Aoife Wafer 已被排除在爱尔兰本月晚些时候前往南非参加 WXV 全球系列赛的名单之外。这位两次获得女子六国赛最佳球员的球员，在爱尔兰于戈尔韦和科克连续击败日本队的比赛中缺席，原因是她在训练中受了爱尔兰橄榄球协会（IRFU）所称的“轻微伤”。
不过，这位 23 岁的 Harlequins 球员不会随主教练 Scott Bemand 的 30 人大名单前往开普敦，参加 10 月 24 日和 31 日与南非女子国家队（Springbok Women）的 WXV 比赛。前共同队长 Sam Monaghan 仍因跟腱伤病无法出战，但第二排球员 Ruth Campbell 已从脚踝伤病中复出，入选了名单。
球队由队长 Erin King 领衔，名单中还包括近期获得国家队出场资格的 Beth Buttimer、Jemima Adams Verling、Kate Jordan、Sophie Barrett 和 Alana Mc Inerney。在击败日本队后的一周远程训练之后，爱尔兰队将于周一返回 IRFU 高性能中心，并于周四前往开普敦。
此前，爱尔兰队与南非队仅交手过一次，即 2006 年在加拿大举行的女子橄榄球世界杯比赛，爱尔兰队以 37-0 获胜。
来源: BBC Sport · 由HeadlinesBriefing整理摘要