت الرسوم الجمركية الكندية بين 15% و 50% حسب المنتج، ودخلت حيز التنفيذ بعد منتصف ليل الثلاثاء مباشرة كرد مباشر على الرسوم الجمركية الأمريكية التي تصل إلى 50% والتي فُرضت بعد انهيار محادثات التجارة الشهر الماضي. صرح كارني: 'لا يمكننا السماح بدخول البضائع الأمريكية إلى كندا دون رسوم جمركية بينما يفرضون رسومًا على شركاتنا للتصدير إليهم.'

تستهدف الرسوم الجمركية تقريبًا نفس مستوى الصادرات الكندية وتعزز الرسوم المضادة من العام الماضي. يشير الاقتصاديون إلى أن الحجم الاقتصادي الصغير لكندا يحد من تأثير الرسوم الجمركية على الاقتصاد الأمريكي، على الرغم من أن بعض الشركات والمناطق قد تشعر بالألم. أقر كارني بالضغوط السياسية التي دفعت قراره، مستشهدًا بالرأي العام الكندي والحاجة إلى تجنب الظهور بمظهر الضعف أمام إدارة ترامب.

في خطابه 'التوجيه المستقبلي'، أكد كارني أن عدم العمل سيكون أغلى من العمل، قائلًا: 'هذا يتعلق بهويتنا ككنديين.' كرر مخاوفه من أن المطالب الأمريكية ستقوض صناعات كندية رئيسية مثل السيارات والصلب ومنتجات الغابات، مع الضغط على القوانين الثقافية واللغوية. على الرغم من التوترات، أكد كارني أن اتفاقية تجارية لا تزال ممكنة.

الكيانات الرئيسية: الشركات: بومباردييه | الأشخاص: مارك كارني، دومينيك لو بلانك، ويليام ماكينلي، ترامب | المواقع: مونتريال، كندا، الولايات المتحدة