Associated Press Aug 23, 2026, 01:13 PM ET [ADDRESS] -- 洋基队周日从伤病名单中激活了[PERSON_NAME]，该外野手因左大腿拉伤缺席了25场比赛。贝林格姆在7月25日以来首次首发左外野出场。贝林格姆在跑垒回敬二垒安打后遭受二度拉伤，洋基队表示他将缺席四到六周。

"非常兴奋", 在[PERSON_NAME]总教练赛前接受采访说道。 "他的康复过程进行得很顺利，最近两个晚上测试良好，显然获得了一些击球机会。所以我觉得他已经准备好可以上场，我很期待让他回归。"

贝林格姆本赛季102场比赛中击球率 .259，击出11支全垒打，53个打点。他在赛季首月击球率 .228，在[PERSON_NAME] Judge因右肋骨骨折失去他后，但在受伤前的12场比赛中击球率 .372，尽管他周日进入了一个31场全垒打荒——这是他职业生涯第二长的连荒。在去年击球率 .272，击出29支全垒打，98个打点后，贝林格姆去冬天与洋基队签下价值1.625亿美元的五年合同，并在7月14日于[ADDRESS]的全明星赛中当选MVP。洋基队在贝林格姆缺席期间战绩14胜11负，周日开始时在美国联盟东区落后坦帕湾光芒三场。新引进的[PERSON_NAME]在贝林格姆缺席期间先发15场比赛，当洋基队面对左投手时，他可能会看到右外野的出场时间。为了让贝林格姆上场，[PERSON_NAME]被选回了三A级斯克兰顿/威尔克斯-巴里。Schuemann在41场比赛中击球率 .194，为洋基队效力，周五在[PERSON_NAME]因左拇指扭伤上伤病名单时被召回。