أعلن وزارة الزراعة الأمريكية يوم الاثنين سلسلة من التغييرات التنظيمية لدعم المربين ومصانع اللحوم الصغيرة، حتى بينما تزيد إدارة ترامب واردات اللحوم الحمراء. وتشمل التدابير الجديدة السماح للمنتجين بتأمين تكاليف الاحتفاظ بعجلتين للتربية على مدى عامين. واجه المربين تحديات مستمرة من الجفاف، وتكاليف الإنتاج العالية، وظروف السوق غير المؤكدة، مما أدى إلى بيع العديد من الحيوانات للذبح بدلاً من تربيتها للتكاثر. وقد أدى ذلك إلى بقاء قطيع الماشية الأمريكي بالقرب من أدنى مستويات منتصف العام في حوالي خمسة عقود. تمثل إجراءات وزارة الزراعة الأمريكية أحدث جهد لدعم المربين المحليين الذين واجهوا قطعانًا تقلصًا وضغوطًا اقتصادية. يأتي التخفيف التنظيمي في سياق سياسة أوسع حيث تفتح الإدارة السوق لاستيراد المزيد من اللحوم الحمراء الأجنبية، مما يخلق توترًا بين توسيع الواردات ودعم المربين المحليين.