HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

TZP Group, HPS and Capital Dynamics back vacation rental platform Pavilion

PE Hub ·

🇬🇧 English

TZP Group, investment funds managed by HPS Investment Partners and Capital Dynamics are among the investors in Pavilion, a national vacation rental company that has launched with 20 local businesses. HPS is part of Black Rock. PGIM, the global asset management business of Prudential Financial, served as the primary lender for the Pavilion platform.

Pavilion’s local companies manage more than 5,000 homes and welcome about 50,000 guests each month across the US. Four of the 20 founding companies have merged with others in the group, so it operates as 16 businesses today. Each company remains locally led by its existing team. The leaders of these businesses become long-term shareholders and, together with Pavilion’s management team, own the majority of the company.

Pavilion provides its local businesses with shared technology, data, owner reporting, accounting, revenue management, business development, purchasing and insurance. The company is seeking to add more local vacation rental companies across the US.

View original article →


🇸🇦 العربية

TZP Group وHPS وCapital Dynamics يدعمون منصة تأجير العطلات Pavilion

TZP Group وصناديق الاستثمار التي تديرها HPS Investment Partners وCapital Dynamics من بين المستثمرين في Pavilion، وهي شركة وطنية لتأجير العطلات تم إطلاقها مع 20 شركة محلية. HPS هي جزء من Black Rock. PGIM، أعمال إدارة الأصول العالمية التابعة لـ Prudential Financial، عملت كمقرض رئيسي لمنصة Pavilion.

تدير الشركات المحلية لـ Pavilion أكثر من 5,000 منزل وتستقبل حوالي 50,000 ضيف كل شهر في جميع أنحاء الولايات المتحدة. اندمجت أربع من الشركات المؤسسة العشرين مع شركات أخرى في المجموعة، لذا فهي تعمل اليوم كـ 16 شركة. تظل كل شركة بقيادة محلية من فريقها الحالي. يصبح قادة هذه الشركات مساهمين على المدى الطويل، ويمتلكون مع فريق إدارة Pavilion أغلبية الشركة.

توفر Pavilion لشركاتها المحلية التكنولوجيا المشتركة والبيانات وتقارير المالك والمحاسبة وإدارة الإيرادات وتطوير الأعمال والمشتريات والتأمين. تسعى الشركة إلى إضافة المزيد من شركات تأجير العطلات المحلية في جميع أنحاء الولايات المتحدة.

ما هي منصة تأجير العطلات Pavilion؟

Pavilion هي شركة وطنية لتأجير العطلات تم إطلاقها حديثًا بدعم من TZP Group وHPS Investment Partners وCapital Dynamics. تجمع 20 شركة محلية لتأجير العطلات تدير أكثر من 5,000 منزل في جميع أنحاء الولايات المتحدة، مع احتفاظ القادة المحليين بأغلبية الملكية.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

TZP Group, HPS এবং Capital Dynamics ছুটির ভাড়া প্ল্যাটফর্ম Pavilion-কে সমর্থন করেছে

TZP Group, HPS Investment Partners এবং Capital Dynamics দ্বারা পরিচালিত বিনিয়োগ তহবিলগুলি Pavilion-এর বিনিয়োগকারীদের মধ্যে রয়েছে, এটি একটি জাতীয় ছুটির ভাড়া কোম্পানি যা ২০টি স্থানীয় ব্যবসা নিয়ে চালু হয়েছে। HPS Black Rock-এর অংশ। PGIM, Prudential Financial-এর বৈশ্বিক সম্পদ ব্যবস্থাপনা ব্যবসা, Pavilion প্ল্যাটফর্মের জন্য প্রাথমিক ঋণদাতা হিসেবে কাজ করেছে।

Pavilion-এর স্থানীয় কোম্পানিগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে ৫,০০০-এর বেশি বাড়ি পরিচালনা করে এবং প্রতি মাসে প্রায় ৫০,০০০ অতিথিকে স্বাগত জানায়। ২০টি প্রতিষ্ঠাতা কোম্পানির মধ্যে চারটি গ্রুপের অন্যদের সাথে একীভূত হয়েছে, তাই এটি আজ ১৬টি ব্যবসা হিসেবে কাজ করে। প্রতিটি কোম্পানি তার বিদ্যমান দল দ্বারা স্থানীয়ভাবে নেতৃত্বাধীন থাকে। এই ব্যবসাগুলির নেতারা দীর্ঘমেয়াদী শেয়ারহোল্ডার হয়ে ওঠেন এবং Pavilion-এর ব্যবস্থাপনা দলের সাথে কোম্পানির সংখ্যাগরিষ্ঠ মালিক হন।

Pavilion তার স্থানীয় ব্যবসাগুলিকে ভাগ করা প্রযুক্তি, ডেটা, মালিক রিপোর্টিং, অ্যাকাউন্টিং, রাজস্ব ব্যবস্থাপনা, ব্যবসায়িক উন্নয়ন, ক্রয় এবং বীমা প্রদান করে। কোম্পানিটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে আরও স্থানীয় ছুটির ভাড়া কোম্পানি যুক্ত করতে চাইছে।

Pavilion ছুটির ভাড়া প্ল্যাটফর্ম কী?

Pavilion একটি নতুন চালু হওয়া জাতীয় ছুটির ভাড়া কোম্পানি যা TZP Group, HPS Investment Partners এবং Capital Dynamics দ্বারা সমর্থিত। এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে ৫,০০০-এর বেশি বাড়ি পরিচালনাকারী ২০টি স্থানীয় ছুটির ভাড়া ব্যবসাকে একত্রিত করে, যেখানে স্থানীয় নেতারা সংখ্যাগরিষ্ঠ মালিকানা ধরে রাখেন।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

TZP Group, HPS und Capital Dynamics unterstützen die Ferienvermietungsplattform Pavilion

TZP Group, von HPS Investment Partners und Capital Dynamics verwaltete Investmentfonds gehören zu den Investoren von Pavilion, einem nationalen Ferienvermietungsunternehmen, das mit 20 lokalen Unternehmen gestartet ist. HPS ist Teil von Black Rock. PGIM, das globale Asset-Management-Geschäft von Prudential Financial, fungierte als Hauptkreditgeber für die Pavilion-Plattform.

Die lokalen Unternehmen von Pavilion verwalten mehr als 5.000 Häuser und begrüßen jeden Monat etwa 50.000 Gäste in den gesamten USA. Vier der 20 Gründungsunternehmen haben mit anderen in der Gruppe fusioniert, sodass das Unternehmen heute als 16 Unternehmen operiert. Jedes Unternehmen wird weiterhin lokal von seinem bestehenden Team geführt. Die Führungskräfte dieser Unternehmen werden langfristige Aktionäre und besitzen zusammen mit dem Managementteam von Pavilion die Mehrheit des Unternehmens.

Pavilion bietet seinen lokalen Unternehmen gemeinsame Technologie, Daten, Eigentümerberichte, Buchhaltung, Umsatzmanagement, Geschäftsentwicklung, Einkauf und Versicherungen. Das Unternehmen ist bestrebt, in den gesamten USA weitere lokale Ferienvermietungsunternehmen hinzuzufügen.

Was ist die Ferienvermietungsplattform Pavilion?

Pavilion ist ein neu gegründetes nationales Ferienvermietungsunternehmen, das von TZP Group, HPS Investment Partners und Capital Dynamics unterstützt wird. Es vereint 20 lokale Ferienvermietungsunternehmen, die in den gesamten USA über 5.000 Häuser verwalten, wobei die lokalen Führungskräfte die Mehrheitsbeteiligung behalten.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

TZP Group, HPS y Capital Dynamics respaldan la plataforma de alquiler vacacional Pavilion

TZP Group, los fondos de inversión gestionados por HPS Investment Partners y Capital Dynamics se encuentran entre los inversores en Pavilion, una empresa nacional de alquiler vacacional que se ha lanzado con 20 negocios locales. HPS es parte de Black Rock. PGIM, el negocio global de gestión de activos de Prudential Financial, actuó como prestamista principal para la plataforma Pavilion.

Las empresas locales de Pavilion gestionan más de 5,000 hogares y reciben alrededor de 50,000 huéspedes cada mes en todo Estados Unidos. Cuatro de las 20 empresas fundadoras se han fusionado con otras del grupo, por lo que hoy opera como 16 negocios. Cada empresa sigue siendo liderada localmente por su equipo existente. Los líderes de estos negocios se convierten en accionistas a largo plazo y, junto con el equipo directivo de Pavilion, poseen la mayoría de la empresa.

Pavilion proporciona a sus negocios locales tecnología compartida, datos, informes para propietarios, contabilidad, gestión de ingresos, desarrollo empresarial, compras y seguros. La empresa busca agregar más empresas locales de alquiler vacacional en todo Estados Unidos.

¿Qué es la plataforma de alquiler vacacional Pavilion?

Pavilion es una empresa nacional de alquiler vacacional recién lanzada respaldada por TZP Group, HPS Investment Partners y Capital Dynamics. Combina 20 negocios locales de alquiler vacacional que gestionan más de 5,000 hogares en todo Estados Unidos, con líderes locales que retienen la propiedad mayoritaria.

Español version →


🇫🇷 Français

TZP Group, HPS et Capital Dynamics soutiennent la plateforme de location de vacances Pavilion

TZP Group, les fonds d'investissement gérés par HPS Investment Partners et Capital Dynamics figurent parmi les investisseurs de Pavilion, une entreprise nationale de location de vacances qui a été lancée avec 20 entreprises locales. HPS fait partie de Black Rock. PGIM, l'activité mondiale de gestion d'actifs de Prudential Financial, a servi de prêteur principal pour la plateforme Pavilion.

Les entreprises locales de Pavilion gèrent plus de 5 000 logements et accueillent environ 50 000 clients chaque mois aux États-Unis. Quatre des 20 entreprises fondatrices ont fusionné avec d'autres du groupe, de sorte qu'elle fonctionne aujourd'hui comme 16 entreprises. Chaque entreprise reste dirigée localement par son équipe existante. Les dirigeants de ces entreprises deviennent des actionnaires à long terme et, avec l'équipe de direction de Pavilion, détiennent la majorité de l'entreprise.

Pavilion fournit à ses entreprises locales une technologie partagée, des données, des rapports aux propriétaires, de la comptabilité, de la gestion des revenus, du développement commercial, des achats et des assurances. L'entreprise cherche à ajouter d'autres entreprises locales de location de vacances à travers les États-Unis.

Qu'est-ce que la plateforme de location de vacances Pavilion ?

Pavilion est une entreprise nationale de location de vacances nouvellement lancée soutenue par TZP Group, HPS Investment Partners et Capital Dynamics. Elle combine 20 entreprises locales de location de vacances gérant plus de 5 000 logements à travers les États-Unis, les dirigeants locaux conservant la propriété majoritaire.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

TZP Group, HPS और Capital Dynamics ने अवकाश किराया प्लेटफ़ॉर्म Pavilion का समर्थन किया

TZP Group, HPS Investment Partners और Capital Dynamics द्वारा प्रबंधित निवेश फंड Pavilion में निवेशकों में शामिल हैं, जो एक राष्ट्रीय अवकाश किराया कंपनी है जिसे 20 स्थानीय व्यवसायों के साथ लॉन्च किया गया है। HPS Black Rock का हिस्सा है। PGIM, Prudential Financial का वैश्विक परिसंपत्ति प्रबंधन व्यवसाय, Pavilion प्लेटफ़ॉर्म के लिए प्राथमिक ऋणदाता के रूप में कार्य करता है।

Pavilion की स्थानीय कंपनियाँ पूरे अमेरिका में 5,000 से अधिक घरों का प्रबंधन करती हैं और हर महीने लगभग 50,000 मेहमानों का स्वागत करती हैं। 20 संस्थापक कंपनियों में से चार ने समूह में दूसरों के साथ विलय कर लिया है, इसलिए यह आज 16 व्यवसायों के रूप में संचालित होती है। प्रत्येक कंपनी अपनी मौजूदा टीम द्वारा स्थानीय रूप से संचालित रहती है। इन व्यवसायों के नेता दीर्घकालिक शेयरधारक बन जाते हैं और Pavilion की प्रबंधन टीम के साथ मिलकर कंपनी के बहुमत के मालिक होते हैं।

Pavilion अपने स्थानीय व्यवसायों को साझा तकनीक, डेटा, मालिक रिपोर्टिंग, लेखांकन, राजस्व प्रबंधन, व्यवसाय विकास, खरीद और बीमा प्रदान करता है। कंपनी पूरे अमेरिका में और अधिक स्थानीय अवकाश किराया कंपनियों को जोड़ने की कोशिश कर रही है।

Pavilion अवकाश किराया प्लेटफ़ॉर्म क्या है?

Pavilion एक नव लॉन्च की गई राष्ट्रीय अवकाश किराया कंपनी है जिसे TZP Group, HPS Investment Partners और Capital Dynamics का समर्थन प्राप्त है। यह पूरे अमेरिका में 5,000 से अधिक घरों का प्रबंधन करने वाले 20 स्थानीय अवकाश किराया व्यवसायों को जोड़ती है, जिसमें स्थानीय नेता बहुमत स्वामित्व बनाए रखते हैं।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

TZP Group, HPS dan Capital Dynamics mendukung platform sewa liburan Pavilion

TZP Group, dana investasi yang dikelola oleh HPS Investment Partners dan Capital Dynamics termasuk di antara investor di Pavilion, perusahaan sewa liburan nasional yang telah diluncurkan dengan 20 bisnis lokal. HPS adalah bagian dari Black Rock. PGIM, bisnis manajemen aset global Prudential Financial, bertindak sebagai pemberi pinjaman utama untuk platform Pavilion.

Perusahaan lokal Pavilion mengelola lebih dari 5.000 rumah dan menyambut sekitar 50.000 tamu setiap bulan di seluruh AS. Empat dari 20 perusahaan pendiri telah bergabung dengan yang lain dalam grup, sehingga beroperasi sebagai 16 bisnis saat ini. Setiap perusahaan tetap dipimpin secara lokal oleh tim yang ada. Para pemimpin bisnis ini menjadi pemegang saham jangka panjang dan, bersama dengan tim manajemen Pavilion, memiliki mayoritas perusahaan.

Pavilion menyediakan bisnis lokalnya dengan teknologi bersama, data, pelaporan pemilik, akuntansi, manajemen pendapatan, pengembangan bisnis, pembelian, dan asuransi. Perusahaan ini berusaha untuk menambahkan lebih banyak perusahaan sewa liburan lokal di seluruh AS.

Apa itu platform sewa liburan Pavilion?

Pavilion adalah perusahaan sewa liburan nasional yang baru diluncurkan yang didukung oleh TZP Group, HPS Investment Partners, dan Capital Dynamics. Perusahaan ini menggabungkan 20 bisnis sewa liburan lokal yang mengelola lebih dari 5.000 rumah di seluruh AS, dengan para pemimpin lokal mempertahankan kepemilikan mayoritas.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

TZP Group、HPS、Capital Dynamicsがバケーション・レンタル・プラットフォームPavilionを支援

TZP Group、HPS Investment PartnersおよびCapital Dynamicsが管理する投資ファンドは、20の地元企業とともに立ち上げられた全国的なバケーション・レンタル会社Pavilionの投資家の一員です。HPSはBlack Rockの一部です。PGIMはPrudential Financialのグローバル資産管理事業であり、Pavilionプラットフォームの主要貸付人を務めました。

Pavilionの地元企業は、米国全土で5,000以上の住宅を管理し、毎月約50,000人のゲストを迎えています。20の創業企業のうち4社がグループ内の他社と合併したため、現在は16の事業体として運営されています。各企業は引き続き既存のチームによって地元で運営されています。これらの事業のリーダーは長期株主となり、Pavilionの経営陣とともに会社の過半数を所有します。

Pavilionは地元企業に、共有テクノロジー、データ、オーナーレポート、会計、収益管理、事業開発、購買、保険を提供しています。同社は米国全土でさらに多くの地元のバケーション・レンタル会社を追加しようとしています。

Pavilionバケーション・レンタル・プラットフォームとは何ですか?

Pavilionは、TZP Group、HPS Investment Partners、Capital Dynamicsが支援する新しく立ち上げられた全国的なバケーション・レンタル会社です。米国全土で5,000以上の住宅を管理する20の地元のバケーション・レンタル事業を統合し、地元のリーダーが過半数の所有権を保持しています。

日本語 version →


🇧🇷 Português

TZP Group, HPS e Capital Dynamics apoiam a plataforma de aluguel de férias Pavilion

TZP Group, fundos de investimento gerenciados pela HPS Investment Partners e Capital Dynamics estão entre os investidores da Pavilion, uma empresa nacional de aluguel de férias que foi lançada com 20 empresas locais. HPS faz parte da Black Rock. PGIM, o negócio global de gestão de ativos da Prudential Financial, atuou como credor principal para a plataforma Pavilion.

As empresas locais da Pavilion gerenciam mais de 5.000 casas e recebem cerca de 50.000 hóspedes a cada mês nos EUA. Quatro das 20 empresas fundadoras se fundiram com outras do grupo, então hoje opera como 16 empresas. Cada empresa permanece liderada localmente por sua equipe existente. Os líderes desses negócios se tornam acionistas de longo prazo e, juntamente com a equipe de gestão da Pavilion, detêm a maioria da empresa.

A Pavilion fornece às suas empresas locais tecnologia compartilhada, dados, relatórios de proprietários, contabilidade, gestão de receitas, desenvolvimento de negócios, compras e seguros. A empresa está buscando adicionar mais empresas locais de aluguel de férias em todos os EUA.

O que é a plataforma de aluguel de férias Pavilion?

A Pavilion é uma empresa nacional de aluguel de férias recém-lançada apoiada pela TZP Group, HPS Investment Partners e Capital Dynamics. Ela combina 20 empresas locais de aluguel de férias que gerenciam mais de 5.000 casas nos EUA, com líderes locais mantendo a propriedade majoritária.

Português version →


🇷🇺 Русский

TZP Group, HPS и Capital Dynamics поддерживают платформу аренды жилья для отпуска Pavilion

TZP Group, инвестиционные фонды, управляемые HPS Investment Partners и Capital Dynamics, входят в число инвесторов Pavilion, национальной компании по аренде жилья для отпуска, которая была запущена с 20 местными предприятиями. HPS является частью Black Rock. PGIM, глобальный бизнес по управлению активами Prudential Financial, выступил в качестве основного кредитора платформы Pavilion.

Местные компании Pavilion управляют более чем 5 000 домов и принимают около 50 000 гостей каждый месяц по всей территории США. Четыре из 20 компаний-основателей объединились с другими в группе, поэтому сегодня она работает как 16 предприятий. Каждая компания по-прежнему управляется на местном уровне своей существующей командой. Лидеры этих предприятий становятся долгосрочными акционерами и вместе с управленческой командой Pavilion владеют большинством компании.

Pavilion предоставляет своим местным предприятиям общие технологии, данные, отчетность для владельцев, бухгалтерский учет, управление доходами, развитие бизнеса, закупки и страхование. Компания стремится добавить больше местных компаний по аренде жилья для отпуска по всей территории США.

Что такое платформа аренды жилья для отпуска Pavilion?

Pavilion — это недавно запущенная национальная компания по аренде жилья для отпуска, поддерживаемая TZP Group, HPS Investment Partners и Capital Dynamics. Она объединяет 20 местных предприятий по аренде жилья для отпуска, управляющих более чем 5 000 домов по всей территории США, при этом местные лидеры сохраняют мажоритарную собственность.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

TZP Group、HPS和Capital Dynamics支持度假租赁平台Pavilion

TZP Group、由HPS Investment Partners和Capital Dynamics管理的投资基金是Pavilion的投资者之一,Pavilion是一家全国性度假租赁公司,已与20家本地企业共同推出。HPS是Black Rock的一部分。PGIM是Prudential Financial的全球资产管理业务,担任Pavilion平台的主要贷款方。

Pavilion的本地公司在美国管理超过5,000套房屋,每月接待约50,000名客人。20家创始公司中有四家已与集团内其他公司合并,因此目前以16家企业运营。每家公司仍由其现有团队本地领导。这些企业的领导者成为长期股东,并与Pavilion的管理团队一起拥有公司的多数股权。

Pavilion为其本地企业提供共享技术、数据、业主报告、会计、收入管理、业务开发、采购和保险。该公司正在寻求在美国各地增加更多本地度假租赁公司。

什么是Pavilion度假租赁平台?

Pavilion是一家新推出的全国性度假租赁公司,由TZP Group、HPS Investment Partners和Capital Dynamics支持。它整合了20家本地度假租赁企业,管理美国超过5,000套房屋,本地领导者保留多数所有权。

简体中文 version →