波士顿红袜队中外野手塞德纳·拉斐拉 emphatically believed he made a diving catch in the fifth inning Sunday, but the ruling on the field was overturned after replay review, sparking heated frustration from the team. The call -- upheld rather than confirmed -- allowed the New York Yankees to seize momentum, erupting for five runs in the frame en route to a 16-1 blowout victory. 红袜经理查德·特里注意到“判罚维持”与“判罚确认”之间的区别，表达球队认为他们的球员做出了该捕球。从那里，洋基投手兰格·苏亚兹崩盘，分别让保罗·戈尔德施密特得到了两分安打和赫利奥·拉莫斯得到了三分全垒打。最终，洋基以7-6的比分锁定赛季系列赛，领先红袜四个比赛位，获得第一张外卡席位。随着 rivalry 有望在 Yankee Stadium 进行三场外卡系列赛，红袜队离开时不禁在想，如果最初的判罚被推翻会怎样。