Yemen Says Prime Minister Unhurt After Iran-Backed Houthis Strike Palace

The Iranian-backed Houthi militia barraged the Yemeni government’s headquarters with missiles on Thursday, officials said, as Saudi Arabia accused Iran of fueling the escalating war in the country. The prime minister, Shayea al-Zandani, said in a statement that the Houthis had attacked Maashiq Palace in Aden, though it was unclear whether he was present at the time. Mr. al-Zandani was unhurt but two of his security detail were killed, according to a social media post by the Yemeni information minister, Moammar al-Eryani. Videos shared on social media on Thursday show smoke rising from near the presidential palace in Aden.

The extent of damage on structures in the palace compound is not clear from the videos, but smoke can be seen rising over a mile away. Aden has served as the seat of Yemen’s internationally-recognized government since 2015, after the Houthis seized the country’s capital, Sanaa, and forced the government into exile. The Yemeni government, controlled by an eight-person Presidential Leadership Council, has operated from the Saudi capital, Riyadh, for years.

In recent weeks, Saudi warplanes have been providing aerial support to government forces as they battle the Houthis in an attempt to recapture strategic territory on the Red Sea. Yahya Saree, a military spokesman for the militia, said in a statement on social media that the group targeted the “Saudi enemy’s military operations headquarters in Aden.”.

فصيل الحوثي المدعوم من إيران قصف مقر الحكومة اليمنية بالصواريخ الخميس، حسبما قال مسؤولون، في حين اتهمت السعودية إيران بتفاقم الحرب في البلاد. رئيس الوزراء، شايع الزنداني، قال في بيان إن الحوثي استهدف قصر ماشيق في aden، على الرغم من أنه لم يكن واضحًا ما إذا كان حاضرًا في ذلك الوقت. السيد الزنداني سالِم، لكن اثنين من حمايته قُتلا، وفقًا لمنشور على وسائل التواصل الاجتماعي لوزير المعلومات اليمني، معمر الأرياني. أظهرت مقاطع فيديو تم مشاركتها على وسائل التواصل الاجتماعي يوم الخميس دخانًا يصعد بالقرب من القصر الرئاسي في aden. مدى الأضرار في هياكل مجمع القصر غير واضحة من المقاطع، لكن يمكن رؤية دخان يصعد على بعد ميل واحد. aden كانت مقر الحكومة internationally المعترف بها في اليمن منذ 2015، بعد أن سيطرت الحوثي على عاصمة البلاد، صنعاء، وأجبرت الحكومة على المنفى. الحكومة اليمنية، التي يسيطر عليها مجلس القيادة الرئاسي المكون من ثمانية أشخاص، تعمل من العاصمة السعودية، الرياض، منذ سنوات. في الأسابيع الأخيرة، قدمت الطائرات الحربية السعودية دعماً جوياً للقوات الحكومية وهي تحاول استعادة الأراضي الاستراتيجية في البحر الأحمر. المتحدث العسكري للجماعة يحيى ساري، قال في بيان على وسائل التواصل الاجتماعي إن المجموعة استهدفت "المقر العسكري للعدو السعودي في aden".

ইরান সমর্থিত হুসি মিলিশিয়া গত বৃহস্পতিবার যেমেন সরকারের প্রধান কার্যালয়ে মিসাইল আক্রমণ করলো, কর্মকর্তা বললো, আর সওদি Arabia ইরানকে দেশে যুদ্ধের তীব্রতা বাড়িয়ে দেয়ার জন্য জিম্মेवার। প্রধানমন্ত্রী Shayea al-Zandani একটি بیانে বললো হুসি Aden-এর Maashiq Palace আক্রমণ করলো, যাতে স্পষ্ট নহয় কি তিনি当时在場। Mr. al-Zandani নিরাপদ ছিলেন, কিন্তু তার দুটি সুরক্ষা দলে মারা গেলো, যাতে জানালো yemen তথ্য মন্ত্রী Moammar al-Eryani একটি সামাজিক মিডিয়া পোস্টে। গত বৃহস্পতিবার সামাজিক মিডিয়ায় শেয়ার করা ভিডিওতে Aden-এর রাষ্ট্রপতি বাড়ির নিকট ধুমান উঠতে দেখানো হলো। বাড়ির संরचनाओं ক্ষতি পরিমাণ ভিডিও থেকে স্পষ্ট নহয়, কিন্তু এক মাইল দূর থেকে ধুমান উঠতে দেখা যায়। Aden 2015 থেকে yemen-এর আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃতি প받은 সরকারের সিটি হিসেবে কাজ করছে, হুসি দেশের রাজধানী সনা占領 করে সরকারকে ব exile পাঠালে। yemen সরকার, যা আট ব্যক্তির রাষ্ট্রপতি নেতৃত্ব পরিষদ দ্বারা নিয়ন্ত্রিত, বছরগুলো ধরে sri Arabia-এর রাজধানী রিয়াদ থেকে संচালন করছে। আজকের হफ्तে, সওদি যুদ্ধক飛তন yemen সরকারি বলকে হুসির সাথে লাল সাগর strategic এলাকা占領 করার জন্য হবায়ি সমর্থন দিচ্ছে। হুসির সেনাবাহিনী বক্তা Yahya Saree সামাজিক মিডিয়ায় একটি بیانে বললো গোষ্ঠী aden-তে "saudi দুশমন'স মাইলিটারি হেডকওয়ার্ড" লক্ষ্য করলো।

Iranisch unterstützte Huthi-Milizen beschossen am Donnerstag das Hauptquartier der jemenitischen Regierung mit Raketen, wie Beamte meldeten, während Saudi-Arabien den Iran beschuldigte, den Krieg im Land eskalieren zu lassen. Der Premierminister, Shayea al-Zandani, sagte in einer Erklärung, die Huthi hätten das Maashiq-Palast in Aden angegriffen, obwohl unklar sei, ob er zum Zeitpunkt des Angwes anwesend war. Herr al-Zandani blieb unverletzt, aber zwei seiner Leibwächter wurden getötet, gemäß einem Social-Media-Beitrag des jemenitischen Informationsministers Moammar al-Eryani.

Am Donnerstag geteilte Videos in sozialen Medien zeigen Rauch, der nahe dem Präsidentenpalast in Aden aufsteigt. Die Ausdehnung der Schäden an den Gebäuden im Palastgelände ist aus den Videos nicht eindeutig erkennbar, aber Rauch ist aus mehr als einer Meile sichtbar. Aden dient seit 2015 als Sitz der international anerkannten jemenitischen Regierung, nachdem die Huthi die Hauptstadt des Landes, Sanaa, eingenommen und die Regierung ins Exil gezwungen hatten.

Die von acht Personen besetzte jemenitische Regierung arbeitet seit Jahren aus der saudischen Hauptstadt Riad. In den letzten Wochen haben saudische Kampfjets der Regierung Luftunterstützung geleistet, während sie gegen die Huthi im Kampf um strategisches Territorium am Roten Meer vorgehen. Militärsprecher Yahya Saree erklärte in einer Social-Media-Erklärung, dass die Gruppe das "militärische Hauptquartier des saudischen Feindes in Aden" angegriffen habe.

Las milicias hutíes respaldadas por Irán bombardearon la sede del gobierno yemení con misiles el jueves, dijeron funcionarios, mientras Arabia Saudí acusaba a Irán de avivar la guerra en auge del país. El primer ministro, Shayea al-Zandani, dijo en un comunicado que los hutíes habían atacado el Palacio Maashiq en Aden, aunque no se sabía si estaba presente en ese momento. El Sr. al-Zandani resultó ileso, pero dos de su escolta fueron asesinados, según una publicación en redes sociales por el ministro de información yemení, Moammar al-Eryani.

Los videos compartidos en redes sociales el jueves muestran humo ascendiendo cerca del palacio presidencial en Aden. La extensión de los daños en las estructuras del complejo palacial no se puede ver claramente desde los videos, pero se puede ver humo ascendiendo a más de un kilómetro de distancia. Aden ha servido como sede del gobierno internacionalmente reconocido de Yemen desde 2015, después de que los hutíes se apoderaran de la capital del país, Sanaa, y obligaran al gobierno al exilio.

El gobierno yemení, controlado por un Consejo Presidencial de ocho personas, ha operado desde la capital saudí, Riad, durante años. En las últimas semanas, los aviones de guerra saudíes han brindado apoyo aéreo a las fuerzas gubernamentales mientras luchan contra los hutíes en un intento por recapturar territorio estratégico en el Mar Rojo. Yahya Saree, portavoz militar de la milicia, dijo en un comunicado en redes sociales que el grupo atacó la "sede militar del enemigo saudí en Aden".

La milice hutie soutenue par l'Iran a bombardé le siège du gouvernement yéménien jeudi, ont déclaré des responsables, tandis que l'Arabie saoudite accusait l'Iran d'enflammer la guerre du pays. Le Premier ministre, Shayea al-Zandani, a déclaré dans un communiqué que les huties avaient attaqué le Palais Maashiq à Aden, bien qu'il soit incertain s'il était présent au moment de l'attaque. M. al-Zandani est resté indemne, mais deux de sa garde rapprochée ont été tuées, selon un post sur les réseaux sociaux par le ministre yéménite de l'information, Moammar al-Eryani.

Des vidéos partagées jeudi sur les réseaux sociaux montrent de la fumée s'élevant près du palais présidentiel à Aden. L'étendue des dégâts sur les structures du complexe palatial n'est pas claire depuis les vidéos, mais on peut voir de la fumée s'élever à plus d'un mile de distance. Aden a servi de siège au gouvernement internationalement reconnu du Yémen depuis 2015, après que les huties aient saisi la capitale du pays, Sanaa, et aient forcé le gouvernement à l'exil.

Le gouvernement yéménien, contrôlé par un Conseil présidentiel de huit personnes, a fonctionné depuis la capitale saoudienne, Ryad, pendant des années. Au cours des dernières semaines, des avions de guerre saoudiens ont fourni un soutien aérien aux forces gouvernementales alors qu'elles luttent contre les huties dans une tentative de reprendre un territoire stratégique en mer Rouge. Yahya Saree, porte-parole militaire de la milice, a déclaré dans un communiqué sur les réseaux sociaux que le groupe avait visé la "sede militaire de l'ennemi saoudien à Aden".

ईरान समर्थित हूती मिलिशिया ने गुरुवार को यमन सरकार के मुख्यालय पर मिसाइलें दागीं, अधिकारियों ने कहा, जबकि सऊदी अरब ने ईरान पर देश में युद्ध के बढ़ते हुए प्रकोप को बढ़ावा देने का आरोप लगाया। प्रधान मंत्री शायea al-Zandani ने एक बयान में कहा कि हूती ने aden के Maashiq Palace पर हमला किया, हालांकि यह स्पष्ट नहीं था कि क्या वह उस समय मौजूद थे। श्री al-Zandani सुरक्षित थे, लेकिन उनके सुरक्षा दल के दो सदस्य मारे गए, के अनुसार यमन के सूचना मंत्री मौमर al-Eryani द्वारा सोशल मीडिया पर पोस्ट किया गया। गुरुवार को सोशल मीडिया पर साझा किए गए वीडियो में aden के राष्ट्रपति महल के पास धुआं उठते हुए दिखाया गया है। महल परिसर में संरचनाओं के नुकसान का विस्तार वीडियो से स्पष्ट नहीं है, लेकिन एक मील दूर धुआं उठते हुए देखा जा सकता है। aden ने 2015 से अंतरराष्ट्रीय रूप से मान्यता प्राप्त यमन सरकार की राजधानी के रूप में कार्य किया है, जब हूती ने देश की राजधानी सना पर कब्जा कर लिया और सरकार को निर्वासन में धकेल दिया। यमन सरकार, जिसे आठ सदस्यीय राष्ट्रपति नेतृत्व परिषद द्वारा नियंत्रित किया गया है, ने वर्षों से सऊदी अरब की राजधानी रियाद से संचालन किया है। हाल के हफ्तों में, सऊदी युद्धक विमान सरकारी बलों को हूती के साथ लाल सागर में strategic क्षेत्र पर कब्जा करने के लिए हवाई समर्थन प्रदान कर रहे हैं। मिलिशिया के सैन्य प्रवक्ता याह्या सरी ने सोशल मीडिया पर एक बयान में कहा कि समूह ने "aden में सऊदी दुश्मन के सैन्य मुख्यालय" को लक्ष्य बनाया।

Milisi Huthi yang didukung Iran menyerang kantor pemerintahan Yaman pada hari Kamis, kata pejabat, sementara Arab Saudi menuduh Iran memperparah perang di negara tersebut. Perdana Menteri Shayea al-Zandani menyatakan dalam pernyataannya bahwa Huthi telah menyerang Istana Maashiq di Aden, meskipun belum jelas apak ia hadir pada saat itu. Mr. al-Zandani selamat, tetapi dua petugas pengamannya meninggal, sesuai dengan pos media sosial Menteri informasi Yaman, Moammar al-Eryani. Video yang dibagikan pada hari Kamis di media sosial menunjukkan asap naik di dekat Istana Presiden di Aden.

Ketebalan kerusakan pada struktur kompleks istana dari video tidak jelas, tetapi asap terlihat naik lebih dari satu mil. Aden telah menjadi istana Pemerintah Yaman yang diakui secara internasional sejak 2015, setelah Huthi mengambil ibu kota negara Sanaa dan memaksa pemerintah ke penggalang. Pemerintah Yaman, yang dikontrol oleh Dewan Presiden delapan orang, telah bekerja dari ibu kota Arab Saudi, Riad, selama bertahun-tahun.

Minggu ini, pesawat perang Arab Saudi telah menyediakan dukungan udara bagi pasukan pemerintah saat mereka melawan Huthi dalam usaha menduduki wilayah strategis di Laut Merah. Penyanyi militer Huthi Yahya Saree dalam pernyataannya di media sosial menyatakan bahwa kelompok tersebut menargetkan "militer saudis musuh di Aden".

イラン支持のフーシ派が木曜にイエメン政府本部にミサイルを撃ち込み、関係者が述べた。サウジアラビアはイランが国の戦争激化を助長していると非難した。首相シャーア・アル＝ザンディーニは声明で、フーシがアデンのマーシク宮殿を攻撃したと述べたが、その時彼がいたかは不明だ。アル＝ザンディーニ首相は無傷だが、イエメン情報大臣モアマル・アル＝アラーニのソーシャルメディア投稿によると、警備員2名が死亡した。木曜にソーシャルメディアで共有された動画では、アデンの大統領宮殿付近から煙が上がっているのが確認できる。宮殿構造物の損傷の程度は動画から明確ではないが、1マイル先から煙が上がっているのが確認できる。アデンは2015年以降、フーシが国の首都サナを掌握し、政府が亡命した以来、国際的に認められたイエメン政府の拠点となっている。8名の大統領選挙評議会によって支配されているイエメン政府は、数年間、サウジアラビアの首都リヤドから運営されてきた。最近の数週間、サウジアラビアの戦闘機はレッドシーで戦略的領土を奪還しようとする政府軍とフーシ派の間で空中支援を提供している。ミリタリースポークスマンのヤヒア・サリはソーシャルメディアで声明を発表し、同グループが「アデンのサウジ敵の軍事作戦本部」を標的にしたと述べた。

Milícias hutis apoiadas pelo Irã bombardearam a sede do governo iemenita com mísseis na quinta-feira, disseram oficiais, enquanto a Arábia Saudita acusou o Irã de avivar a guerra no país. O primeiro-ministro, Shayea al-Zandani, disse em um comunicado que os hutis atacaram o Palácio Maashiq em Aden, embora não se soubesse se ele estava presente no momento. O Sr. al-Zandani ficou ileso, mas dois de sua equipe de segurança foram mortos, segundo uma postagem em mídia social pelo ministro de informações iemenita, Moammar al-Eryani.

Vídeos compartilhados na quinta-feira em mídia social mostram fumaça subindo perto do palácio presidencial em Aden. A extensão dos danos nas estruturas do complexo palacial não é clara dos vídeos, mas fumaça pode ser vista subindo a mais de um milha de distância. Aden tem servido como sede do governo internacionalmente reconhecido do Iêmen desde 2015, após os hutis tomarem a capital do país, Sanaa, e tenham forçado o governo ao exílio.

O governo iemenino, controlado por um Conselho Presidencial de oito pessoas, tem operado da capital saudita, Riad, há anos. Nas últimas semanas, aviões de guerra sauditas têm fornecido apoio aéreo às forças governamentais enquanto lutam contra os hutis em um tentativa de recapturar território estratégico no Mar Vermelho. Yahya Saree, porta-voz militar da milícia, disse em um comunicado em mídia social que o grupo atacou a "sede militar do inimigo saudita em Aden".

Ираноподдерживаемые хуси обстреляли штаб-квартиру йеменского правительства в четверг, по словам официальных лиц, в то время как Саудовская Аравия обвинила Иран в усилении войны в стране. Премьер-министр Шая ал-Замани заявил в заявлении, что хуси атаковали дворец Маашик в Адене, хотя неясно, присутствовал ли он в момент атаки. Мистер ал-Замани невредим, но двое его охраны были убиты, согласно посту в социальных сетях министра информации йеменского Муамамар ал-Эряни. Видео, опубликованные в четверг в социальных сетях, показывают дым, поднимающийся рядом с президентским дворцом в Адене. Степень повреждений зданий на территории дворца неясна по видео, но видно, что дым поднимается на расстоянии более одной мили. Аден служил столицей internationally признанного правительства Йемена с 2015 года, после того как хуси захватили столицу страны Сана, и правительство было вынуждено в изгнание. Правительство Йемена, контролируемое Восьмьючленным Президентским советом, работало из саудовской столицы Риад уже несколько лет. В последние недели саудовские истребители предоставляли aérialную поддержку правительственным силам в их борьбе с хуси с целью освобождения стратегических территорий на Красном море. Военный Sprecher milice Yahya Saree заявил в заявлении в социальных сетях, что группа атаковала "военноеquartier саудовского врага в Адене".

伊朗支持的胡塞武装周四对也门政府总部发动导弹袭击，官员表示，沙特指责伊朗助长该国战争升级。总理沙耶·alzandani在声明中表示，胡塞武装袭击了亚丁的马什宫，尽管不清楚他在当时是否在场。alzandani先生无恙，但根据也门信息部长穆阿勒尔·艾拉尼在社交媒体上的帖子，有两名他的安保人员阵亡。周四在社交媒体上分享的视频显示，亚丁总统宫附近冒起烟雾。宫殿建筑物损毁程度从视频中不清楚，但可以看到冒起的烟雾距离一英里远。亚丁自2015年以来一直是也门国际公认政府的所在地，此后胡塞武装占领了该国首都萨那，迫使政府流亡。由八人组成的也门总统领导委员会控制的也门政府多年来一直从沙特首都利雅得运作。近几周，沙特战机一直对政府军提供空中支援，试图在红海战略地区与胡塞武装作战收回领土。胡塞武装的军事发言人叶海亚·萨里在社交媒体声明中表示，该组织袭击了“亚丁的沙特敌人军事作战总部”。