وقد توصل نوتنغهام فوريست إلى اتفاق بقيمة لا تقل عن £22 مليون لضم دانيال مونوز من كريستال بالم. وقد منح اللاعب الدولي الكولومبي الإذن لخوض الفحص الطبي قبل إنهاء الانتقال. ويعيد هذا الانتقال مونوز إلى العمل مع مدرب فوريست أوليفر جلاسر، الذي أداره من قبل في سيلثور بارك. وتسارعت المحادثات بعد الهزيمة الكبيرة التي تلقاها بالم أمام مانشستر سيتي يوم الجمعة بثلاثة أهداف مقابل واحد. وانضم مونوز إلى بالم من جينك عام 2024، وخاض 109 مباراة، وسجل 11 هدفًا، ولعب دورًا رئيسيًا في نجاحات النادي في كأس FA ودوري كونفدرات أوروبا تحت قيادة جلاسر. ويبقي اللاعب البالغ من العمر 30 عامًا أقل من عامين على عقده. وقد وقع بالم بالفعر على أنان خلايلة من رويال يونيون سان جيليز كبديل متوقع تحت الإشراف الجديد للمدرب بيير ساج. وشارك مونوز في خسارة بالم المفتوحة أمام إيفرتون بنتيجة 2-0، لكنه كان بديلاً غير مستخدم ضد سيتي. وفي الوقت نفسه، أطلق فوريست عرضًا طموحًا بقيمة £40 مليون بالإضافة إلى بند محتمل لبيع لاحق من منتصف ميدان إيفرتون المراهق هاريسون أرمسترونغ.