狼队和墨西哥队前锋劳尔·希门尼斯将接受膝盖手术，预计将缺阵至明年一月，他的英冠球队周三宣布。由于伤势，他将无法出战墨西哥在十一月中旬对阵牙买加的中北美及加勒比国家联赛八强两回合比赛。
狼队体能总监在新闻稿中表示：“劳尔在对阵埃弗顿的比赛中左侧内侧副韧带受伤，至今已经四周了，遗憾的是伤势的恢复情况没有达到我们的预期，因此我们决定最好的办法是进行手术修复该韧带。”他说：“通常来说，一般低级别的韧带损伤可以自行愈合，但这次的恢复情况并不如我们预期。我们咨询了多位膝盖专科医生，并决定采取手术方案，以确保我们能够掌控复出的时间安排。”
希门尼斯的手术定于周五进行，康复期预计持续三个月。自9月16日对阵埃弗顿的比赛后他便一直缺阵，这名35岁球员的伤病意味着他将长期缺席，无论是对俱乐部还是国家队而言都是如此。他未能入选近期的秋季国际比赛周期，也无法在十一月的比赛窗口期复出。
在失去了这位FIFA世界杯的首发前锋之后，墨西哥队在九月/十月的比赛周期中一场未胜，这也是新任主帅拉斐尔·马克斯的首个赛程。
来源: ESPN Soccer · 由HeadlinesBriefing整理摘要