The Gap Between the Rich and the Very, Very Rich Is Getting Wider

The 0.1% holds about 15% of the nation’s total wealth, with average household wealth of over $200 million each The ultrawealthy aren’t just pulling away from average Americans. Buoyed by a stock-market boom that has added trillions of dollars to their net worth, the extremely rich are even pulling away from other rich Americans. The top 0.1% wealthiest Americans have seen their total wealth more than double since the end of 2019, according to new data from the Federal Reserve.

In dollar terms, the very richest Americans have gained a total of $14.5 trillion in wealth over that period, with most of that—about $10 trillion—coming from gains in stocks and mutual funds. The 0.1% now control about $28 trillion, or about 15% of the nation’s total wealth, which amounts to nearly $186 trillion. The average wealth for a household in this group is more than $200 million.

As of 2022, the minimum for the top 0.1% was $45.8 million, according to the most detailed data available from the Fed. With wealth among the group up by roughly 50% since then, that threshold is much higher now. The people who fall into this group aren’t usually traditional salaried workers.

Rather, they are much more likely to be the owner of a bunch of car dealerships or an heir living off investment income. The ultrawealthy’s recent gains from the stock market dwarf the total wealth of the bottom 50% of all Americans, which is about $4 trillion. The average household in the top 0.1% holds over 3,000 times as much wealth as a bottom-half household does.

In the top 0.1% by wealth, 37% earn most of their income from businesses, and 26% derive it from capital gains. Only 10% derived most of their income from wages and salaries. The biggest factor in this phenomenon is that wealthy people simply own a lot of stocks.

In the year ended June 30, when the S&P 500 gained 21%, the top 0.1% received nearly $4 trillion of new wealth from the market.

يملك الـ 0.1% الأعلى حوالي 15% من إجمالي ثروة الدولة، مع متوسط ثروة أسرية ي超过 200 مليون دولار. الأغنياء الفائقيون لا يبتعدون فقط عن Americans العاديين. بدعم من ازدهار السوق المالي الذي أضاف تريليونات الدولارات إلى صافي ثروتهم، يبتعد富人 حتى عن غيرهم من Americans الأغنياء. وحسب البيانات الجديدة من Federal Reserve، ارتفعت إجمالي ثروة الـ 0.1% الأعلى من Americans من الـ 0.1% أكثر من ال doubling منذ نهاية 2019. بالدولار، كسب Americans الأغنى إجمالي 14.5 تريليون دولار من الثروة خلال هذه الفترة، معظمهاـ 10 تريليون—from مكاسب في Stocks و mutual funds. الـ 0.1% ي/control حوالي 28 تريليون الدولار، أو حوالي 15% من إجمالي ثروة الدولة، التي تقرّب 186 تريليون الدولار. متوسط الثروة لأسرة في هذه المجموعات ي超过 200 مليون الدولار. كما في 2022، الحد الأدنى للـ 0.1% كان 45.8 مليون الدولار، وفقًا لأكثر البيانات تفصيلًا المتاحة من Fed. مع ارتفاع الثروة في المجموعات بحوالي 50% منذ ذلك الحين، العتبة أعلى بكثير الآن. الأشخاص الذين ينتمون إلى هذه المجموعات ليسوا عادةً عمالًا مأجورين تقليديين. بل هم أكثر عرضةً لكونهم مالكين لعدة ورشات سيارات أو ورثة تعتمد على دخل الاستثمارات. مكاسب الأغنياء الفائقيونRecent من السوق المالي تفوق إجمالي ثروة النصف السفلي من Americans، التي تبلغ حوالي 4 تريليون الدولار. الأسرة المتوسطة في الـ 0.1% تمتلك أكثر من 3,000 مرة ثروة الأسرة في النصف السفلي. في الـ 0.1% من حيث الثروة، 37% يحصلون على دخلهم الرئيسي من الأعمال، و26% يشتقونه من مكاسب رأس المال. فقط 10% يشتقون دخلهم الرئيسي من الرواتب والمرتبات. العامل الأكبر في هذه الظاهرة هو ببساطة أن الأغنياء يمتلكون كميات كبيرة من Stocks. في السنةانتهت في 30 يونيو، quando S&P 500 ارتفع 21%，الـ 0.1% تلقى تقريبًا 4 تريليون دولار من الثروة الجديدة من السوق.

শীর্ষ 0.1% দেশের মোট সম্পদের প্রায় 15% ধারণ করে, প্রতি পরিবারের গড় সম্পদ $200 মিলিয়নের বেশি। অত্যধিক ধনীরা কেবল গড় আমেরিকানদের থেকে সরে যাচ্ছে না। স্টক মার্কেটের উদ্দেশ্যে তাদের নেট ওয়ার্থে ট্রিলিযন ডলার যোগ করার মাধ্যমে, অত্যধিক ধনীরা অন্য ধনী আমেরিকানদের থেকেও সরে যাচ্ছে। ফেডারেল রিজার্ভের নতুন ত্যের ভিত্তিতে, শীর্ষ 0.1% ধনী আমেরিকানদের মোট সম্পদ 2019ের শেষ থেকে দ্বিগুণের বেশি বেড়েছে। ডলার প্রকাশে, অত্যধিক ধনী আমেরিকানরা এই সময়কালে মোট $14.5 ট্রিলিযন সম্পদ অর্জন করেছে, যার বেশিরভাগ—প্রায় $10 ট্রিলিযন—স্টক এবং মিউচুয়াল ফান্ডের লাভ থেকে এসেছে। শীর্ষ 0.1% এখন প্রায় $28 ট্রিলিযন নিয়ন্ত্রণে আছে, দেশের মোট সম্পদের প্রায় 15%, যা প্রায় $186 ট্রিলিযন। এই গ্রুপের একটি পরিবারের গড় সম্পদ $200 মিলিয়নের বেশি। ফেডারেল রিজার্ভ থেকে প্রাপ্ত সবচেয়ে বিস্তৃত তথ্যের ভিত্তিতে, 2022 পর্যন্ত, শীর্ষ 0.1%-এর ন্যূনতম ছিল $45.8 মিলিয়ন। সেই সময় থেকে গ্রুপের সম্পদ প্রায় 50% বেড়েছে, তাই এই থ্রেশহোল্ড এখন অনেক বেশি। এই গ্রুপে যারা পড়ে তারা সাধারণত প্রতিষ্ঠিত বেতনকৃত কর্মী নয়। বরং, তারা অনেক বেশি সম্ভাব্য যে কয়েকটি কার ডিলারশিপের মালিক অথবা বিনিয়োগ আয় উপর জীবন যাপনকারী উত্তরাধিকারী। স্টক মার্কেট থেকে অত্যধিক ধনীদের সাম্প্রতিক লাভ সমস্ত আমেরিকানের নিচের 50% এর মোট সম্পদের চেয়ে বেশি, যা প্রায় $4 ট্রিলিযন। শীর্ষ 0.1%-এর একটি গড় পরিবার নিচের অর্ধেক পরিবারের সম্পদের চেয়ে 3,000 গুন বেশি সম্পদ ধারণ করে। সম্পদের ভিত্তিতে শীর্ষ 0.1%-এ, 37% তাদের আয়ের বেশিরভাগ ব্যবসা থেকে আয় করে, এবং 26% এটি মূল্যবৃদ্ধি থেকে আসে। কেবল 10% তাদের আয়ের বেশিরভাগ বেতন এবং মাসিক থেকে আসে। এই ঘটনার সবচেয়ে বড় কারিকার হলো যে ধনীরা সরলভাবে অনেক স্টক মালিক। 30 জুন শেষ হওয়া বছরে, যখন S&P 500 21% লাভ করেছিল, শীর্ষ 0.1% বাজার থেকে প্রায় $4 ট্রিলিযন নতুন সম্পদ পেয়েছিল।

El 0.1% posee aproximadamente el 15% de la riqueza total del país, con un patrimonio familiar promedio de más de $200 millones. Los súper ricos no solo se están alejando de los estadounidenses promedio. Impulsados por un auge bursátil que ha agregado billones de dólares a su patrimonio neto, los extremadamente ricos incluso se están alejando de otros ricos estadounidenses.

Según nuevos datos de la Reserva Federal, el patrimonio total del 0.1% más rico de los estadounidenses se ha más que duplicado desde finales de 2019. En términos de dólares, los estadounidenses más ricos han ganado un total de $14.5 billones en riqueza durante ese período, con la mayor parte de eso—unos $10 billones—proveniente de ganancias en acciones y fondos mutuos. El 0.1% ahora controla aproximadamente $28 billones, o alrededor del 15% de la riqueza total del país, que asciende a casi $186 billones.

El patrimonio promedio para un hogar en este grupo es de más de $200 millones. Según los datos más detallados disponibles de la Fed, a partir de 2022, el mínimo para el 0.1% era de $45.8 millones. Con la riqueza del grupo aumentada en aproximadamente el 50% desde entonces, ese umbral es mucho más alto ahora.

Las personas que caen en este grupo no suelen ser trabajadores asalariados tradicionales. Más bien, es mucho más probable que sean dueños de un montón de concesionarios de autos o un heredero que vive de los ingresos de inversiones. Las ganancias recientes de los súper ricos en el mercado de valores superan con creces la riqueza total del 50% más pobre de todos los estadounidenses, que es de aproximadamente $4 billones.

El hogar promedio en el 0.1% posee más de 3,000 veces más riqueza que un hogar de la mitad inferior. En el 0.1% por riqueza, el 37% gana la mayor parte de sus ingresos de negocios, y el 26% lo deriva de ganancias de capital. Solo el 10% derivó la mayor parte de sus ingresos de salarios y sueldos.

El factor más grande en este fenómeno es que las personas ricas simplemente poseen muchas acciones. En el año finalizado el 30 de junio, cuando el S&P 500 ganó el 21%, el 0.1% recibió casi $4 billones de nueva riqueza del mercado.

Le 0,1 % le plus riche détient environ 15 % de la richesse totale du pays, avec une richesse moyenne par ménage de plus de 200 millions de dollars. Les ultra-riches ne s'éloignent pas seulement des Américains moyens. Portés par un boom boursier qui a ajouté des billions de dollars à leur patrimoine net, les extrêmement riches s'éloignent même des autres riches Américains.

Selon de nouvelles données de la Réserve fédérale, la richesse totale du 0,1 % le plus riche des Américains a plus que doublé depuis la fin de 2019. En termes de dollars, les Américains les plus riches ont gagné un total de 14 500 milliards de dollars de richesse sur cette période, la majeure partie—environ 10 000 milliards—provenant de gains en actions et fonds mutuels. Le 0,1 % contrôle maintenant environ 28 000 milliards de dollars, soit environ 15 % de la richesse totale du pays, qui s'élève à près de 186 000 milliards de dollars.

La richesse moyenne d'un ménage dans ce groupe dépasse 200 millions de dollars. En 2022, le minimum pour le 0,1 % était de 45,8 millions de dollars, selon les données les plus détaillées disponibles de la Fed. Avec une richesse dans le groupe en hausse d'environ 50 % depuis, ce seuil est beaucoup plus élevé aujourd'hui.

Les personnes qui entrent dans ce groupe ne sont pas habituellement des travailleurs salariés traditionnels. Elles sont beaucoup plus susceptibles d'être le propriétaire d'une flopée de concessions automobiles ou d'un héritier vivant des revenus de placement. Les gains récents des ultra-riches sur le marché boursier dépassent la richesse totale des 50 % les plus pauvres de tous les Américains, qui s'élève à environ 4 000 milliards de dollars.

Le ménage moyen dans le 0,1 % détient plus de 3 000 fois plus de richesse qu'un ménage de la moitié inférieure. Dans le 0,1 % par richesse, 37 % tirent la plupart de leurs revenus d'entreprises, et 26 % le tirent de gains en capital. Seuls 10 % tiraient la plupart de leurs revenus de salaires.

Le plus grand facteur dans ce phénomène est simplement que les riches possèdent beaucoup d'actions. Dans l'année close le 30 juin, alors que le S&P 500 a gagné 21 %, le 0,1 % a reçu près de 4 000 milliards de dollars de nouvelle richesse du marché.

शीर्ष 0.1% देश की कुल संपदा का लगभग 15% रखते हैं, जिसमें प्रति घर $200 मिलियन से अधिक की औसत संपदा है। अत्यधिक धनवान लोग केवल औसत अमेरिकियों से दूर नहीं जा रहे हैं। शेयर बाजार के माध्यम से उनकी नेट वर्थ में ट्रिलियन डॉलर जोड़ने वाले उद्देश्य के साथ, बहुत अधिक धनवान लोग अन्य धनवान अमेरिकियों से भी दूर जा रहे हैं। फेडरल रिजर्व के नए डेटा के अनुसार, शीर्ष 0.1% धनवान अमेरिकियों की कुल संपदा 2019 के अंत के बाद से दोगुनी से अधिक बढ़ी है। डॉलर में, बहुत अधिक धनवान अमेरिकियों ने इस अवधि में कुल $14.5 ट्रिलियन की संपदा अर्जित की है, जिसमें से अधिकांश—लगभग $10 ट्रिलियन—शेयर और म्यूचुअल फंड्स में लाभ से आया है। शीर्ष 0.1% अब लगभग $28 ट्रिलियन नियंत्रण में हैं, या देश की कुल संपदा का लगभग 15%, जो लगभग $186 ट्रिलियन है। इस समूह में एक घर की औसत संपदा $200 मिलियन से अधिक है। फेड द्वारा उपलब्ध सबसे विस्तृत डेटा के अनुसार, 2022 तक, शीर्ष 0.1% के लिए न्यूनतम $45.8 मिलियन था। समूह की संपदा तब से लगभग 50% बढ़ी है, इसलिए अब यह सीमा बहुत अधिक है। इस समूह में आने वाले लोग आमतौर पर पारंपरिक वेतन कर्मचारी नहीं होते हैं। बल्कि, वे बहुत अधिक संभावित रूप से कई कार डीलरशिपों के मालिक होते हैं या निवेश आय पर जीवन बिताने वाले वारिस। शेयर बाजार से अत्यधिक धनवानों की हाल की लाभ सभी अमेरिकियों के निम्न 50% की कुल संपदा से भी बड़ी है, जो लगभग $4 ट्रिलियन है। शीर्ष 0.1% में एक औसत घर निम्न आधे घर से 3,000 गुना अधिक संपदा रखता है। संपदा के आधार पर शीर्ष 0.1% में, 37% अपनी आय का अधिकांश व्यवसायों से कमाते हैं, और 26% इसे पूंजी लाभ से प्राप्त करते हैं। केवल 10% ने अपनी आय का अधिकांश वेतन और तनख्वाह से प्राप्त की। इस घटना का सबसे बड़ा कारक यह है कि धनवान लोग बस बहुत सारे शेयर में हैं। 30 जून को समाप्त हुए वर्ष में, जब S&P 500 में 21% का लाभ हुआ, शीर्ष 0.1% ने बाजार से लगभग $4 ट्रिलियन की नई संपदा प्राप्त की।

0.1% teratas memegang sekitar 15% total kekayaan negara, dengan rata-rata kekayaan rumah tangga di atas $200 juta. Ultra-kaya tidak hanya menjauh dari rakyat Amerika biasa. Didukung oleh boom pasar saham yang menambahkan triliunan dolar ke nilai bersih mereka, ekstrem kaya bahkan menjauh dari orang Amerika kaya lainnya.

Menurut data baru dari Federal Reserve, total kekayaan 0.1% teratas orang Amerika kaya lebih dua kali lipat sejak akhir 2019. Dalam istilah dolar, orang Amerika terkaya mendapatkan total $14.5 triliun kekayaan selama periode ini, dengan sebagian besar—sekitar $10 triliun—dari laba saham dan reksa dana. 0.1% teratas sekarang mengendalikan sekitar $28 triliun, atau sekitar 15% total kekayaan negara, yang mencapai hampir $186 triliun. Rata-rata kekayaan rumah tangga dalam kelompok ini lebih dari $200 juta.

Pada tahun 2022, minimum untuk 0.1% teratas adalah $45.8 juta, menurut data paling rinci yang tersedia dari Fed. Dengan kekayaan kelompok naik sekitar 50% sejak itu, ambang batas ini jauh lebih tinggi sekarang. Orang yang masuk dalam kelompok ini biasanya bukan pekerja gaji tradisional.

Sebaliknya, mereka jauh lebih mungkin pemilik dari sejumlah dealer mobil atau pewaris yang hidup dari pendapatan investasi. Laba baru-baru ini dari pasar saham oleh ultra-kaya mengalahkan total kekayaan 50% terbawah semua orang Amerika, yang sekitar $4 triliun. Rumah tangga rata-rata dalam 0.1% teratas memegang lebih dari 3.000 kali lipat kekayaan seperti rumah tangga setengah bawah.

Dalam 0.1% berdasarkan kekayaan, 37% menghasilkan sebagian besar pendapatan dari bisnis, dan 26% mendapatkannya dari laba modal. Hanya 10% yang mendapatkan sebagian besar pendapatan dari gaji dan upah. Faktor terbesar dalam fenomena ini adalah orang kaya memiliki saham dalam jumlah besar.

Dalam tahun yang berakhir 30 Juni, ketika S&P 500 naik 21%, 0.1% teratas menerima hampir $4 triliun kekayaan baru dari pasar.

上位0.1％は国全体の富の約15％を保有し、世帯平均で2億ドル以上。超富裕層は平均的な美国人から離れているだけではない。純資産に数兆ドルを追加した株式市場のブームに後押しされ、極端に富裕な layer は他の富裕な美国人からも離れている。連邦储备系统的 新しいデータによると、美国人の上位0.1％の総富は2019年末以来、2倍以上に増加した。ドル換算で、最も富裕な美国人はこの期間に総計14.5兆ドルの富を獲得し、その大部分—約10兆ドル—は株式と共同基金の利益によるものである。上位0.1％は現在約28兆ドルを制御しており、これは国全体の富の約15％に相当し、これは約186兆ドルである。このグループの世帯平均富は2億ドル以上である。連邦储备系统的 利用可能な最も詳細なデータによると、2022年には上位0.1％の最低ラインは4580万ドルだった。そのグループの富がそれ以来約50％上昇したため、現在の閾値ははるかに高い。このグループに含まれる人々は通常、伝統的な給与労働者ではない。むしろ、多数の自動車販売店のオーナーか、投資収入で生活する相続人の可能性が高い。超富裕層の最近の株式市場での利益は、美国人の下位50％の総富—約4兆ドル—をしのぐ。上位0.1％の平均世帯は、下位半分の世帯の3,000倍以上の富を保有している。富の上位0.1％において、37％は収入の大部分を企業から、26％は資本利益から得ている。only 10％が給与と賃金から収入の大部分を得ていた。この現象の最大の要因は、富裕層が単純に多数の株式を所有していることである。6月30日終了の年間において、S&P 500が21％上昇したとき、上位0.1％は市場から約4兆ドルの新富を獲得した。

O 0,1% mais rico detém cerca de 15% da riqueza total do país, com riqueza média familiar de mais de US$ 200 milhões. Os super-ricos não estão apenas se afastando dos americanos comuns. Impulsionados por um boom de mercado de ações que adicionou trilhões de dólares ao seu patrimônio líquido, os extremamente ricos estão até se afastando de outros ricos americanos.

Segundo novos dados do Federal Reserve, a riqueza total do 0,1% mais rico dos americanos mais que duplicou desde o final de 2019. Em termos de dólares, os americanos mais ricos ganharam um total de US$ 14,5 trilhões em riqueza nesse período, com a maioria disso—cerca de US$ 10 trilhões—proveniente de ganhos em ações e fundos mútuos. O 0,1% agora controla cerca de US$ 28 trilhões, ou cerca de 15% da riqueza total do país, que ascende a quase US$ 186 trilhões.

A riqueza média para um lar nesse grupo é de mais de US$ 200 milhões. De acordo com os dados mais detalhados disponíveis do Fed, em 2022, o mínimo para o 0,1% era de US$ 45,8 milhões. Com a riqueza do grupo em alta de cerca de 50% desde então, esse limiar é muito maior agora.

As pessoas que caem nesse grupo não são geralmente trabalhadores assalariados tradicionais. Pelo contrário, é muito mais provável que sejam donas de um monte de concessionárias de carros ou herdeiros vivendo de renda de investimento. Os ganhos recentes dos super-ricos no mercado de ações dwarf a riqueza total dos 50% mais pobres de todos os americanos, que é de cerca de US$ 4 trilhões.

O lar médio no 0,1% detém mais de 3.000 vezes mais riqueza que um lar da metade inferior. No 0,1% por riqueza, 37% ganha a maior parte de sua renda de negócios, e 26% deriva de ganhos de capital. Apenas 10% derivou a maior parte de sua renda de salários.

O maior fator nesse fenômeno é simplesmente que os ricos possuem muitas ações. No ano terminado em 30 de junho, quando o S&P 500 ganhou 21%, o 0,1% recebeu quase US$ 4 trilhões de nova riqueza do mercado.

Топ 0.1% держат около 15% общего богатства страны, со средним домохозяйственным богатством более $200 млн. Супер-богатые просто отдаляются от обычных американцев. Поддержанные бумом на фондовом рынке, который добавил триллионов долларов к их чистому состоянию, экстремально богатые даже отдаляются от других богатых американцев. По новым данным Федеральной резервной системы, общее богатство топ 0.1% богатых американцев более чем удвоилось с конца 2019 года. В dollar terms, самые богатые американцы приобрели общую сумму в $14.5 трлн богатства за этот период, с большей частью—около $10 трлн—поступающей от прибыли от акций и взаимных фондов. Топ 0.1% теперь контролируют около $28 трлн, или около 15% общего богатства страны, которое составляет почти $186 трлн. Среднее богатство households в этой группе превышает $200 млн. По последним доступным данным ФРС, по состоянию на 2022 год минимум для топ 0.1% составлял $45.8 млн. С тех пор богатство группы выросло примерно на 50%, так что этот порог сейчас значительно выше. Люди, попадающие в эту группу, как правило, не являются традционными наемными сотрудниками. Скорее всего, они—are owners of a bunch of car dealerships or heirs living off investment income. недавние gains супер-богатых на фондовом рынке dwarf общее богатство bottom 50% всех американцев, которое составляет около $4 трлн. Среднее households в топ 0.1% держит более 3,000 раз больше богатства, чем households из нижней половины. В топ 0.1% по богатству 37% зарабатывают большую часть дохода от бизнеса, и 26% получают его от капитальных gains. Только 10% получали большую часть дохода от зарплаты и окладов. Biggest factor in this phenomenon is that wealthy people simply own a lot of stocks. В году, закончившемся 30 июня, когда S&P 500 gained 21%, топ 0.1% получили почти $4 трлн нового богатства с рынка.

前0.1%的美国人持有约15%的国家总财富，平均家庭财富超过2亿美元。这些超级富豪不仅正在远离普通美国人，在股票市场繁荣为其净资产增加数万亿美元的推动下，他们甚至正在远离其他富裕的美国人。根据美联储的新数据，最富有的前0.1%美国人的总财富自2019年底以来增长了一倍多。以美元计算，最富有的美国人在此期间总共获得了14.5万亿美元的财富增长，其中大部分——约10万亿美元——来自股票和共同基金的收益。前0.1%的人群现在控制着约28万亿美元，约占国家总财富的15%，而国家总财富接近186万亿美元。该群体中一个家庭的平均财富超过2亿美元。根据美联储提供的最详细数据，截至2022年，前0.1%的最低门槛为4580万美元。自那时以来，该群体的财富增长了约50%，因此现在的门槛要高得多。属于这个群体的人通常不是传统的工薪阶层。相反，他们更可能是汽车经销商的所有者，或者是依靠投资收入生活的继承人。超级富豪最近从股票市场获得的收益远远超过了所有美国人中底层50%的总财富，后者约为4万亿美元。前0.1%中的平均家庭持有的财富是底层家庭的3000多倍。在按财富计算的前0.1%人群中，37%的人主要收入来自企业，26%的人主要收入来自资本收益。只有10%的人主要收入来自工资和薪金。造成这种现象的最大因素是，富人简单地拥有大量股票。在截至6月30日的一年中，当标准普尔500指数上涨21%时，前0.1%的人群从市场中获得了近4万亿美元的新财富。