In a new report, the A.I. start-up added that it could not determine whether the research was legitimate or nefarious, leading the company to shut down the work.