Who Attended Trump’s AI Luncheon, and Who Sat Where

President Trump presided over a two-hour luncheon in the East Room on Tuesday for some of the country’s most notable A.I. executives. The best seats were next to him and went to two of the world’s most powerful tech titans, Jensen Huang of Nvidia and Elon Musk of Tesla and Space X.

Mark Zuckerberg of Meta was also seated in the inner circle, one spot removed from Mr. Trump. Sundar Pichai of Google was one seat away from Mr. Trump too. There was room for 34 at the table, including the president. But the seating chart that Mr. Trump posted on social media illustrated growing divisions within the artificial intelligence industry and how it is viewed by the White House.

Some of the biggest proponents of aggressive regulation — including Dario Amodei of Anthropic — were relegated to the far reaches of the table, while Mr. Musk and Mr. Huang had prominent seats, with each man flanking Mr. Trump. The meeting also included top officials, such as Speaker Mike Johnson and Vice President JD Vance, who believe that formalized safeguards would hurt American competitiveness.

The A.I. leaders did seem to find common ground. After the luncheon, they signed an accord promising to make their systems safe by committing to internal risk policies and outside audits. The agreement, company insiders said, was table stakes.

ترأس الرئيس ترامب غداءً استمر ساعتين في الغرفة الشرقية يوم الثلاثاء لبعض أبرز المديرين التنفيذيين في مجال الذكاء الاصطناعي في البلاد. كانت أفضل المقاعد بجانبه وذهبت إلى اثنين من أقوى عمالقة التكنولوجيا في العالم، جنسن هوانغ من Nvidia وإيلون ماسك من Tesla وSpace X.

كما جلس مارك زوكربيرغ من Meta في الدائرة الداخلية، على بُعد مكان واحد من السيد ترامب. وكان سوندار بيتشاي من Google على بُعد مقعد واحد من السيد ترامب أيضًا. كانت هناك مساحة لـ34 شخصًا على الطاولة، بما في ذلك الرئيس. لكن مخطط الجلوس الذي نشره السيد ترامب على وسائل التواصل الاجتماعي أظهر انقسامات متزايدة داخل صناعة الذكاء الاصطناعي وكيف تنظر إليها البيت الأبيض.

تم إبعاد بعض أكبر مؤيدي التنظيم الصارم — بما في ذلك داريو أمودي من Anthropic — إلى أقصى أطراف الطاولة، بينما حصل السيد ماسك والسيد هوانغ على مقاعد بارزة، حيث جلس كل منهما بجانب السيد ترامب. كما ضم الاجتماع كبار المسؤولين، مثل رئيس مجلس النواب مايك جونسون ونائب الرئيس جي دي فانس، الذين يعتقدون أن الضمانات الرسمية ستضر بالقدرة التنافسية الأمريكية.

يبدو أن قادة الذكاء الاصطناعي وجدوا أرضية مشتركة. بعد الغداء، وقعوا اتفاقًا يعدون فيه بجعل أنظمتهم آمنة من خلال الالتزام بسياسات المخاطر الداخلية والتدقيقات الخارجية. قال مسؤولون داخليون في الشركة إن الاتفاق كان أساسيًا.

রাষ্ট্রপতি ট্রাম্প মঙ্গলবার পূর্ব কক্ষে দেশের সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য এআই নির্বাহীদের জন্য একটি দুই ঘণ্টার লাঞ্চের সভাপতিত্ব করেন। সেরা আসনগুলি তার পাশে ছিল এবং বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী প্রযুক্তি টাইটানদের দুজনকে দেওয়া হয়েছিল, Nvidia-এর জেনসেন হুয়াং এবং Tesla ও Space X-এর এলন মাস্ক।

Meta-এর মার্ক জাকারবার্গও ভিতরের বৃত্তে বসেছিলেন, মি. ট্রাম্প থেকে এক স্থান দূরে। Google-এর সুন্দর পিচাইও মি. ট্রাম্প থেকে এক আসন দূরে ছিলেন। টেবিলে ৩৪ জনের জন্য জায়গা ছিল, রাষ্ট্রপতিসহ। কিন্তু মি. ট্রাম্প সোশ্যাল মিডিয়ায় যে আসন বিন্যাস পোস্ট করেছিলেন তা কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা শিল্পের মধ্যে ক্রমবর্ধমান বিভাজন এবং হোয়াইট হাউস কীভাবে এটিকে দেখে তা চিত্রিত করেছে।

আক্রমনাত্মক নিয়ন্ত্রণের কিছু বড় সমর্থক — যার মধ্যে Anthropic-এর ডারিও অমোদেই — টেবিলের দূর প্রান্তে পাঠানো হয়েছিল, যখন মি. মাস্ক এবং মি. হুয়াং বিশিষ্ট আসন পেয়েছিলেন, প্রত্যেকে মি. ট্রাম্পের পাশে ছিলেন। বৈঠকে শীর্ষ কর্মকর্তারাও ছিলেন, যেমন স্পিকার মাইক জনসন এবং ভাইস প্রেসিডেন্ট জেডি ভ্যান্স, যারা বিশ্বাস করেন যে আনুষ্ঠানিক সুরক্ষা ব্যবস্থা আমেরিকান প্রতিযোগিতাকে ক্ষতিগ্রস্ত করবে।

এআই নেতারা সাধারণ ভিত্তি খুঁজে পেয়েছেন বলে মনে হচ্ছে। লাঞ্চের পরে, তারা অভ্যন্তরীণ ঝুঁকি নীতি এবং বাহ্যিক নিরীক্ষার প্রতিশ্রুতি দিয়ে তাদের সিস্টেমগুলিকে নিরাপদ করার প্রতিশ্রুতি দিয়ে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেছে। কোম্পানির অভ্যন্তরীণ সূত্ররা বলেছেন, চুক্তিটি ছিল মৌলিক প্রয়োজনীয়তা।

Präsident Trump leitete am Dienstag im East Room ein zweistündiges Mittagessen für einige der bekanntesten KI-Führungskräfte des Landes. Die besten Plätze waren neben ihm und gingen an zwei der mächtigsten Tech-Titanen der Welt, Jensen Huang von Nvidia und Elon Musk von Tesla und Space X.

Mark Zuckerberg von Meta saß ebenfalls im inneren Kreis, einen Platz von Herrn Trump entfernt. Sundar Pichai von Google saß ebenfalls einen Platz von Herrn Trump entfernt. Es gab Platz für 34 am Tisch, einschließlich des Präsidenten. Aber die Sitzordnung, die Herr Trump in den sozialen Medien veröffentlichte, zeigte wachsende Spaltungen innerhalb der Branche der künstlichen Intelligenz und wie das Weiße Haus sie sieht.

Einige der größten Befürworter aggressiver Regulierung – darunter Dario Amodei von Anthropic – wurden an die äußersten Enden des Tisches verbannt, während Herr Musk und Herr Huang prominente Plätze hatten, wobei jeder Mann Herrn Trump flankierte. Das Treffen umfasste auch hochrangige Beamte wie Sprecher Mike Johnson und Vizepräsident JD Vance, die glauben, dass formalisierte Schutzmaßnahmen die amerikanische Wettbewerbsfähigkeit schädigen würden.

Die KI-Führungskräfte schienen einen gemeinsamen Nenner zu finden. Nach dem Mittagessen unterzeichneten sie ein Abkommen, in dem sie versprachen, ihre Systeme sicher zu machen, indem sie sich zu internen Risikorichtlinien und externen Audits verpflichten. Das Abkommen, sagten Unternehmensinsider, war das absolute Minimum.

El presidente Trump presidió un almuerzo de dos horas en el Salón Este el martes para algunos de los ejecutivos de IA más notables del país. Los mejores asientos estaban junto a él y fueron para dos de los titanes tecnológicos más poderosos del mundo, Jensen Huang de Nvidia y Elon Musk de Tesla y Space X.

Mark Zuckerberg de Meta también se sentó en el círculo interno, a un lugar de distancia del Sr. Trump. Sundar Pichai de Google también estaba a un asiento del Sr. Trump. Había espacio para 34 en la mesa, incluido el presidente. Pero el gráfico de asientos que el Sr. Trump publicó en las redes sociales ilustró las crecientes divisiones dentro de la industria de la inteligencia artificial y cómo la ve la Casa Blanca.

Algunos de los mayores defensores de la regulación agresiva, incluido Dario Amodei de Anthropic, fueron relegados a los confines de la mesa, mientras que el Sr. Musk y el Sr. Huang tenían asientos prominentes, flanqueando cada uno al Sr. Trump. La reunión también incluyó a altos funcionarios, como el presidente de la Cámara, Mike Johnson, y el vicepresidente JD Vance, quienes creen que las salvaguardas formalizadas dañarían la competitividad estadounidense.

Los líderes de IA parecieron encontrar un terreno común. Después del almuerzo, firmaron un acuerdo prometiendo hacer que sus sistemas sean seguros al comprometerse con políticas de riesgo internas y auditorías externas. El acuerdo, dijeron los internos de la empresa, era lo mínimo.

Le président Trump a présidé un déjeuner de deux heures dans la salle Est mardi pour certains des dirigeants les plus notables de l'IA du pays. Les meilleures places étaient à côté de lui et sont allées à deux des titans technologiques les plus puissants du monde, Jensen Huang de Nvidia et Elon Musk de Tesla et Space X.

Mark Zuckerberg de Meta était également assis dans le cercle intérieur, à une place de M. Trump. Sundar Pichai de Google était aussi à un siège de M. Trump. Il y avait de la place pour 34 à la table, y compris le président. Mais le plan de table que M. Trump a publié sur les réseaux sociaux illustrait les divisions croissantes au sein de l'industrie de l'intelligence artificielle et la façon dont la Maison Blanche la perçoit.

Certains des plus grands partisans d'une réglementation agressive — dont Dario Amodei d'Anthropic — ont été relégués aux extrémités de la table, tandis que M. Musk et M. Huang avaient des sièges proéminents, chacun flanquant M. Trump. La réunion comprenait également des hauts responsables, tels que le président de la Chambre, Mike Johnson, et le vice-président JD Vance, qui croient que des garanties formalisées nuiraient à la compétitivité américaine.

Les dirigeants de l'IA ont semblé trouver un terrain d'entente. Après le déjeuner, ils ont signé un accord promettant de rendre leurs systèmes sûrs en s'engageant à des politiques de risque internes et à des audits externes. L'accord, ont déclaré des initiés de l'entreprise, était le minimum requis.

राष्ट्रपति ट्रंप ने मंगलवार को ईस्ट रूम में देश के कुछ सबसे प्रमुख AI कार्यकारी अधिकारियों के लिए दो घंटे के लंच की अध्यक्षता की। सबसे अच्छी सीटें उनके बगल में थीं और दुनिया के दो सबसे शक्तिशाली तकनीकी दिग्गजों को मिलीं, Nvidia के जेन्सेन हुआंग और Tesla और Space X के एलन मस्क।

Meta के मार्क जुकरबर्ग भी आंतरिक घेरे में बैठे थे, श्री ट्रंप से एक स्थान दूर। Google के सुंदर पिचाई भी श्री ट्रंप से एक सीट दूर थे। मेज पर 34 लोगों के लिए जगह थी, जिसमें राष्ट्रपति भी शामिल थे। लेकिन श्री ट्रंप द्वारा सोशल मीडिया पर पोस्ट किया गया सीटिंग चार्ट कृत्रिम बुद्धिमत्ता उद्योग के भीतर बढ़ते विभाजन और व्हाइट हाउस द्वारा इसे कैसे देखा जाता है, को दर्शाता है।

आक्रामक विनियमन के कुछ सबसे बड़े समर्थकों — जिनमें Anthropic के डारियो अमोदेई शामिल हैं — को मेज के दूर छोर पर भेज दिया गया, जबकि श्री मस्क और श्री हुआंग के पास प्रमुख सीटें थीं, प्रत्येक व्यक्ति श्री ट्रंप के बगल में था। बैठक में शीर्ष अधिकारी भी शामिल थे, जैसे स्पीकर माइक जॉनसन और उपराष्ट्रपति जेडी वेंस, जो मानते हैं कि औपचारिक सुरक्षा उपाय अमेरिकी प्रतिस्पर्धात्मकता को नुकसान पहुंचाएंगे।

AI नेता आम सहमति पाने में सफल रहे। लंच के बाद, उन्होंने आंतरिक जोखिम नीतियों और बाहरी ऑडिट के लिए प्रतिबद्ध होकर अपने सिस्टम को सुरक्षित बनाने का वादा करते हुए एक समझौते पर हस्ताक्षर किए। कंपनी के अंदरूनी सूत्रों ने कहा, यह समझौता बुनियादी आवश्यकता थी।

Presiden Trump memimpin makan siang selama dua jam di Ruang Timur pada hari Selasa untuk beberapa eksekutif AI paling terkenal di negara ini. Kursi terbaik berada di sebelahnya dan diberikan kepada dua raksasa teknologi paling kuat di dunia, Jensen Huang dari Nvidia dan Elon Musk dari Tesla dan Space X.

Mark Zuckerberg dari Meta juga duduk di lingkaran dalam, satu tempat dari Tn. Trump. Sundar Pichai dari Google juga satu kursi dari Tn. Trump. Ada ruang untuk 34 orang di meja, termasuk presiden. Tetapi bagan tempat duduk yang diposting Tn. Trump di media sosial menggambarkan perpecahan yang semakin dalam di dalam industri kecerdasan buatan dan bagaimana Gedung Putih memandangnya.

Beberapa pendukung terbesar regulasi agresif — termasuk Dario Amodei dari Anthropic — ditempatkan di ujung meja, sementara Tn. Musk dan Tn. Huang memiliki kursi menonjol, masing-masing mengapit Tn. Trump. Pertemuan itu juga mencakup pejabat tinggi, seperti Ketua DPR Mike Johnson dan Wakil Presiden JD Vance, yang percaya bahwa perlindungan formal akan merusak daya saing Amerika.

Para pemimpin AI tampaknya menemukan titik temu. Setelah makan siang, mereka menandatangani perjanjian yang menjanjikan untuk membuat sistem mereka aman dengan berkomitmen pada kebijakan risiko internal dan audit eksternal. Perjanjian itu, kata orang dalam perusahaan, adalah syarat dasar.

トランプ大統領は火曜日、イーストルームで国内で最も著名なAI幹部の一部を招き、2時間にわたる昼食会を主宰した。最良の席は彼の隣で、世界で最も強力なテクノロジーの巨人2人、Nvidiaのジェンセン・フアンとTeslaおよびSpace Xのイーロン・マスクに与えられた。

Metaのマーク・ザッカーバーグも内側の円に座り、トランプ氏から1席離れていた。Googleのサンダー・ピチャイもトランプ氏から1席離れていた。テーブルには大統領を含めて34人分の席があった。しかし、トランプ氏がソーシャルメディアに投稿した座席表は、人工知能業界内の深まる分裂と、ホワイトハウスがそれをどう見ているかを示していた。

積極的な規制の最大の支持者の中には、Anthropicのダリオ・アモデイを含む人々がテーブルの遠い端に追いやられた一方、マスク氏とフアン氏は目立つ席を持ち、それぞれトランプ氏の両側に座った。会議には、マイク・ジョンソン下院議長やJD・バンス副大統領などの高官も出席し、彼らは正式な保護策がアメリカの競争力を損なうと信じている。

AIリーダーたちは共通点を見つけたようだ。昼食会後、彼らは内部リスクポリシーと外部監査にコミットすることでシステムを安全にすることを約束する協定に署名した。この協定は、会社内部関係者によれば、最低限の要件だった。

O presidente Trump presidiu um almoço de duas horas no Salão Leste na terça-feira para alguns dos executivos de IA mais notáveis do país. Os melhores assentos estavam ao lado dele e foram para dois dos titãs da tecnologia mais poderosos do mundo, Jensen Huang da Nvidia e Elon Musk da Tesla e Space X.

Mark Zuckerberg da Meta também estava sentado no círculo interno, a um lugar do Sr. Trump. Sundar Pichai do Google também estava a um assento do Sr. Trump. Havia espaço para 34 na mesa, incluindo o presidente. Mas o gráfico de assentos que o Sr. Trump publicou nas redes sociais ilustrou as crescentes divisões dentro da indústria de inteligência artificial e como a Casa Branca a vê.

Alguns dos maiores defensores da regulação agressiva — incluindo Dario Amodei da Anthropic — foram relegados aos confins da mesa, enquanto o Sr. Musk e o Sr. Huang tinham assentos proeminentes, cada um flanqueando o Sr. Trump. A reunião também incluiu altos funcionários, como o presidente da Câmara, Mike Johnson, e o vice-presidente JD Vance, que acreditam que salvaguardas formalizadas prejudicariam a competitividade americana.

Os líderes de IA pareceram encontrar um terreno comum. Após o almoço, eles assinaram um acordo prometendo tornar seus sistemas seguros ao se comprometerem com políticas de risco internas e auditorias externas. O acordo, disseram os insiders da empresa, era o mínimo.

Президент Трамп провел двухчасовой обед в Восточном зале во вторник для некоторых из самых известных руководителей ИИ в стране. Лучшие места были рядом с ним и достались двум самым влиятельным технологическим титанам мира — Дженсену Хуангу из Nvidia и Илону Маску из Tesla и Space X.

Марк Цукерберг из Meta также сидел во внутреннем круге, на одно место от г-на Трампа. Сундар Пичаи из Google тоже был на одно место от г-на Трампа. За столом было место для 34 человек, включая президента. Но схема рассадки, которую г-н Трамп опубликовал в социальных сетях, иллюстрировала растущие разногласия внутри индустрии искусственного интеллекта и то, как Белый дом ее воспринимает.

Некоторые из самых ярых сторонников агрессивного регулирования — включая Дарио Амодеи из Anthropic — были отправлены в дальние концы стола, в то время как г-н Маск и г-н Хуанг имели видные места, каждый по обе стороны от г-на Трампа. На встрече также присутствовали высокопоставленные чиновники, такие как спикер Майк Джонсон и вице-президент Джей Ди Вэнс, которые считают, что формализованные меры защиты нанесут ущерб американской конкурентоспособности.

Лидеры ИИ, похоже, нашли общий язык. После обеда они подписали соглашение, обещая сделать свои системы безопасными, взяв на себя обязательства по внутренним политикам риска и внешним аудитам. Соглашение, как заявили инсайдеры компании, было минимальным требованием.

总统特朗普周二在东厅主持了一场长达两小时的午宴，宴请了美国一些最知名的AI高管。最好的座位在他旁边，由两位世界最具影响力的科技巨头获得，他们是Nvidia的黄仁勋和Tesla及Space X的埃隆·马斯克。

Meta的马克·扎克伯格也坐在核心圈内，离特朗普先生一个座位。Google的桑达尔·皮查伊也离特朗普先生一个座位。餐桌共有34个座位，包括总统在内。但特朗普先生在社交媒体上发布的座位图显示了人工智能行业内部日益加深的分歧，以及白宫如何看待该行业。

一些积极倡导严格监管的人士——包括Anthropic的达里奥·阿莫迪——被安排在餐桌的远端，而马斯克先生和黄仁勋先生则坐在显眼的位置，两人分别坐在特朗普先生的两侧。会议还包括高级官员，如众议院议长迈克·约翰逊和副总统JD·万斯，他们认为正式的保障措施会损害美国的竞争力。

AI领袖们似乎找到了共同点。午宴后，他们签署了一项协议，承诺通过内部风险政策和外部审计来确保其系统的安全。公司内部人士称，该协议是基本要求。