Investors panicked in 1994 and cheered in 2016. But, they're now debating how to handle 2026. Stocks are defying surging bond yields, prompting questions about what history suggests could come next.