HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 11 languages

Ultrahuman now offers on-demand heart rhythm scans

Engadget ·

🇬🇧 English

Ultrahuman has partnered with Fibri Check to launch Heart Scan, a feature enabling Ring Air and Ring Pro users to check their heart rhythm on demand. This extension of the existing Atrial Fibrillation add-on allows users to initiate a dedicated scan via the Ultrahuman app whenever they feel something is off. The 60-second test requires the user to sit still, with results analyzed by Fibri Check's algorithm and compiled into a PDF for sharing with healthcare professionals.

The feature is currently available in supported markets across the UK, Europe, Middle East, and Asia-Pacific. Notably, Heart Scan is being folded into the existing Afib Power Plug, meaning existing subscribers gain access at no additional cost. The announcement follows a personal story from a friend of the company who experienced atrial fibrillation while driving, losing consciousness and crashing his car.

Thankfully, he has since had a pacemaker fitted. The collaboration aims to provide users with actionable data to share with doctors, moving beyond simple summaries to actual recordings of heart activity.

View original article →


🇸🇦 العربية

شراكة Ultrahuman مع Fibri Check لإطلاق Heart Scan - فحص القلب على الأنشطة الفورية

شركة Ultrahuman شاركت مع Fibri Check لإطلاق Heart Scan، وهو ميزة تتيح لمستخدمي Ring Air و Ring Pro التحقق من نبضات قلوهم عند الضرورة. هذه امتداد لإضافة Atrial Fibrillation القائمة، مما يتيح للمستخدمين بدء مسح مخصص من خلال تطبيق Ultrahuman عندما يشعرون بأن شيء غير طبيعي. يتطلب الاختبار الذي يستغرق 60 ثانية أن يجلس المستخدم بصامت، ويتم تحليل النتائج بواسطة خوارزمية Fibri Check ويتم تجميعها في ملف PDF لمشاركته مع المحترفين الصحيين. تتوفر هذه الميزة حالياً في أسواق مدعومة في المملكة المتحدة وأوروبا والشرق الأوسط وآسيا المحيطية. ومن الجدير بالذكر أن Heart Scan يتم دمجه في Power Plug القائم لـ Afib، مما يعني أن المشتركين الحاليين يحصلون على الوصول مجاناً دون أي تكلفة إضافية. يلي هذا الإعلان قصة شخصية من أحد أصدقاء الشركة الذي تعرض للرباعية القلبية أثناء القيادة، فقد فقد الوعي وانقطع في سيارته. لحسن الحظ، تم تركيب مثبت قلب له منذ ذلك الحين. يهدف التعاون إلى توفير بيانات قابلة للتنفيذ يمكن مشاركتها مع الأطباء، متجاوزاً الملخصات البسيطة إلى تسجيلات فعلية للنشاط القلبي.

كيف تعمل ميزة مسح القلب في Ultrahuman؟

يفتح المستخدمون تطبيق Ultrahuman لإجراء مسح يدوم 60 ثانية بينما يجلسون بصامت. تحلل خوارزمية Fibri Check البيانات، ويتم تجميع النتائج في ملف PDF يمكن مشاركته مع محترف صحي للمراجعة.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

Ultrahuman এবং Fibri Check-এর সহযোগিতায় Heart Scan উদ্ভালন - অন-ডিমান্ড হার্ট স্ক্যান

Ultrahuman এটি Fibri Check-এর সঙ্গে মিলিয়ে Heart Scan উদ্ভালন করেছে, যা Ring Air এবং Ring Pro ব্যবহারকারীদের হার্ট রিথম চেক করার জন্য একটি অন-ডিমান্ড বৈশিষ্ট্য সরবরাহ করে। এটি মৌজুদা Atrial Fibrillation অ্যাড-অনের একটি প্রসারণ যা ব্যবহারকারীদের অনলাইনে কোনো কিছু অস্বভাব বোধ করলে Ultrahuman অ্যাপের মাধ্যমে একটি নির্দিষ্ট স্ক্যান আরম্ভ করতে দেয়। এই 60-সেকেন্ডের টেস্টটি ব্যবহারকারীকে বসে অবস্থিত রাখতে বাধ্য করে, এবং ফলাফলগুলি Fibri Check-এর এলগোরিথম দ্বারা বিশ্লেষণ করা হয় এবং একটি PDF-তে সংগ্রহ করা হয় যা স্বাস্থ্যের প্রদানকারীদের সাথে শেয়ার করা যেতে পারে। এই বৈশিষ্ট্যটি বর্তমানে ইউকে, ইউরোপ, মধ্য প্রাচ্য এবং এশিয়া-প্যাসিফিকের সমর্থিত বাজারগুলিতে পাওয়া যায়। মন্তব্যযোগ্য বিষয় হলো যে Heart Scan সংযুক্ত হচ্ছে মৌজুদা Afib Power Plug-এ, যা মানে আছে যে বর্তমান সদস্যপ্রাপ্তবয়স্করগুলি অতিরিক্ত খরচে অ্যাক্সেস পাবে। এই ঘোষণাটি একটি কোম্পানির একজন বন্ধুর একটি ব্যক্তিগত গল্পের পরে আসে যিনি ড্রাইভ করতে সময়ে আট্রিয়াল ফিব্রিলেশন অভিজ্ঞতা করেছিলেন, সচেতনতা হারিয়ে এবং তার গাড়ি ক্র্যাশ করেছিলেন। ধন্যবাদ যে তিনি এখনও একটি পেকমেকার স্থাপন করেছেন। সমন্বয় ব্যবহারকারীদের মধ্যে ডাক্তরদের সাথে শেয়ার করার জন্য কার্যকর ডেটা প্রদান করার লক্ষ্য রয়েছে, সাধারণ সংক্ষিপ্তসারগুলি অতিক্রম করে দিল হৃদযন্ত্রের বাস্তব রেকর্ডিংগুলির দিকে।

Ultrahuman Heart Scan ফিচার কীভাবে কাজ করে?

ব্যবহারকারীরা স্থির বসে 60 সেকেন্ডের একটি স্ক্যান চালাতে Ultrahuman অ্যাপ খুলে। Fibri Check-এর এলগোরিথম ডেটা বিশ্লেষণ করে এবং ফলাফলগুলি একটি PDF-তে সংগ্রহ করা হয় যা স্বাস্থ্যের প্রদানকারীর সাথে শেয়ার করা যেতে পারে।

বাংলা version →


🇪🇸 Español

Ultrahuman se asocia con Fibri Check para lanzar Heart Scan, un examen cardíaco bajo demanda

Ultrahuman ha teamed con Fibri Check para lanzar Heart Scan, una función que permite a los usuarios de Ring Air y Ring Pro verificar su ritmo cardíaco bajo demanda. Esta es una extensión del add-on existente de Enfermedad de Fibrilación Atrrial, lo que permite a los usuarios iniciar un escaneo dedicado a través de la aplicación Ultrahuman cuando se sienten algo fuera de lo normal. La prueba de 60 segundos requiere que el usuario se mantenga sentado, y los resultados son analizados por el algoritmo de Fibri Check y compilados en un PDF para compartir con profesionales de la salud.

La función está actualmente disponible en mercados soportados en Reino Unido, Europa, Oriente Medio y Asia-Pacífico. Notablemente, Heart Scan está siendo integrado en el Power Plug existente de Afib, lo que significa que los suscriptores existentes obtienen acceso sin costo adicional. El anuncio sigue una historia personal de un amigo de la empresa que experimentó fibrilación auricular mientras conducía, perdió el conocimiento y se estrelló en su automóvil.

Afortunadamente, ha tenido una marcapasos implantada desde entonces. La colaboración busca proporcionar a los usuarios datos accionables para compartir con médicos, pasando más allá de simples resúmenes a grabaciones reales de la actividad cardíaca.

¿Cómo funciona la función Heart Scan de Ultrahuman?

Los usuarios abren la aplicación Ultrahuman para realizar un escaneo dedicado de 60 segundos mientras están sentados. El algoritmo de Fibri Check analiza los datos y los resultados se compilan en un PDF que puede compartirse con un profesional de la salud para su revisión.

Español version →


🇫🇷 Français

Ultrahuman s’associe à Fibri Check pour lancer Heart Scan, un examen cardiaque à la demande

Ultrahuman s’est associée à Fibri Check pour lancer Heart Scan, une fonctionnalité permettant aux utilisateurs de Ring Air et Ring Pro de vérifier leur rythme cardiaque à la demande. Cette extension de l’add-on existant de la fibrillation aurale permet aux utilisateurs d’initier un scan dédié via l’application Ultrahuman chaque fois qu’ils se sentent quelque peu anormaux. Cette analyse de 60 secondes nécessite que l’utilisateur reste assis et immobile, les résultats étant analysés par l’algorithme de Fibri Check et compilés dans un PDF à partager avec des professionnels de santé.

Cette fonctionnalité est actuellement disponible dans les marchés soutenus du Royaume-Uni, d’Europe, du Moyen-Orient et d’Asie-Pacifique. À noter que Heart Scan est intégré à l’extension Power Plug existante, ce qui signifie que les abonnés existants bénéficient d’un accès gratuit. L’annonce fait suite à une histoire personnelle d’un ami de l’entreprise qui a connu une fibrillation auriale tout en conduisant, a perdu connaissance et a crashé sa voiture. Heureusement, il a depuis eu un pacemaker installé.

Cette collaboration vise à fournir aux utilisateurs des données exploitables à partager avec les médecins, passer au-delà des résumés simples vers des enregistrements réels de l’activité cardiaque.

Fonctionne comment la fonctionnalité Heart Scan d’Ultrahuman ?

Les utilisateurs ouvrent l’application Ultrahuman pour exécuter un scan dédié de 60 secondes tout en restant assis. L’algorithme de Fibri Check analyse les données, et les résultats sont compilés dans un PDF pouvant être partagé avec un professionnel de santé pour examen.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

Ultrahuman ने Fibri Check के साथ मिलकर Heart Scan लॉन्च किया - ऑन-डिमांड हर्ट स्कैन

Ultrahuman ने Fibri Check के साथ मिलकर Heart Scan लॉन्च किया है, जो Ring Air और Ring Pro उपयोगकर्ताओं को अपने हर्ट रिथम को ऑन-डिमांड चेक करने की सुविधा प्रदान करता है। यह मौजूदा एट्रियल फिब्रिलेशन एड-ऑन की एक स्थानांतरण है जो उपयोगकर्ताओं को जब भी वे कुछ गलत महसूस करते हैं तो Ultrahuman ऐप के माध्यम से एक समर्पित स्कैन शुरू करने की अनुमति देता है। यह 60-सेकंड का टेस्ट उपयोगकर्ता को बैठकर रहने की आवश्यकता रखता है, जिसके परिणामों को Fibri Check की एल्गोरिथ्म द्वारा विश्लेषित किया जाता है और एक PDF में संकलित किया जाता है जो मेडिकल प्रोफेशनल्स के साथ साझा किया जा सकता है। यह कार्यक्षमता वर्तमान में यूके, यूरोप, मध्य पूर्व और एशिया-पैसिफिक में समर्थित बाजारों में उपलब्ध है। ध्यान देने योग्य बात है कि Heart Scan को मौजूदा Afib Power Plug में शामिल किया जा रहा है, जिसका अर्थ है कि मौजूदा सदस्य सब्सक्राइबर्स को अतिरिक्त लागत पर एक्सेस मिलता है। यह घोषणा एक मित्र की व्यक्तिगत कहानी के साथ जुड़ी है जो ड्राइविंग के दौरान एट्रियल फिब्रिलेशन का अनुभव करता था, जिसमें उसका जागरूकता खत्म हो गई और उसका कार खराब हो गई। धन्य है कि उसने इस बाद में एक पैसमेकर स्थापित किया है। सहयोग का उद्देश्य उपयोगकर्ताओं को डॉक्टर्स के साथ साझा करने के लिए एक्टिएबल डेटा प्रदान करना है, सिर्फ सारांशों के अतिक सामान्य सारांशों को पार करके दिल की गतिविधि की वास्तविक रिकॉर्डिंग्स तक।

Ultrahuman Heart Scan फीचर कैसे काम करता है?

उपयोगकर्ता स्थिर बैठकर 60 सेकंड के दर्जन ले लेते हैं। Fibri Check की एल्गोरिथ्म डेटा का विश्लेषण करता है और परिणाम एक PDF में संकलित किया जाता है जो एक स्वास्थ्य पेशेवर के साथ साझा किया जा सकता है।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Ultrahuman bekerja sama dengan Fibri Check untuk meluncurkan Heart Scan - Pemindaian Jantung on Demand

Ultrahuman telah bekerja sama dengan Fibri Check untuk meluncurkan Heart Scan, fitur yang memungkinkan pengguna Ring Air dan Ring Pro untuk memeriksa irama jantung mereka pada saamanya. Ini adalah perpanjangan dari add-on Fibrilasi Atrium yang ada, yang memungkinkan pengguna untuk memulai pemindaian khusus melalui aplikasi Ultrahuman setiap kali mereka merasa ada yang tidak normal. Pengujian 60 detik ini mewajibkan pengguna untuk duduk diam, dengan hasil yang dianalisis oleh algoritma Fibri Check dan dikompilasi ke dalam PDF untuk dibagikan dengan profesional kesehatan.

Fitur ini kini tersedia di pasar yang didukung di Inggris, Eropa, Timur Tengah, dan Asia-Pasifik. Yang perlu diperhatikan adalah, Heart Scan sedang disatukankan ke dalam Power Plug Afib yang ada, yang berarti penggunaan langganan yang ada mendapatkan akses tanpa biaya tambahan. Pengumuman ini diikuti cerita pribadi dari seorang teman perusahaan yang mengalami fibrilasi atrium saat mengemudi, kehilangan kesadaran dan menabrak mobilnya.

Untunggu, ia kemudian telah dipasangkan pacemaker. Kolaborasi bertujuan untuk memberikan pengguna data yang dapat ditindaklanjuti untuk dibagikan dengan dokter, melampaui sekadar ringkasan sederhana ke rekaman aktivitas jantung yang sebenar-benarnya.

Bagaimana cara kerja fitur Heart Scan Ultrahuman?

Pengguna membuka aplikasi Ultrahuman untuk menjalankan pemindaian khusus 60 detik sambil duduk diam. Algoritma Fibri Check menganalisis data, dan hasilnya dikompilasi ke dalam PDF yang dapat dibagikan dengan profesional kesehatan untuk ditinjau.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

UltrahumanがFibri Checkと提携し、Heart Scan(ハートスキャン)をリリース - オンデマンドで心拍数をチェック

UltrahumanはFibri Checkと提携し、Ring AirおよびRing Proユーザーが需要に応じて心拍数をチェックできる機能であるHeart Scanをリリースしました。この機能は、既存の乙房細葉症アドオンの拡張であり、ユーザーが何かがおかしいと感じた場合、Ultrahumanアプリを通じて専用スキャンを開始できます。この60秒のテストは、ユーザーが静止したまま座っていることを必要とし、結果はFibri Checkのアルゴリズムによって分析され、医療専門家と共有できるPDFにコンパイルされます。この機能は、現在、イギリス、ヨーロッパ、中東、及びアジア太平洋地域のサポートされている市場でご利用いただけできます。注目すべき点として、Heart Scanが既存のAfib Power Plugに統合されることになり、既存のサブスクライバーは追加のコストなしでアクセスが得られることです。この発表は、会社の友人が運転中に乙房細葉症を経験し、意識を失って車を破損させたという個人的なエピソードに続いています。幸いながら、その後パルスメーカーを装着するようになりました。この連携は、単純な要約を超え、心臓の活動の実際の録音を提供し、医師と共有できるための実践可能なデータをユーザーに提供することを目指しています。

UltrahumanのHeart Scan機能はどのように動作しますか?

ユーザーは座って60秒の専用スキャンを実行するためにUltrahumanアプリを開きます。Fibri Checkのアルゴリズムがデータを分析し、結果は医療専門家によるレビューのためにPDFで共有できるようコンパイルされます。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Ultrahuman se une à Fibri Check para lançar Heart Scan, varredura cardíaca sob demanda

Ultrahuman parceria com Fibri Check para lançar Heart Scan, um recurso que permite que os usuários de Ring Air e Ring Pro verifiquem seu ritmo cardíaco sob demanda. Esta é uma extensão do add-on existente de Fibrilação Atrial, permitindo que os usuários iniciem uma varredura dedicada pelo aplicativo Ultrahuman sempre que sentirem algo fora do normal. O teste de 60 segundos requer que o usuário fique sentado e parado, e os resultados são analisados pelo algoritmo da Fibri Check e compilados em um PDF para compartilhamento com profissionais de saúde.

Essa função está atualmente disponível em mercados suportados na Grã-Bretanha, Europa, Oriente Médio e Ásia-Pacífico. Notavelmente, o Heart Scan está sendo integrado ao Power Plug existente de Afib, o que significa que os assinantes existentes ganham acesso sem custo adicional. O anúncio segue uma história pessoal de um amigo da empresa que experimentou fibrilação atrial enquanto dirigia, perdeu a consciência e colidiu com seu carro.

Felizmente, ele desde então teve um marcapasso implantado. A parceria visa fornecer aos usuários dados acessóveis para compartilhar com médicos, indo além de simples resumos para gravações reais de atividade cardíaca.

Como funciona o recurso Heart Scan do Ultrahuman?

Os usuários abrem o aplicativo Ultrahuman para executar uma varredura dedicada de 60 segundos enquanto estão sentados. O algoritmo da Fibri Check analisa os dados, e os resultados são compilados em um PDF que pode ser compartilhado com um profissional de saúde para revisão.

Português version →


🇷🇺 Русский

Ultrahuman партнерирует с Fibri Check для запуска Heart Scan — сканирование сердца по запросу

Ultrahuman partnered with Fibri Check to launch Heart Scan, a feature enabling Ring Air and Ring Pro users to check their heart rhythm on demand. This extension of the existing Atrial Fibrillation add-on allows users to initiate a dedicated scan via the Ultrahuman app whenever they feel something is off. The 60-second test requires the user to sit still, with results analyzed by Fibri Check's algorithm and compiled into a PDF for sharing with healthcare professionals.

The feature is currently available in supported markets across the UK, Europe, Middle East, and Asia-Pacific. Notably, Heart Scan is being folded into the existing Afib Power Plug, meaning existing subscribers gain access at no additional cost. The announcement follows a personal story from a friend of the company who experienced atrial fibrillation while driving, losing consciousness and crashing his car.

Thankfully, he has since had a pacemaker fitted. The collaboration aims to provide users with actionable data to share with doctors, moving beyond simple summaries to actual recordings of heart activity.

Как работает функция сканирования сердца в Ultrahuman?

Пользователи открывают приложение Ultrahuman, чтобы запустить специализированный скан на 60 секунд, находясь сидя. Алгоритм Fibri Check анализирует данные, и результаты собираются в PDF-файл, который можно поделиться с медицинским специалистом для проверки.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

Ultrahuman 与 Fibri Check 合作推出 Heart Scan 随时心电扫描

Ultrahuman 已与 Fibri Check 合作推出 Heart Scan,这是一项为 Ring Air 和 Ring Pro 用户提供的随时心律检测功能。这是现有阿尔特鳞状肺纤维化附加功能的延伸,用户可在感到不适时通过 Ultrahuman App 发起专用扫描。该60秒测试要求用户保持坐姻,结果由 Fibri Check 的算法分析并生成可分享给医疗专业人员的 PDF 文档。该功能目前在英国、欧洲、中东及亚太地区的支持市场中提供。值得注意的是,Heart Scan 正在合并到现有的 Afib Power Plug 中,这意味着现有订阅用户可免费获取。此次公告紧随一则公司朋友的个人故事——他在驾车时发生阿尔特鳞状肺纤维化,丧失意识并发生车祸。幸运的是,他随后植入了脉冲发生器。此次合作旨在为用户提供可与医生分享的可操作数据,超越简单的摘要,提供心脏活动的实际录音。

Ultrahuman Heart Scan 功能是如何工作的?

用户打开 Ultrahuman App 进行专用 60 秒扫描时需保持坐姻。Fibri Check 的算法分析数据,结果生成 PDF 文档,可与医疗专业人员分享审核。

简体中文 version →