早上好，Hubsters。我是高级记者Michael Schoeck，从纽约发来美国版的Wire。劳动节已过，交易者们正在积极推进交易。今天我们有高级记者Obey Martin Manayiti的两篇独家报道。

PE Hub首先披露，黑石已同意收购Flow Control Holdings，这是一家总部位于辛辛那提的提供商，专注于高度工程化的流量控制服务和组件，服务于数据中心液冷、食品饮料和制药市场。黑石从Audax Private Equity手中收购FCH的多数股权，Audax将保留少数股权。预计交易将于第四季度完成。

Bilal Khan表示，数据中心通过液冷架构正变得更加节能，而Flow Control为液冷系统提供基础构建模块。FCH的组件被原始设备制造商和超大规模云服务商使用。FCH代表了黑石今年在液冷领域的第二次投资，此前是Advanced Cooling Technologies。

FFL Partners已完成对Waylin Partners的投资，Waylin Partners专注于为私募股权支持公司的首席财务官办公室（OCFO）提供服务的提供商。PE Hub首先报道。总结一下，我将分享每周在售公司更新的亮点。

关键实体：公司：Blackstone、Flow Control Holdings、FCH、Audax Private Equity、Waylin Partners、FFL Partners、PE Hub、Blackstone Energy Transition Partners、Advanced Cooling Technologies、Dark Vision Technologies、Koch Engineered Solutions | 人物：Michael Schoeck、Obey Martin Manayiti、Bilal Khan | 地点：New York、Cincinnati、North Vancouver、British Columbia

FAQ：黑石和FFL Partners在投资什么？

黑石同意收购Flow Control Holdings用于数据中心液冷，而FFL Partners投资了Waylin Partners，专注于私募股权支持公司的首席财务官办公室。