HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing.com

罗慈夏百六十四在肺部手术后重返公众视线

New York Times Top Stories •
×

在住院接受肺部肿瘤切除手术后次日出院,一天之内,罗慈夏百六十四在罗马向数千信徒举行每周祈祷和祝福仪式,这是他自手术以来的首次公开露面。这位曾于星期六离开杰梅利医院的教皇,在星期天中午12点整出现在圣彼得广场教皇宫的一扇窗口中,用坚定自信的声音发言。

“我想感谢过去几天为我祈祷的每一个人,”罗慈夏说。“我真切感受到了你们的支持——感谢你们!”

罗慈夏的这次露面,距离他首次作为新当选教皇露面还不到18个月,显示出他的坚强——尽管他只在医院度过了5天。教廷此前曾表示,他可能会在那里休养整整一周。他的私人接见仍将暂停至星期二。“这次经历让我感到特别亲近所有正在与疾病和虚弱作斗争的人们,”教皇在星期天说。他感谢杰梅利医院的医生和工作人员,并表示他将“逐渐恢复我的活动”。

正是一周前,这位教皇在使用这一次周的天主教Angelus祈祷和祝福时,让信徒们感到震惊,他当时宣布将在未来几天接受手术切除肺部的一个小生长物。两天后,教廷表示他患有肺癌。通过如此之快地恢复他日程中最为一致的活动之一,罗慈夏——第一位来自美国的教皇——似乎想要表明,他的疾病目前只是一次小小的挫折。

无论是教廷还是罗慈夏的医生都没有公布额外检测结果,以确定他是否需要进一步治疗。教廷表示,目前为止,罗慈夏将继续下个月计划前往乌拉圭、阿根廷和秘鲁的访问。

来源: New York Times Top Stories · 由HeadlinesBriefing整理摘要