威尔森·孔特雷拉斯在因右手受伤缺席八场比赛后，回归了波士顿红袜队周日常规赛末轮的阵容，这让人对他能否准备好参加季后赛抱有希望，而就在几天前他还对自己的状态表示怀疑。孔特雷拉斯周日以27支全垒打和81分打点领跑红袜队，在因降雨从芬威公园移至热带公园举行的比赛中担任指定打击第三棒对阵芝加哥小熊队。孔特雷拉斯在9月17日被雅各布·朱尼斯的投球击中右手。周四，一垒手表示手部持续疼痛使他无法挥棒。但他已经恢复得足够好可以上场。"巨大的……巨大的，"经理查德·特雷西在小熊赛前说。"即使休息了一段时间，像他这样的球员，你知道他在一次挥棒中能做什么。这已经记录得很清楚。这就是季后赛的意义所在，这些关键时刻，一次挥棒就能改变比赛。所以那种力量和他在打线中段的存在感很重要。"周日，波士顿还将米基·加斯珀（右二头肌拉伤）和泰龙·格雷罗（右肩拉伤）列入10天伤病名单，这意味着他们将错过外卡系列赛。与此同时，左投手加勒特·克罗切自四月底以来因左肩发炎随后背阔肌拉伤一直未投球，周六在另一次实战打击练习中状态良好，将随队前往纽约参加对阵洋基队的外卡系列赛。特雷西尚未说明克罗切是否会在外卡名单上。关键实体：公司：波士顿红袜、芝加哥小熊、ESPN、美联社 | 人物：威尔森·孔特雷拉斯、查德·特雷西、米基·加斯珀、泰龙·格雷罗、加勒特·克罗切、雅各布·朱尼斯、蒂姆·库克、埃隆·马斯克 | 地点：芬威公园、热带公园、纽约、圣彼得堡、洋基队