Withings wants you to pay $100 a year to sync a scale with Apple Health
🇬🇧 English
Withings has introduced an Apple Health Sync paywall requiring all new users to pay $99.99 each year to see their weight within Apple's default Health app. The French company is known for smart scales, some of which analyze more than 60 biomarkers and offer built-in electrodes and a rechargeable battery. It has also promoted its dedicated Withings app and the products' integration with Apple Health.
However, that integration now comes at a significant cost. According to a user on the Withings forum, accounts created after October 13, 2026, must have a $99 Withings+ subscription to sync scale data with Apple Health. Existing Withings users will keep the feature for free.
The forum user called the move "an obvious cash grab," noting that writing data to Apple Health through HealthKit on an iPhone requires no server-side processing or AI agents. Withings justified the subscription with "privacy measures" and an "AI connector," saying its "mission hasn't changed" and that Withings+ "funds the services" around user data, without specifying which services. The company said users can still export their full history as CSV or PDF, import data from other apps, and share data with their doctor.
Users have largely reacted negatively, calling the decision "absolutely terrible" and "awful." The criticism is sharper because other scales, such as the $30 i Health Nexus Pro, sync with Apple Health for free, while the $599.95 Withings Body Scan 2 requires a subscription.
🇸🇦 العربية
Withings تفرض 99 دولارًا سنويًا لمزامنة الميزان مع Apple Health
أطلقت Withings نظام اشتراك مدفوعًا لمزامنة Apple Health، يُلزم جميع المستخدمين الجدد بدفع 99.99 دولارًا سنويًا لرؤية وزنهم في تطبيق Health الافتراضي من Apple. الشركة الفرنسية معروفة بموازينها الذكية، وبعضها يحلل أكثر من 60 مؤشرًا حيويًا، ويتضمن أقطابًا كهربائية مدمجة وبطارية قابلة لإعادة الشحن. كما تروّج الشركة لتطبيقها الخاص Withings ولتكامل منتجاتها مع Apple Health.
غير أن هذا التكامل بات يكلّف الكثير الآن. فوفقًا لمستخدم في منتدى Withings، يجب أن تمتلك الحسابات التي أُنشئت بعد 13 أكتوبر 2026 اشتراكًا في Withings+ بقيمة 99 دولارًا لمزامنة بيانات الميزان مع Apple Health. وسيظل المستخدمون الحاليون لـ Withings يتمتعون بالميزة مجانًا.
ووصف مستخدم المنتدى هذه الخطوة بأنها "محاولة واضحة لجني المال"، مشيرًا إلى أن كتابة البيانات في Apple Health عبر HealthKit على جهاز iPhone لا تتطلب معالجة على الخوادم أو وكلاء ذكاء اصطناعي. وبرّرت Withings الاشتراك بـ"إجراءات الخصوصية" و"موصّل الذكاء الاصطناعي"، قائلة إن "مهمتها لم تتغير" وإن Withings+ "يموّل الخدمات" المتعلقة ببيانات المستخدمين، دون أن تحدد أي خدمات بعينها. وقالت الشركة إن المستخدمين ما زالوا قادرين على تصدير سجلهم الكامل بصيغتي CSV أو PDF، واستيراد البيانات من تطبيقات أخرى، ومشاركة البيانات مع طبيبهم.
وكان رد فعل المستخدمين سلبيًا إلى حد كبير، إذ وصفوا القرار بأنه "سيئ للغاية" و"فظيع". ويزداد النقد حدة لأن موازين أخرى، مثل i Health Nexus Pro بسعر 30 دولارًا، تتزامن مع Apple Health مجانًا، بينما يتطلب جهاز Withings Body Scan 2 البالغ سعره 599.95 دولارًا اشتراكًا.
لماذا تفرض Withings رسومًا على مزامنة Apple Health؟
تقول Withings إن اشتراك Withings+ يموّل خدمات تتعلق ببيانات المستخدمين، لكنها لم تحدد ماهية هذه الخدمات. ويجب على المستخدمين الذين أنشؤوا حساباتهم بعد 13 أكتوبر 2026 دفع 99 دولارًا سنويًا لمزامنة بيانات الميزان مع Apple Health، بينما يحتفظ المستخدمون الحاليون بالميزة مجانًا.
🇧🇩 বাংলা
Withings Apple Health-এ স্কেল সিঙ্ক করার জন্য বছরে $99 নিচ্ছে
Withings একটি Apple Health Sync পেওয়াল চালু করেছে, যেখানে সব নতুন ব্যবহারকারীকে Apple-এর ডিফল্ট Health অ্যাপে তাদের ওজন দেখতে প্রতি বছর $99.99 দিতে হবে। ফরাসি এই কোম্পানিটি স্মার্ট স্কেলের জন্য পরিচিত, যার কিছু কিছু মডেল ৬০টিরও বেশি বায়োমার্কার বিশ্লেষণ করে এবং এতে অন্তর্নির্মিত ইলেকট্রোড ও রিচার্জেবল ব্যাটারি থাকে। কোম্পানিটি তাদের নিজস্ব Withings অ্যাপ এবং পণ্যগুলোর Apple Health-এর সঙ্গে একীকরণও প্রচার করে আসছিল।
তবে এই একীকরণ এখন বড় খরচের বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে। Withings ফোরামের একজন ব্যবহারকারীর মতে, ১৩ অক্টোবর ২০২৬ তারিখের পরে তৈরি অ্যাকাউন্টগুলোর স্কেলের ডেটা Apple Health-এর সঙ্গে সিঙ্ক করতে $99-এর Withings+ সাবস্ক্রিপশন থাকতে হবে। বিদ্যমান Withings ব্যবহারকারীরা এই সুবিধা বিনামূল্যে পাওয়া চালিয়ে যাবেন।
ফোরামের ওই ব্যবহারকারী এই পদক্ষেপকে "একটি স্পষ্ট টাকা কামানোর চেষ্টা" বলে আখ্যা দিয়েছেন এবং উল্লেখ করেছেন, iPhone-এ HealthKit ব্যবহার করে Apple Health-এ ডেটা লিখতে সার্ভার-সাইড প্রসেসিং বা AI এজেন্টের প্রয়োজন হয় না। Withings সাবস্ক্রিপশনের যৌক্তিকতা হিসেবে "গোপনীয়তা ব্যবস্থা" এবং একটি "AI কানেক্টর"-এর কথা বলেছে, বলেছে তাদের "লক্ষ্য বদলায়নি" এবং Withings+ ব্যবহারকারীর ডেটাকেন্দ্রিক "সেবাগুলোকে অর্থায়ন করে", তবে কোন সেবাগুলো তা নির্দিষ্ট করেনি। কোম্পানির মতে, ব্যবহারকারীরা এখনও CSV বা PDF-এ তাদের পুরো ইতিহাস রপ্তানি করতে, অন্য অ্যাপ থেকে ডেটা আমদানি করতে এবং তাদের ডাক্তারের সঙ্গে ডেটা শেয়ার করতে পারবেন।
ব্যবহারকারীদের প্রতিক্রিয়া মূলত নেতিবাচক, তারা সিদ্ধান্তটিকে "একেবারে ভয়ঙ্কর" ও "জঘন্য" বলেছেন। সমালোচনা আরও তীব্র হয়েছে, কারণ $30-এর i Health Nexus Pro-এর মতো অন্য স্কেল Apple Health-এর সঙ্গে বিনামূল্যে সিঙ্ক হয়, অথচ $599.95 দামের Withings Body Scan 2-এর জন্য সাবস্ক্রিপশন লাগে।
Apple Health সিঙ্কের জন্য Withings কেন টাকা নিচ্ছে?
Withings বলছে, Withings+ সাবস্ক্রিপশন ব্যবহারকারীর ডেটাকেন্দ্রিক সেবাগুলোকে অর্থায়ন করে, তবে কোন সেবাগুলো তা তারা নির্দিষ্ট করেনি। ১৩ অক্টোবর ২০২৬-এর পরে অ্যাকাউন্ট খোলা ব্যবহারকারীদের Apple Health-এ স্কেলের ডেটা সিঙ্ক করতে বছরে $99 দিতে হবে, যেখানে বিদ্যমান ব্যবহারকারীরা এটি বিনামূল্যে পাবেন।
🇩🇪 Deutsch
Withings verlangt 99 $ pro Jahr für die Synchronisierung seiner Waage mit Apple Health
Withings hat eine Bezahlschranke für die Synchronisierung mit Apple Health eingeführt. Alle neuen Nutzer müssen jährlich 99,99 $ zahlen, um ihr Gewicht in der standardmäßigen Health-App von Apple anzuzeigen. Das französische Unternehmen ist für seine intelligenten Waagen bekannt, von denen einige mehr als 60 Biomarker analysieren und eingebaute Elektroden sowie einen wiederaufladbaren Akku besitzen. Die Firma bewirbt außerdem ihre eigene Withings-App und die Integration ihrer Produkte in Apple Health.
Diese Integration ist jedoch nun mit erheblichen Kosten verbunden. Laut einem Nutzer des Withings-Forums benötigen Konten, die nach dem 13. Oktober 2026 erstellt wurden, ein Withings+-Abonnement für 99 $, um Waagendaten mit Apple Health zu synchronisieren. Bestehende Withings-Nutzer behalten die Funktion kostenlos.
Der Forennutzer bezeichnete den Schritt als "offensichtliche Geldmacherei" und merkte an, dass das Schreiben von Daten in Apple Health über HealthKit auf einem iPhone weder serverseitige Verarbeitung noch KI-Agenten erfordert. Withings begründete das Abonnement mit "Datenschutzmaßnahmen" und einem "KI-Connector". Das Unternehmen erklärte, seine "Mission habe sich nicht geändert", und Withings+ "finanziere die Dienste" rund um Nutzerdaten, nannte aber nicht, welche Dienste das konkret sind. Nutzer können ihre gesamte Historie weiterhin als CSV oder PDF exportieren, Daten aus anderen Apps importieren und ihre Daten mit dem Arzt teilen.
Die Nutzer reagierten überwiegend ablehnend und bezeichneten die Entscheidung als "absolut schrecklich" und "mies". Die Kritik fällt umso schärfer aus, weil andere Waagen, etwa die i Health Nexus Pro für 30 $, kostenlos mit Apple Health synchronisieren, während die Withings Body Scan 2 für 599,95 $ ein Abonnement erfordert.
Warum verlangt Withings Geld für die Synchronisierung mit Apple Health?
Withings sagt, das Withings+-Abonnement finanziere Dienste rund um Nutzerdaten, hat jedoch nicht genau angegeben, welche Dienste das sind. Nutzer, die nach dem 13. Oktober 2026 ein Konto erstellt haben, müssen jährlich 99 $ zahlen, um ihre Waagendaten mit Apple Health zu synchronisieren, während bestehende Nutzer die Funktion kostenlos behalten.
🇪🇸 Español
Withings cobra 99 $ al año por sincronizar su báscula con Apple Health
Withings ha introducido un muro de pago para la sincronización con Apple Health que exige a todos los nuevos usuarios pagar 99,99 $ al año para ver su peso en la aplicación Salud predeterminada de Apple. La empresa francesa es conocida por sus básculas inteligentes, algunas de las cuales analizan más de 60 biomarcadores y cuentan con electrodos integrados y una batería recargable. La compañía también promociona su aplicación Withings y la integración de sus productos con Apple Health.
Sin embargo, esa integración ahora tiene un coste considerable. Según un usuario del foro de Withings, las cuentas creadas después del 13 de octubre de 2026 deben tener una suscripción Withings+ de 99 $ para sincronizar los datos de la báscula con Apple Health. Los usuarios actuales de Withings seguirán disfrutando de la función gratis.
El usuario del foro calificó la medida de "un claro intento de ganar dinero", y señaló que escribir datos en Apple Health mediante HealthKit en un iPhone no requiere procesamiento en servidores ni agentes de IA. Withings justificó la suscripción con "medidas de privacidad" y un "conector de IA", afirmó que su "misión no ha cambiado" y que Withings+ "financia los servicios" en torno a los datos de los usuarios, sin especificar cuáles. La empresa indicó que los usuarios aún pueden exportar su historial completo en CSV o PDF, importar datos de otras aplicaciones y compartir datos con su médico.
Los usuarios han reaccionado en gran medida con negatividad, calificando la decisión de "absolutamente terrible" y "horrible". Las críticas son aún más duras porque otras básculas, como la 30 $ i Health Nexus Pro, se sincronizan con Apple Health gratis, mientras que la Withings Body Scan 2, de 599,95 $, requiere una suscripción.
¿Por qué Withings cobra por la sincronización con Apple Health?
Withings afirma que la suscripción Withings+ financia servicios en torno a los datos de los usuarios, aunque no ha especificado cuáles. Los usuarios que crearon cuentas después del 13 de octubre de 2026 deben pagar 99 $ al año para sincronizar los datos de la báscula con Apple Health, mientras que los usuarios actuales siguen disfrutando de la función gratis.
🇫🇷 Français
Withings facture 99 $ par an pour synchroniser sa balance avec Apple Health
Withings a mis en place un système payant pour la synchronisation avec Apple Health, exigeant de tous les nouveaux utilisateurs qu'ils paient 99,99 $ par an pour voir leur poids dans l'application Santé par défaut d'Apple. L'entreprise française est connue pour ses balances connectées, dont certaines analysent plus de 60 biomarqueurs et intègrent des électrodes et une batterie rechargeable. La société met également en avant son application dédiée Withings ainsi que l'intégration de ses produits avec Apple Health.
Cette intégration a toutefois désormais un coût important. Selon un utilisateur du forum Withings, les comptes créés après le 13 octobre 2026 doivent disposer d'un abonnement Withings+ à 99 $ pour synchroniser les données de la balance avec Apple Health. Les utilisateurs existants de Withings conserveront cette fonctionnalité gratuitement.
L'utilisateur du forum a qualifié cette décision de "manœuvre évidente pour gagner de l'argent", soulignant que l'écriture de données dans Apple Health via HealthKit sur un iPhone ne nécessite ni traitement côté serveur ni agents d'IA. Withings a justifié l'abonnement par des "mesures de confidentialité" et un "connecteur IA", affirmant que sa "mission n'a pas changé" et que Withings+ "finance les services" entourant les données des utilisateurs, sans préciser lesquels. L'entreprise indique que les utilisateurs peuvent toujours exporter leur historique complet en CSV ou PDF, importer des données depuis d'autres applications et partager leurs données avec leur médecin.
Les utilisateurs ont majoritairement réagi négativement, qualifiant la décision d'"absolument terrible" et de "lamentable". Les critiques sont d'autant plus vives que d'autres balances, comme l'i Health Nexus Pro à 30 $, se synchronisent gratuitement avec Apple Health, tandis que la Withings Body Scan 2, à 599,95 $, nécessite un abonnement.
Pourquoi Withings facture-t-elle la synchronisation avec Apple Health ?
Withings indique que l'abonnement Withings+ finance des services liés aux données des utilisateurs, sans préciser lesquels. Les utilisateurs ayant créé un compte après le 13 octobre 2026 doivent payer 99 $ par an pour synchroniser les données de leur balance avec Apple Health, tandis que les utilisateurs existants conservent la fonctionnalité gratuitement.
🇮🇳 हिन्दी
Withings Apple Health के साथ स्केल सिंक करने पर सालाना $99 वसूल रही है
Withings ने Apple Health Sync के लिए एक पेवॉल लागू किया है, जिसके तहत सभी नए उपयोगकर्ताओं को Apple के डिफ़ॉल्ट Health ऐप में अपना वज़न देखने के लिए हर साल $99.99 देने होंगे। यह फ़्रांसीसी कंपनी स्मार्ट स्केल के लिए जानी जाती है, जिनमें से कुछ 60 से अधिक बायोमार्कर का विश्लेषण करते हैं और इनमें अंतर्निहित इलेक्ट्रोड तथा रिचार्जेबल बैटरी होती है। कंपनी अपने समर्पित Withings ऐप और उत्पादों के Apple Health के साथ एकीकरण का भी प्रचार करती रही है।
हालांकि, यह एकीकरण अब भारी कीमत पर मिलता है। Withings फ़ोरम के एक उपयोगकर्ता के अनुसार, 13 अक्टूबर 2026 के बाद बने खातों के लिए स्केल डेटा को Apple Health के साथ सिंक करने हेतु $99 की Withings+ सदस्यता अनिवार्य है। मौजूदा Withings उपयोगकर्ता यह सुविधा मुफ्त में जारी रख सकेंगे।
फ़ोरम उपयोगकर्ता ने इस कदम को "स्पष्ट पैसा कमाने की चाल" बताया, और कहा कि iPhone पर HealthKit के ज़रिए Apple Health में डेटा लिखने के लिए सर्वर-साइड प्रोसेसिंग या AI एजेंट की ज़रूरत नहीं होती। Withings ने इस सदस्यता को "गोपनीयता उपायों" और एक "AI कनेक्टर" से जोड़ा, कहा कि उसका "मिशन नहीं बदला है" और Withings+ उपयोगकर्ता डेटा से जुड़ी "सेवाओं को निधि देता है", लेकिन यह स्पष्ट नहीं किया कि वे कौन-सी सेवाएं हैं। कंपनी के अनुसार, उपयोगकर्ता अब भी पूरा इतिहास CSV या PDF में निर्यात कर सकते हैं, अन्य ऐप से डेटा आयात कर सकते हैं और अपने डॉक्टर के साथ डेटा साझा कर सकते हैं।
उपयोगकर्ताओं की प्रतिक्रिया मुख्यतः नकारात्मक रही है, और उन्होंने इस फ़ैसले को "बिल्कुल भयानक" और "घटिया" कहा है। आलोचना इसलिए और तीखी है क्योंकि $30 वाला i Health Nexus Pro जैसे अन्य स्केल Apple Health के साथ मुफ्त में सिंक होते हैं, जबकि $599.95 का Withings Body Scan 2 सदस्यता मांगता है।
Withings Apple Health सिंक के लिए शुल्क क्यों ले रही है?
Withings का कहना है कि Withings+ सदस्यता उपयोगकर्ता डेटा से जुड़ी सेवाओं को निधि देती है, हालांकि उसने यह स्पष्ट नहीं किया कि वे कौन-सी सेवाएं हैं। 13 अक्टूबर 2026 के बाद खाते बनाने वाले उपयोगकर्ताओं को स्केल डेटा Apple Health से सिंक करने के लिए सालाना $99 देने होंगे, जबकि मौजूदा उपयोगकर्ता यह सुविधा मुफ्त में जारी रख सकते हैं।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Withings Pungut $99 per Tahun untuk Sinkronkan Timbangan dengan Apple Health
Withings telah memperkenalkan paywall untuk Sinkronisasi Apple Health, yang mewajibkan semua pengguna baru membayar $99,99 setiap tahun untuk melihat berat badan mereka di aplikasi Kesehatan bawaan Apple. Perusahaan asal Prancis ini dikenal lewat timbangan pintarnya, sebagian di antaranya menganalisis lebih dari 60 biomarker serta memiliki elektroda bawaan dan baterai isi ulang. Perusahaan juga telah mempromosikan aplikasi Withings khusus miliknya dan integrasi produknya dengan Apple Health.
Namun, integrasi tersebut kini memerlukan biaya yang besar. Menurut seorang pengguna di forum Withings, akun yang dibuat setelah 13 Oktober 2026 harus memiliki langganan Withings+ seharga $99 untuk menyinkronkan data timbangan dengan Apple Health. Pengguna Withings yang sudah ada akan tetap dapat menggunakan fitur ini secara gratis.
Pengguna forum tersebut menyebut langkah ini "jelas-jelas upaya mencari uang", dan mencatat bahwa menulis data ke Apple Health melalui HealthKit di iPhone tidak memerlukan pemrosesan server maupun agen AI. Withings membenarkan langganan ini dengan alasan "langkah privasi" dan "konektor AI", serta menyatakan bahwa "misinya tidak berubah" dan Withings+ "mendanai layanan" seputar data pengguna, tanpa menjelaskan layanan apa saja yang dimaksud. Perusahaan menyebutkan bahwa pengguna tetap dapat mengekspor seluruh riwayat dalam format CSV atau PDF, mengimpor data dari aplikasi lain, dan membagikan data kepada dokter mereka.
Pengguna umumnya bereaksi negatif, menyebut keputusan ini "sangat buruk" dan "mengerikan". Kritik semakin tajam karena timbangan lain, seperti i Health Nexus Pro seharga $30, dapat disinkronkan dengan Apple Health secara gratis, sementara Withings Body Scan 2 seharga $599,95 memerlukan langganan.
Mengapa Withings memungut biaya untuk sinkronisasi Apple Health?
Withings menyatakan bahwa langganan Withings+ mendanai layanan seputar data pengguna, meskipun belum menjelaskan layanan spesifiknya. Pengguna yang membuat akun setelah 13 Oktober 2026 harus membayar $99 per tahun untuk menyinkronkan data timbangan dengan Apple Health, sedangkan pengguna yang sudah ada tetap mendapatkan fitur ini secara gratis.
🇯🇵 日本語
Withings、体重計とApple Healthの同期に年額99ドルを請求
Withingsは、新規ユーザー全員に対し、Appleの標準「ヘルスケア」アプリで体重を確認するために年間99.99ドルの支払いを求める、Apple Health同期の有料化を導入しました。このフランス企業はスマート体重計で知られており、その一部は60種類以上のバイオマーカーを分析し、内蔵電極と充電式バッテリーを備えています。同社はまた、専用のWithingsアプリと、製品のApple Healthとの連携を積極的に宣伝してきました。
しかし、その連携は現在、大きなコストを伴うものとなっています。Withingsフォーラムのユーザーによると、2026年10月13日以降に作成されたアカウントでは、体重計のデータをApple Healthと同期するために99ドルのWithings+サブスクリプションが必要です。既存のWithingsユーザーは、この機能を引き続き無料で利用できます。
このフォーラムユーザーは、この措置を「明らかな金儲けの手段」と批判し、iPhoneでHealthKitを使ってApple Healthにデータを書き込むには、サーバー側の処理やAIエージェントは必要ないと指摘しています。Withingsは、サブスクリプションの理由として「プライバシー対策」と「AIコネクター」を挙げ、「使命は変わっていない」とし、Withings+はユーザーデータに関連する「サービスの資金となる」と述べましたが、具体的にどのサービスなのかは明らかにしていません。同社によると、ユーザーは引き続き全履歴をCSVまたはPDFで書き出せ、他のアプリからデータを取り込み、医師とデータを共有できるとのことです。
ユーザーの反応は概ね否定的で、この決定を「まったくひどい」「最悪だ」と評しています。30ドルのi Health Nexus Proのような他の体重計はApple Healthと無料で同期できるのに、599.95ドルのWithings Body Scan 2はサブスクリプションが必要なため、批判はさらに強まっています。
WithingsがApple Health同期に料金を請求する理由は何ですか?
Withingsは、Withings+サブスクリプションがユーザーデータに関連するサービスの資金になると説明していますが、具体的なサービスは明らかにしていません。2026年10月13日以降にアカウントを作成したユーザーは、体重計のデータをApple Healthと同期するために年間99ドルを支払う必要がありますが、既存のユーザーは無料で利用できます。
🇧🇷 Português
Withings cobra US$ 99 por ano para sincronizar balança com o Apple Health
A Withings introduziu uma barreira paga para a sincronização com o Apple Health, exigindo que todos os novos usuários paguem US$ 99,99 por ano para ver seu peso no aplicativo Saúde padrão da Apple. A empresa francesa é conhecida por suas balanças inteligentes, algumas das quais analisam mais de 60 biomarcadores e oferecem eletrodos integrados e bateria recarregável. A companhia também promove seu aplicativo dedicado Withings e a integração de seus produtos com o Apple Health.
No entanto, essa integração agora tem um custo elevado. De acordo com um usuário do fórum da Withings, contas criadas após 13 de outubro de 2026 precisam ter uma assinatura Withings+ de US$ 99 para sincronizar os dados da balança com o Apple Health. Os usuários atuais da Withings continuarão com o recurso gratuito.
O usuário do fórum classificou a medida como "uma clara tentativa de ganhar dinheiro", observando que gravar dados no Apple Health por meio do HealthKit em um iPhone não exige processamento em servidores nem agentes de IA. A Withings justificou a assinatura com "medidas de privacidade" e um "conector de IA", afirmando que sua "missão não mudou" e que a Withings+ "financia os serviços" relacionados aos dados dos usuários, sem especificar quais. A empresa disse que os usuários ainda podem exportar todo o histórico em CSV ou PDF, importar dados de outros aplicativos e compartilhar dados com seu médico.
Os usuários reagiram majoritariamente de forma negativa, chamando a decisão de "absolutamente terrível" e "horrível". As críticas são ainda mais duras porque outras balanças, como a i Health Nexus Pro, de US$ 30, sincronizam com o Apple Health gratuitamente, enquanto a Withings Body Scan 2, de US$ 599,95, exige assinatura.
Por que a Withings cobra pela sincronização com o Apple Health?
A Withings afirma que a assinatura Withings+ financia serviços relacionados aos dados dos usuários, mas não especificou quais. Usuários que criaram contas após 13 de outubro de 2026 devem pagar US$ 99 por ano para sincronizar os dados da balança com o Apple Health, enquanto os usuários atuais mantêm o recurso gratuito.
🇷🇺 Русский
Withings берёт $99 в год за синхронизацию весов с Apple Health
Withings ввела платный доступ к синхронизации с Apple Health: всем новым пользователям придётся платить $99,99 в год, чтобы видеть свой вес в стандартном приложении «Здоровье» от Apple. Французская компания известна умными весами, некоторые из которых анализируют более 60 биомаркеров и оснащены встроенными электродами и перезаряжаемой батареей. Компания также активно продвигала своё приложение Withings и интеграцию своих продуктов с Apple Health.
Однако теперь эта интеграция обходится дорого. По словам пользователя форума Withings, для аккаунтов, созданных после 13 октября 2026 года, для синхронизации данных весов с Apple Health требуется подписка Withings+ стоимостью $99. Существующие пользователи Withings сохранят эту функцию бесплатно.
Пользователь форума назвал это решение «очевидной попыткой заработать» и отметил, что запись данных в Apple Health через HealthKit на iPhone не требует серверной обработки или ИИ-агентов. Withings обосновала подписку «мерами конфиденциальности» и «ИИ-коннектором», заявив, что её «миссия не изменилась», а Withings+ «финансирует сервисы» вокруг пользовательских данных, но не уточнила, какие именно. Компания сообщила, что пользователи по-прежнему могут экспортировать полную историю в CSV или PDF, импортировать данные из других приложений и делиться ими с врачом.
В целом пользователи восприняли решение негативно, назвав его «абсолютно ужасным» и «отвратительным». Критика острее, поскольку другие весы, например i Health Nexus Pro за $30, синхронизируются с Apple Health бесплатно, а Withings Body Scan 2 стоимостью $599,95 требует подписки.
Почему Withings берёт плату за синхронизацию с Apple Health?
Withings утверждает, что подписка Withings+ финансирует сервисы, связанные с пользовательскими данными, но не уточнила, какие именно. Пользователи, создавшие аккаунты после 13 октября 2026 года, должны платить $99 в год за синхронизацию данных весов с Apple Health, тогда как существующие пользователи получают эту функцию бесплатно.
🇨🇳 简体中文
Withings 对 Apple Health 同步收取每年 99 美元费用
Withings 推出了 Apple Health 同步付费墙,要求所有新用户每年支付 99.99 美元,才能在 Apple 默认的“健康”应用中查看体重数据。这家法国公司以智能体重秤闻名,其部分产品可分析超过 60 种生物指标,并内置电极和可充电电池。该公司还大力推广其专属的 Withings 应用,以及产品与 Apple Health 的集成。
然而,这项集成现在需要付出高昂的代价。据 Withings 论坛上的一位用户称,2026 年 10 月 13 日之后创建的账户,必须拥有 99 美元的 Withings+ 订阅,才能将体重秤数据同步到 Apple Health。现有 Withings 用户仍可免费使用该功能。
该论坛用户称此举是“明显的敛财手段”,并指出通过 iPhone 上的 HealthKit 将数据写入 Apple Health 无需服务器端处理或 AI 代理。Withings 以“隐私措施”和“AI 连接器”为此次收费辩护,称其“使命未变”,并表示 Withings+ “为”围绕用户数据提供的服务“提供资金”,但未说明具体是哪些服务。该公司表示,用户仍可导出完整的 CSV 或 PDF 历史记录、从其他应用导入数据,并与医生共享数据。
用户普遍反应负面,称这一决定“糟糕透顶”和“很糟糕”。由于其他体重秤(如 30 美元的 i Health Nexus Pro)可免费与 Apple Health 同步,而售价 599.95 美元的 Withings Body Scan 2 却需要订阅,批评声音更加强烈。
为什么 Withings 对 Apple Health 同步收费?
Withings 表示,Withings+ 订阅费用用于资助围绕用户数据提供的服务,但并未具体说明是哪些服务。2026 年 10 月 13 日之后创建账户的用户,每年需支付 99 美元才能将体重秤数据同步到 Apple Health,而现有用户仍可免费使用。