Bellamy support crucial after serious injury - Wales' Burns
🇬🇧 English
Wales winger Wes Burns says Craig Bellamy's consistent support during his recovery from a career-threatening knee injury was crucial. Burns suffered a torn ACL during Ipswich Town's match against Liverpool in January 2025, sidelining him for nearly a year.
The 31-year-old, who returned to the national squad after two years away, praised Bellamy for calling him regularly to check on his progress. "When someone of Craig Bellamy's stature, the head coach of Wales, is calling me every month, or once every two weeks, to make sure I'm doing well... it's a massive, massive plus," Burns said.
Burns, who dropped two divisions to join Leicester City instead of staying in the Premier League with Ipswich, hopes to feature in Wales' upcoming Nations League matches against Denmark in Copenhagen. Despite Leicester's slow start in League One, Burns remains optimistic about recreating his previous promotion success with the club.
🇸🇦 العربية
ويس بيرنز يشيد كريغ بيلامي لدعمه فيتعافيه من الإصابات
جناح ويلز ويس بيرنز يقول إن الدعم الثابت لكريغ بيلامي كان حاسمًا فيتعافيه من إصابة ركبة تهدد مهنيته. عانى بيرنز من tears في الرباط الصليبي الأمامي خلال مبارزة إبسوويش تاون ضد ليفربول في يناير 2025، مما أبعده عن الم playing ل nearly عام. الـ31 عامًا، الذي عاد إلى Squad الوطني بعد غياب两年، أشاد بيلامي لاتصاله به بشكل منتظم لKiene تقدمه. قال بيرنز: "عندما يكون شخص مثل كريغ بيلامي، مدرب ويلز الرئيسي، ي_ring me كل شهر، أو كل fortnight، لKiene أني بخير... هو إضافة هائلة، هائلة." بيرنز، الذي انخفض بمستوىين للانضمام إلى ليستر سيتي بدلًا من ال葆 في الإ Premierships مع إبسوويش، ي hoping لFeature في مباريات ويلز القادمة في دوري Nations League ضد الدنمارك في كوبنهاجن. رغم أن ليستر بدأ ببطء في الـLeague One، بيرنز يظل متفائلًا لإعادة إبداع نجاح الصعود السابقة مع النادي.
ما دور كريغ بيلامي فيتعافيه ويس بيرنز؟
Ring بيلامي بيرنز بشكل منتظم خلال تعافيه من الإصابات، مما قدم دعمًا عاطفيًا أ保持ه متصلًا بـ威尔ز setup ومحفّزًا طوال تعافيه.
🇧🇩 বাংলা
ওয়েস বার্নস ক্রেগ বেলামির সহায়তার জন্য ধন্যবাদ জানালেন
ওয়েল্স উইংয়ার ওয়েস বার্নস বলেছেন যে ক্রেগ বেলামির সাহায্য তার ক্যারিয়ার-ঝুঁকিতে পড়া হাঁটুর আঘাত থেকে সুস্থ হওয়ায় অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল। বার্নস 2025 জানুয়রি ইপসওয়িচ টাউন বনাম লিভারপুল ম্যাচে টুটে এসিএল পেয়েছিল, যার ফলে সে প্রায় এক বছর দূরে থাকে। 31 বছর বয়সী ব্যক্তি, যে দুই বছর পর জাতীয় দলে ফিরে এসেছে, বেলামির প্রতি প্রশংসা করেছেন যে তিনি নিয়মিতভাবে ফোন করে তার অগ্রগতি পরীক্ষা করেন। বার্নস বলেছেন, "যখন কেউ ক্রেগ বেলামির মতো স্থিতি আছে, ওয়েল্সের প্রধান কোচ, আমাকে প্রতি মাস অধবা প্রতি দুই সপ্তাহ ফোন করে যেন আমি ভালো আছি... এটি একটি বিশাল, বিশাল যোগ।" বার্নস, যে ইপসওয়িচ টাউনে থেকে প্রিমিয়ার লিগে না থেকে লেস্টার সিটিতে দুইটি ডিভিশন নিচে নামতে পছন্দ করেছে, কোপেনহেগেনে ডেনমার্কের বিরুদ্ধে ওয়েল্সের আসন্ন নেশন্স লিগ ম্যাচে অংশ নেওয়ার আশা করে। লেস্টারের লীগ একে ধীরে ধীরে শুরু হলেও, বার্নস ক্লাবের সাথে তার আগের উপকূল সফলতা পুনরায় তৈরি করার ব্যাপারে অনুকূল দৃষ্টি রাখে।
ক্রেগ বেলামি ওয়েস বার্নসের সুস্থ হওয়ায় কী ভূমিকা পালন করেছিলেন?
বেলামি বার্নসকে তার আঘাত সুস্থ হওয়ার সময় নিয়মিতভাবে ফোন করেছিলেন, যা তাকে ওয়েল্স সিস্টেমের সাথে সংযুক্ত রাখতে এবং সম্পূর্ণ সুস্থ হওয়ার সময় উত্সাহিত রাখতে সহায়তা করেছিল।
🇩🇪 Deutsch
Wes Burns lobt Craig Bellamy für Unterstützung bei der Genesung
Wes Burns, Flügelspieler aus Wales, sagt, dass die konstante Unterstützung von Craig Bellamy entscheidend war, nach einer Knieverletzung, die seine Karriere gefährdete. Burns erlitt im Januar 2025 bei einem Spiel von Ipswich Town gegen Liverpool einen Riss des vorderen Kreuzbandes, was ihn fast ein Jahr lang außer Gefecht setzte. Der 31-Jährige, der nach zwei Jahren Abwesenheit in die Nationalmannschaft zurückkehrte, lobte Bellamy dafür, dass er ihn regelmäßig anrief, um seinen Fortschritt zu überprüfen. „Wenn jemand wie Craig Bellamy, der Cheftrainer von Wales, mich jedes Monat oder alle zwei Wochen anruft, um sicherzustellen, dass es mir gut geht… das ist ein massiver, massiver Pluspunkt“, said Burns.
Burns, der sich entschied, zwei Ligen nach unten zu Leicester City zu wechseln, anstatt in der Premier League bei Ipswich zu bleiben, hofft, in den kommenden Nations League-Spielen von Wales gegen Dänemark in Kopenhagen zu spielen. Trotz des langsamen Starts von Leicester in der League One bleibt Burns optimistisch, seinen früheren Aufstiegserfolg mit dem Verein zu wiederholen.
Welche Rolle spielte Craig Bellamy bei der Genesung von Wes Burns?
Bellamy rief Burns während seiner Verletzungsrehabilitation regelmäßig an und bot emotionale Unterstützung, die ihn mit dem Wales-Setup verbunden und während der gesamten Genesung motiviert hielt.
🇪🇸 Español
Wes Burns agradece a Craig Bellamy por su apoyo en la recuperación de lesiones
El ala derecho de Gales, Wes Burns, afirma que el apoyo constante de Craig Bellamy fue crucial en su recuperación de una lesión de rodilla potencialmente career-threatening. Burns sufrió un desgarro del ligamento cruzado anterior en el partido de Ipswich Town contra Liverpool en enero de 2025, lo que lo dejó fuera de juego durante casi un año. El jugador de 31 años, quien regresó al equipo nacional después de dos años ausente, elogió a Bellamy por llamarlo regularmente para verificar su progreso. "Cuando alguien con el estatus de Craig Bellamy, el entrenador en jefe de Gales, me llama cada mes, o cada dos semanas, para asegurarme de que estoy bien... es un plus masivo, masivo", dijo Burns.
Burns, quien descendió dos divisiones para unirse a Leicester City en lugar de permanecer en la Premier League con Ipswich, espera feature en los próximos partidos de la Nations League de Gales contra Dinamarca en Copenhague. A pesar del lento inicio de Leicester en League One, Burns sigue optimista sobre recrear su éxito promocional previo con el club.
¿Qué papel jugó Craig Bellamy en la recuperación de Wes Burns?
Bellamy llamó regularmente a Burns durante su rehabilitación por lesiones, proporcionando apoyo emocional que lo mantuvo conectado con el conjunto de Gales y motivado durante toda su recuperación.
🇫🇷 Français
Wes Burns remercie Craig Bellamy pour son soutien dans sa réadaptation
L'ailier gallois Wes Burns affirme que le soutien constant de Craig Bellamy a été crucial dans sa réadaptation après une blessure au genou menaçant sa carrière. Burns a subi une rupture du ligament croisé antérieur lors du match d'Ipswich Town contre Liverpool en janvier 2025, ce qui l'a écarté du jeu pour près d'un an. Le joueur de 31 ans, qui est revenu dans l'équipe nationale après deux ans d'absence, a félicité Bellamy pour ses appels réguliers afin de vérifier son état. "Lorsqu'une personne comme Craig Bellamy, l'entraîneur en chef du Pays de Galles, m'appelle chaque mois, ou toutes les deux semaines, pour s'assurer que je vais bien... c'est un plus massif, massif", a déclaré Burns.
Burns, qui a accepté de descendre de deux divisions pour rejoindre Leicester City au lieu de rester en Premier League avec Ipswich, espère participer aux matchs à venir de la Ligue des Nations du Pays de Galles contre le Danemark à Copenhague. Malgré un début lent de Leicester en League One, Burns reste optimiste quant à la création de son succès de promotion antérieur avec le club.
Quel rôle Craig Bellamy a-t-il joué dans la réadaptation de Wes Burns ?
Bellamy a appelé régulièrement Burns pendant sa réadaptation, fournissant un soutien émotionnel qui l'a maintenu connecté au système gallois et motivé tout au long de sa réadaptation.
🇮🇳 हिन्दी
वेस बर्न्स ने चोट ठीक होने में क्रेग बेलामी के समर्थन की सराहरी की
वेल्स के विंगर वेस बर्न्स ने कहा कि क्रेग बेलामी का उनकी जीवन खतरे से भरी घुटने की चोट ठीक होने में निरंतर समर्थन महत्वपूर्ण था। बर्न्स को जनवरी 2025 में इप्सविच टाउन बनाम लिवरपूल के मैच में टूटा एसीएल मिला, जिससे वे लगभग एक साल तक बाहर रहे। 31 साल के व्यक्ति, जिन्होंने दो साल बाद राष्ट्रीय स्क्वाड में वापसी की, ने बेलामी की तारीफ की कि उन्होंने नियमित रूप से फोन करके अपनी प्रगति जानी। बर्न्स ने कहा, "जब किसी की स्थिति क्रेग बेलामी जैसी हो, वेल्स के मुख्य कोच, हर महीने या हर दो हफ्ते मुझे कॉल करके यह सुनिश्चित करते हैं कि मैं ठीक हूं... यह एक बड़ा, बड़ा फायदा है।" बर्न्स, जिन्होंने प्रीमियर लीग में इप्सविच टाउन में रहने के बजाय लेस्टर सिटी में दो डिवीजन नीचे आने का चुनाव किया, कोपेनहेगन में डेनमार्क के खिलाफ वेल्स के आने वाले नेशन्स लीग मैचों में शामिल होने की उम्मीद है। लेस्टर के लीग वन में धीरे-धीरे शुरुआत के बावजूद, बर्न्स अपने पिछले प्रोमोशन की सफलता को दुहराने के बारे में अनुकूल दृष्टि रखते हैं।
क्रेग बेलामी ने वेस बर्न्स की ठीक होने में क्या भूमिका निभाई?
बेलामी ने बर्न्स की चोट ठीक होने के दौरान नियमित रूप से फोन किए, जो भावनात्मक समर्थन प्रदान किया जिसने उन्हें वेल्स सेटअप से जोड़े रखने और पूरी तरह प्रेरित रखने में मदद की।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Wes Burns berterima kasih Craig Bellamy atas dukungan dalam pemulihan
Wes Burns, sayap Wales, mengatakan bahwa dukungan konsisten Craig Bellamy sangat penting dalam pemulihannya dari cedera lutut yang mengancam karier. Burns menderita robekan ACL selama pertandingan Ipswich Town melawan Liverpool di Januari 2025, membuatnya absen dari lapangan hampir satu tahun. Pemain berusia 31 tahun, yang kembali ke skuat nasional setelah dua tahun absen, memuji Bellamy karena secara teratur menelepon untuk memeriksa kemajuannya. "Ketika seseorang seperti Craig Bellamy, pelatih kepala Wales, menelepon saya setiap bulan, atau setiap dua minggu, untuk memastikan bahwa saya dalam keadaan baik... itu adalah tambahan yang sangat, sangat besar," kata Burns.
Burns, yang turun dua divisi untuk bergabung dengan Leicester City alih-alih tetap di Premier League dengan Ipswich, berharap untuk tampil dalam pertandingan Nations League mendatang Wales melawan Denmark di Kopenhagen. Meskipun awal lambat Leicester di League One, Burns tetap optimis tentang recreasi keberhasilan promosi sebelumnya dengan klub tersebut.
Apa peran Craig Bellamy dalam pemulihan Wes Burns?
Bellamy secara teratur menelepon Burns selama pemulihan cederanya, memberikan dukungan emosional yang menjaganya tetap terhubung dengan setup Wales dan tetap termotivasi sepanjang pemulihan.
🇯🇵 日本語
ウェス・バーンズが怪我の回復をサポートしたクレイグ・ベラミを称賛
ウェールズのウィング、ウェス・バーンズは、キャリア-threatening膝の怪我から回復する際に、クレイグ・ベラミの一貫したサポートが重要だったと述べました。バーンズは2025年1月のイプスウィッチ・タウン対リバプールの試合で前十字靱帯を断裂し、約1年間戦線離脱しました。2年ぶりにナショナルスクワッドに戻った31歳の選手は、ベラミが定期的に電話をかけてきたことについて称賛し、「クレイグ・ベラミのような存在で、ウェールズのヘッドコーチが、毎月、あるいは2週間に1回、僕が元気か確認するための電話をかけてくるなんて…それは巨大な、巨大な advantagesだ」と言いました。プレミアリーグに残留する代わりに2部降格してレスター・シティに入団したバーンズは、コpenハーゲンでのデンマークとのネーションズリーグでの今後の試合に出場することを希望しています。リーグ・ワンでのレスターの遅れたスタートにもかかわらず、バーンズは以前の昇格の成功を再現することに楽観的です。
クレイグ・ベラミはウェス・バーンズの回復に什么样的役割を果たしましたか?
ベラミは怪我のリハビリ中に定期的にバーンズに電話をかけ、 emotional support を提供し、ウェールズのシステムに繋がり続け、回復の全过程でモチベーションを維持できるようにしました。
🇧🇷 Português
Wes Burns agradece Craig Bellamy pelo apoio na recuperação
Asa do Gales, Wes Burns, diz que o apoio constante de Craig Bellamy foi crucial na recuperação de uma lesão no joelho que ameaçava sua carreira. Burns sofreu um rompimento do ligamento cruzado anterior durante a partida do Ipswich Town contra Liverpool em janeiro de 2025, afastando-o do jogo por quase um ano. O jogador de 31 anos, que voltou à seleção nacional após dois anos ausente, elogiou Bellamy por ligar regularmente para verificar seu progresso. "Quando alguém com o status de Craig Bellamy, o treinador principal do Gales, me liga todo mês, ou a cada duas semanas, para se certificar de que estou bem... é um plus enorme, enorme", disse Burns.
Burns, que desceu duas divisões para se juntar ao Leicester City em vez de permanecer na Premier League com Ipswich, espera atuar nas próximas partidas da Liga das Nações do Gales contra a Dinamarca em Copenhague. Apesar do início lento do Leicester na League One, Burns continua otimista em recriar seu sucesso de promoção anterior com o clube.
Qual foi o papel de Craig Bellamy na recuperação de Wes Burns?
Bellamy ligou regularmente para Burns durante sua reabilitação por lesão, fornecendo apoio emocional que o manteve conectado ao sistema do Gales e motivado durante toda a recuperação.
🇷🇺 Русский
Уэс Бернс благодарит Крэга Беллами за поддержку при восстановлении
Уэс Бернс, нападающий Уэльса, говорит, что постоянная поддержка Крэга Беллами была ключевой в его восстановлении после травмы колена, угрожавшей карьере. Бернс получил разрыв передней крестообразной связки в матче Ипсвича против Ливерпуля в январе 2025 года, что вывело его из игры почти на год. 31-летний игрок, вернувшийся в национальную команду после двух лет отсутствия, похвалил Беллами за регулярные звонки, чтобы проверять его прогресс. «Когда человек сsuch as Крейг Беллами, главный тренер Уэльса, звонит мне каждый месяц или каждые две недели, чтобы убедиться, что я в порядке... это огромный, огромный плюс», — сказал Бернс. Бернс, который опустился на две лиги, чтобы присоединиться к «Лестеру», вместо того, чтобы остаться в Премьер-лиге с Ипсвичем, надеется появиться в предстоящих матчах Уэльса в Лиге Наций против Дании в Копенгагене. Несмотря на медленный старт «Лестера» в Лиге Один, Бернс остаётся оптимистичным относительно того, чтобы повторить свой предыдущий успех с повышением в клубе.
Какую роль Крейг Беллами сыграл в восстановлении Уэса Бернса?
Беллами регулярно звонил Бернсу во время его реабилитации, обеспечивая эмоциональную поддержку, которая держала его связанным с системой Уэльса и мотивировала на всём протяжении восстановления.
🇨🇳 简体中文
韦斯·伯恩斯赞扬克雷格·贝拉米在伤病恢复中的支持
威尔士边锋韦斯·伯恩斯表示,克雷格·贝拉米在他就膝伤恢复期间的一贯支持至关重要。伯恩斯在2025年1月伊普斯维奇镇对阵利物浦的比赛中前交叉韧带撕裂,导致他缺席了近一年。这位31岁的球员在阔别国家队两年后重返国家队阵容,赞扬贝拉米定期打电话询问他的康复进展。伯恩斯说:“当像克雷格·贝拉米这样地位的人,威尔士队主教练,每个月或每两周打电话来确保我过得很好……这是一个巨大的、巨大的优势。”伯恩斯选择降两级加盟莱斯特城,而不是留在伊普斯维奇镇参加英超联赛,他希望能在哥本哈根对阵丹麦的威尔士队即将到来的国家联赛中出场。尽管莱斯特城在英甲联赛开局缓慢,但伯恩斯仍对与俱乐部重现之前的升级成功持乐观态度。
克雷格·贝拉米在韦斯·伯恩斯的恢复中扮演了什么角色?
贝拉米在伯恩斯的伤病康复期间定期打电话给他,提供情感支持,使他与威尔士队保持联系,并在整个恢复过程中保持动力。