يعترف مدرب إيفرتون ديفيد مويس بأنه "يجب أن يتعايش مع خيبات الأمل" بعد أن أقر بأنه أراد إجراء المزيد من الصفقات في اليوم الأخير من فترة الانتقالات. انهارت صفقة ضم مهاجم موناكو فولارين بالوغون بعد أن غيّر اللاعب البالغ من العمر 25 عامًا رأيه بعد الفحص الطبي في قاعدة تدريب فينش فارم بالنادي. برز الدولي الأمريكي كهدف متأخر بعد أن أكمل مهاجم غينيا بيساو بيتو انتقالًا دائمًا إلى نادي فيورنتينا الإيطالي.

كما استكشف التوفيز صفقات لضم مهاجم مانشستر يونايتد جوشوا زيركزي ومهاجم أستون فيلا تامي أبراهام لكنهم لم يتمكنوا من إقناع أي منهما بالانضمام. لقد تعاقدوا بالفعل مع جاك غريليش على سبيل الإعارة لموسم واحد من مانشستر سيتي، لكنهم فقدوا مهاجمهم النجم إيليمان ندايي لصالح السيتي في صفقة بلغت قيمتها 65 مليون جنيه إسترليني.

"أشعر بخيبة أمل لأننا لم نتمكن من إجراء المزيد من الصفقات ولم تسر الأمور في صالحنا في النهاية،" قال مويس. "في بعض الأحيان في كرة القدم عليك أن تتعايش مع خيبات الأمل وتتقدم للأمام، وسنفعل ذلك." أدت مشاكل في الفحص الطبي لبالوغون إلى إعادة التفاوض على الاتفاق الأولي البالغ 40 مليون جنيه إسترليني بين إيفرتون وموناكو. وقع كلا الناديين على ورقة صفقة قبل إغلاق فترة الانتقالات في الساعة 23:00 بتوقيت بريطانيا الصيفي لتوفير وقت إضافي لإتمام الصفقة، لكن بالوغون غيّر رأيه وانسحب.

قال مويس إن جزءًا من بيع ندايي، الذي سجل 15 هدفًا وصنع أربع تمريرات حاسمة في 67 مباراة بالدوري الإنجليزي الممتاز مع التوفيز، كان للمساعدة في توفير أموال للتعاقدات. فشلوا في ضمان التعاقد مع المدافع كيني تيت بعد أن لم يتمكن فولهام من إيجاد بديل مناسب، لكن الظهير الأيمن أينسلي ميتلاند-نايلز وصل بالفعل من ليون مقابل 3 ملايين جنيه إسترليني.