HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

'Finding that magic again': Tyrese Haliburton and Pacers return to expectations

ESPN NBA ·

🇬🇧 English

Tyrese Haliburton's Indiana Pacers jersey began to sweat almost immediately as the two-time All-Star guard finally returned to an NBA game. For 16 months, Haliburton had waited on the sideline after tearing his right Achilles during Game 7 of the 2025 NBA Finals. On Oct. 7, he made his first appearance in the Pacers' preseason opener against the Minnesota Timberwolves, a moment that also served as a homecoming at Iowa State University in Ames, Iowa, his alma mater.

Haliburton's return was brief but meaningful. He played his first seven minutes of action in the first quarter, and he celebrated with a crossover into a 15-foot jumper for his first basket in more than a year. He finished with seven points and six assists in the Pacers' 123-112 win. "I was tired as hell," Haliburton said with a laugh after the game. "But even through that, I just kept feeling like, 'Man, I'm playing again.'"

The Pacers' path back to contention depends on Haliburton's health and performance. Last season, he delivered one of the greatest clutch postseason runs in NBA history, with a game-tying or winning shot in each of the four rounds of the 2025 playoffs. Indiana led Game 7 in Oklahoma City before his injury, and the Thunder went on to win. While Haliburton recovered, the Pacers managed just 19 wins during the 2025-26 season.

Indiana now enters the 2026-27 season as one of the league's most perplexing teams. Despite reaching the conference finals in both 2024 and 2025, the Pacers are projected to win a modest 42 games and rank 10th in the Eastern Conference, according to ESPN's Basketball Power Index. Haliburton shrugged off the outside doubt. "Our goal is to win a championship," he said. "That has never wavered."

View original article →


🇸🇦 العربية

عودة تيريس هاليبرتون وفريق بيسرز إلى مستوى التوقعات

Tyrese Haliburton's Indiana Pacers jersey began to sweat almost immediately as the two-time All-Star guard finally returned to an NBA game. For 16 months, Haliburton had waited on the sideline after tearing his right Achilles during Game 7 of the 2025 NBA Finals. On Oct. 7, he made his first appearance in the Pacers' preseason opener against the Minnesota Timberwolves, a moment that also served as a homecoming at Iowa State University in Ames, Iowa, his alma mater.

Haliburton's return was brief but meaningful. He played his first seven minutes of action in the first quarter, and he celebrated with a crossover into a 15-foot jumper for his first basket in more than a year. He finished with seven points and six assists in the Pacers' 123-112 win. "I was tired as hell," Haliburton said with a laugh after the game. "But even through that, I just kept feeling like, 'Man, I'm playing again.'"

The Pacers' path back to contention depends on Haliburton's health and performance. Last season, he delivered one of the greatest clutch postseason runs in NBA history, with a game-tying or winning shot in each of the four rounds of the 2025 playoffs. Indiana led Game 7 in Oklahoma City before his injury, and the Thunder went on to win. While Haliburton recovered, the Pacers managed just 19 wins during the 2025-26 season.

Indiana now enters the 2026-27 season as one of the league's most perplexing teams. Despite reaching the conference finals in both 2024 and 2025, the Pacers are projected to win a modest 42 games and rank 10th in the Eastern Conference, according to ESPN's Basketball Power Index. Haliburton shrugged off the outside doubt. "Our goal is to win a championship," he said. "That has never wavered."

لماذا تُعد عودة تيريس هاليبرتون إلى بيسرز مهمة؟

عاد هاليبرتون بعد تمزق وتره الأخيلي الأيمن في المباراة السابعة من نهائي دوري NBA لعام 2025، منهيًا 16 شهرًا من التعافي. ويعتمد عودة بيسرز إلى المنافسة بعد موسم فاز فيه بـ 19 مباراة على صحته بشكل أساسي.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

টাইরিস হ্যালিবার্টনের প্রত্যাবর্তন, প্রত্যাশা পূরণের পথে পেসার্স

Tyrese Haliburton's Indiana Pacers jersey began to sweat almost immediately as the two-time All-Star guard finally returned to an NBA game. For 16 months, Haliburton had waited on the sideline after tearing his right Achilles during Game 7 of the 2025 NBA Finals. On Oct. 7, he made his first appearance in the Pacers' preseason opener against the Minnesota Timberwolves, a moment that also served as a homecoming at Iowa State University in Ames, Iowa, his alma mater.

Haliburton's return was brief but meaningful. He played his first seven minutes of action in the first quarter, and he celebrated with a crossover into a 15-foot jumper for his first basket in more than a year. He finished with seven points and six assists in the Pacers' 123-112 win. "I was tired as hell," Haliburton said with a laugh after the game. "But even through that, I just kept feeling like, 'Man, I'm playing again.'"

The Pacers' path back to contention depends on Haliburton's health and performance. Last season, he delivered one of the greatest clutch postseason runs in NBA history, with a game-tying or winning shot in each of the four rounds of the 2025 playoffs. Indiana led Game 7 in Oklahoma City before his injury, and the Thunder went on to win. While Haliburton recovered, the Pacers managed just 19 wins during the 2025-26 season.

Indiana now enters the 2026-27 season as one of the league's most perplexing teams. Despite reaching the conference finals in both 2024 and 2025, the Pacers are projected to win a modest 42 games and rank 10th in the Eastern Conference, according to ESPN's Basketball Power Index. Haliburton shrugged off the outside doubt. "Our goal is to win a championship," he said. "That has never wavered."

টাইরিস হ্যালিবার্টনের পেসার্সে প্রত্যাবর্তন কেন গুরুত্বপূর্ণ?

২০২৫ NBA ফাইনালের গেম ৭-এ ডান অ্যাকিলিস টেন্ডন ছেঁড়ার পর ১৬ মাস পুনর্বাসনের পর হ্যালিবার্টন ফিরেছেন। ১৯ জয়ের মৌসুমের পর পেসার্সের আবার শীর্ষ প্রতিযোগিতায় ফেরা মূলত তাঁর স্বাস্থ্যের ওপর নির্ভর করছে।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Tyrese Haliburton ist zurück, die Pacers werden ihren Erwartungen gerecht

Tyrese Haliburton's Indiana Pacers jersey began to sweat almost immediately as the two-time All-Star guard finally returned to an NBA game. For 16 months, Haliburton had waited on the sideline after tearing his right Achilles during Game 7 of the 2025 NBA Finals. On Oct. 7, he made his first appearance in the Pacers' preseason opener against the Minnesota Timberwolves, a moment that also served as a homecoming at Iowa State University in Ames, Iowa, his alma mater.

Haliburton's return was brief but meaningful. He played his first seven minutes of action in the first quarter, and he celebrated with a crossover into a 15-foot jumper for his first basket in more than a year. He finished with seven points and six assists in the Pacers' 123-112 win. "I was tired as hell," Haliburton said with a laugh after the game. "But even through that, I just kept feeling like, 'Man, I'm playing again.'"

The Pacers' path back to contention depends on Haliburton's health and performance. Last season, he delivered one of the greatest clutch postseason runs in NBA history, with a game-tying or winning shot in each of the four rounds of the 2025 playoffs. Indiana led Game 7 in Oklahoma City before his injury, and the Thunder went on to win. While Haliburton recovered, the Pacers managed just 19 wins during the 2025-26 season.

Indiana now enters the 2026-27 season as one of the league's most perplexing teams. Despite reaching the conference finals in both 2024 and 2025, the Pacers are projected to win a modest 42 games and rank 10th in the Eastern Conference, according to ESPN's Basketball Power Index. Haliburton shrugged off the outside doubt. "Our goal is to win a championship," he said. "That has never wavered."

Warum ist Tyrese Haliburtons Rückkehr zu den Pacers so bedeutsam?

Haliburton kehrte zurück, nachdem er sich im 7. Spiel der NBA-Finals 2025 die rechte Achillessehne gerissen hatte, und beendete damit 16 Monate Reha. Seine Gesundheit entscheidet darüber, ob die Pacers nach einer Saison mit 19 Siegen wieder zu den Topteams gehören können.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Tyrese Haliburton regresa y los Pacers vuelven a estar a la altura de las expectativas

La camiseta de Tyrese Haliburton con los Indiana Pacers empezó a sudar casi de inmediato cuando el base, dos veces All-Star, volvió por fin a un partido de la NBA. Durante 16 meses, Haliburton esperó desde la banca tras romperse el tendón de Aquiles derecho en el Juego 7 de las Finales de la NBA de 2025. El 7 de octubre hizo su primera aparición en el partido de pretemporada de los Pacers contra los Minnesota Timberwolves, un momento que también fue un regreso a casa en la Universidad Estatal de Iowa, en Ames, Iowa, su alma mater.

El regreso de Haliburton fue breve pero significativo. Jugó sus primeros siete minutos en el primer cuarto y celebró con un cambio de ritmo seguido de un tiro de 15 pies, su primera canasta en más de un año. Terminó con siete puntos y seis asistencias en la victoria de los Pacers por 123-112. "Estaba cansadísimo", dijo Haliburton entre risas después del partido. "Pero incluso así, seguía pensando: 'Vaya, estoy jugando otra vez'".

El camino de los Pacers de vuelta a la contienda depende de la salud y el rendimiento de Haliburton. La temporada pasada, protagonizó una de las mejores rachas decisivas en los playoffs de la historia de la NBA, con un tiro que empató o dio la victoria en cada una de las cuatro rondas de los playoffs de 2025. Indiana tenía la ventaja en el Juego 7 en Oklahoma City antes de su lesión, y los Thunder terminaron ganando. Mientras Haliburton se recuperaba, los Pacers apenas consiguieron 19 victorias en la temporada 2025-26.

Indiana entra ahora en la temporada 2026-27 como uno de los equipos más desconcertantes de la liga. A pesar de haber llegado a las finales de conferencia en 2024 y 2025, se prevé que los Pacers ganen un modesto 42 partidos y terminen décimos en la Conferencia Este, según el Basketball Power Index de ESPN. Haliburton restó importancia a las dudas externas. "Nuestro objetivo es ganar un campeonato", afirmó. "Eso nunca ha cambiado".

¿Por qué es importante el regreso de Tyrese Haliburton a los Pacers?

Haliburton regresó tras romperse el tendón de Aquiles derecho en el Juego 7 de las Finales de la NBA de 2025, poniendo fin a 16 meses de recuperación. Su salud es clave para que los Pacers vuelvan a competir por el título tras una temporada de 19 victorias.

Español version →


🇫🇷 Français

Tyrese Haliburton de retour, les Pacers à la hauteur des attentes

Tyrese Haliburton's Indiana Pacers jersey began to sweat almost immediately as the two-time All-Star guard finally returned to an NBA game. For 16 months, Haliburton had waited on the sideline after tearing his right Achilles during Game 7 of the 2025 NBA Finals. On Oct. 7, he made his first appearance in the Pacers' preseason opener against the Minnesota Timberwolves, a moment that also served as a homecoming at Iowa State University in Ames, Iowa, his alma mater.

Haliburton's return was brief but meaningful. He played his first seven minutes of action in the first quarter, and he celebrated with a crossover into a 15-foot jumper for his first basket in more than a year. He finished with seven points and six assists in the Pacers' 123-112 win. "I was tired as hell," Haliburton said with a laugh after the game. "But even through that, I just kept feeling like, 'Man, I'm playing again.'"

The Pacers' path back to contention depends on Haliburton's health and performance. Last season, he delivered one of the greatest clutch postseason runs in NBA history, with a game-tying or winning shot in each of the four rounds of the 2025 playoffs. Indiana led Game 7 in Oklahoma City before his injury, and the Thunder went on to win. While Haliburton recovered, the Pacers managed just 19 wins during the 2025-26 season.

Indiana now enters the 2026-27 season as one of the league's most perplexing teams. Despite reaching the conference finals in both 2024 and 2025, the Pacers are projected to win a modest 42 games and rank 10th in the Eastern Conference, according to ESPN's Basketball Power Index. Haliburton shrugged off the outside doubt. "Our goal is to win a championship," he said. "That has never wavered."

Pourquoi le retour de Tyrese Haliburton chez les Pacers est-il important ?

Haliburton est revenu après une rupture du tendon d'Achille droit lors du Game 7 des Finales NBA 2025, mettant fin à 16 mois de rééducation. Sa santé est essentielle pour que les Pacers retrouvent la course au titre après une saison de 19 victoires.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

टायरीज़ हैलीबर्टन की वापसी, पेसर्स फिर उम्मीदों पर खरे उतरने की राह पर

Tyrese Haliburton's Indiana Pacers jersey began to sweat almost immediately as the two-time All-Star guard finally returned to an NBA game. For 16 months, Haliburton had waited on the sideline after tearing his right Achilles during Game 7 of the 2025 NBA Finals. On Oct. 7, he made his first appearance in the Pacers' preseason opener against the Minnesota Timberwolves, a moment that also served as a homecoming at Iowa State University in Ames, Iowa, his alma mater.

Haliburton's return was brief but meaningful. He played his first seven minutes of action in the first quarter, and he celebrated with a crossover into a 15-foot jumper for his first basket in more than a year. He finished with seven points and six assists in the Pacers' 123-112 win. "I was tired as hell," Haliburton said with a laugh after the game. "But even through that, I just kept feeling like, 'Man, I'm playing again.'"

The Pacers' path back to contention depends on Haliburton's health and performance. Last season, he delivered one of the greatest clutch postseason runs in NBA history, with a game-tying or winning shot in each of the four rounds of the 2025 playoffs. Indiana led Game 7 in Oklahoma City before his injury, and the Thunder went on to win. While Haliburton recovered, the Pacers managed just 19 wins during the 2025-26 season.

Indiana now enters the 2026-27 season as one of the league's most perplexing teams. Despite reaching the conference finals in both 2024 and 2025, the Pacers are projected to win a modest 42 games and rank 10th in the Eastern Conference, according to ESPN's Basketball Power Index. Haliburton shrugged off the outside doubt. "Our goal is to win a championship," he said. "That has never wavered."

टायरीज़ हैलीबर्टन की पेसर्स में वापसी क्यों महत्वपूर्ण है?

2025 NBA फ़ाइनल्स के गेम 7 में दाहिने एच्लीस टेंडन टूटने के बाद हैलीबर्टन ने 16 महीने बाद वापसी की। पेसर्स के 19 जीत वाले सीज़न के बाद फिर से प्रतिस्पर्धा में लौटने के लिए उनकी सेहत अहम है।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Tyrese Haliburton Kembali, Pacers Penuhi Harapan

Tyrese Haliburton's Indiana Pacers jersey began to sweat almost immediately as the two-time All-Star guard finally returned to an NBA game. For 16 months, Haliburton had waited on the sideline after tearing his right Achilles during Game 7 of the 2025 NBA Finals. On Oct. 7, he made his first appearance in the Pacers' preseason opener against the Minnesota Timberwolves, a moment that also served as a homecoming at Iowa State University in Ames, Iowa, his alma mater.

Haliburton's return was brief but meaningful. He played his first seven minutes of action in the first quarter, and he celebrated with a crossover into a 15-foot jumper for his first basket in more than a year. He finished with seven points and six assists in the Pacers' 123-112 win. "I was tired as hell," Haliburton said with a laugh after the game. "But even through that, I just kept feeling like, 'Man, I'm playing again.'"

The Pacers' path back to contention depends on Haliburton's health and performance. Last season, he delivered one of the greatest clutch postseason runs in NBA history, with a game-tying or winning shot in each of the four rounds of the 2025 playoffs. Indiana led Game 7 in Oklahoma City before his injury, and the Thunder went on to win. While Haliburton recovered, the Pacers managed just 19 wins during the 2025-26 season.

Indiana now enters the 2026-27 season as one of the league's most perplexing teams. Despite reaching the conference finals in both 2024 and 2025, the Pacers are projected to win a modest 42 games and rank 10th in the Eastern Conference, according to ESPN's Basketball Power Index. Haliburton shrugged off the outside doubt. "Our goal is to win a championship," he said. "That has never wavered."

Mengapa kembalinya Tyrese Haliburton ke Pacers begitu penting?

Haliburton kembali setelah robek tendon Achilles kanannya di Game 7 Final NBA 2025, mengakhiri masa pemulihan selama 16 bulan. Kesehatannya menjadi kunci apakah Pacers bisa kembali bersaing setelah musim dengan 19 kemenangan.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

タイリース・ハリバートン復帰、ペイサーズは期待に応える

Tyrese Haliburton's Indiana Pacers jersey began to sweat almost immediately as the two-time All-Star guard finally returned to an NBA game. For 16 months, Haliburton had waited on the sideline after tearing his right Achilles during Game 7 of the 2025 NBA Finals. On Oct. 7, he made his first appearance in the Pacers' preseason opener against the Minnesota Timberwolves, a moment that also served as a homecoming at Iowa State University in Ames, Iowa, his alma mater.

Haliburton's return was brief but meaningful. He played his first seven minutes of action in the first quarter, and he celebrated with a crossover into a 15-foot jumper for his first basket in more than a year. He finished with seven points and six assists in the Pacers' 123-112 win. "I was tired as hell," Haliburton said with a laugh after the game. "But even through that, I just kept feeling like, 'Man, I'm playing again.'"

The Pacers' path back to contention depends on Haliburton's health and performance. Last season, he delivered one of the greatest clutch postseason runs in NBA history, with a game-tying or winning shot in each of the four rounds of the 2025 playoffs. Indiana led Game 7 in Oklahoma City before his injury, and the Thunder went on to win. While Haliburton recovered, the Pacers managed just 19 wins during the 2025-26 season.

Indiana now enters the 2026-27 season as one of the league's most perplexing teams. Despite reaching the conference finals in both 2024 and 2025, the Pacers are projected to win a modest 42 games and rank 10th in the Eastern Conference, according to ESPN's Basketball Power Index. Haliburton shrugged off the outside doubt. "Our goal is to win a championship," he said. "That has never wavered."

タイリース・ハリバートンのペイサーズ復帰がなぜ重要なのですか?

ハリバートンは2025年NBAファイナル第7戦で右アキレス腱を断裂し、16か月の回復期間を経て復帰しました。19勝に終わったシーズンの後、ペイサーズが優勝争いに戻れるかは彼の健康にかかっています。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Tyrese Haliburton volta e os Pacers voltam a corresponder às expectativas

Tyrese Haliburton's Indiana Pacers jersey began to sweat almost immediately as the two-time All-Star guard finally returned to an NBA game. For 16 months, Haliburton had waited on the sideline after tearing his right Achilles during Game 7 of the 2025 NBA Finals. On Oct. 7, he made his first appearance in the Pacers' preseason opener against the Minnesota Timberwolves, a moment that also served as a homecoming at Iowa State University in Ames, Iowa, his alma mater.

Haliburton's return was brief but meaningful. He played his first seven minutes of action in the first quarter, and he celebrated with a crossover into a 15-foot jumper for his first basket in more than a year. He finished with seven points and six assists in the Pacers' 123-112 win. "I was tired as hell," Haliburton said with a laugh after the game. "But even through that, I just kept feeling like, 'Man, I'm playing again.'"

The Pacers' path back to contention depends on Haliburton's health and performance. Last season, he delivered one of the greatest clutch postseason runs in NBA history, with a game-tying or winning shot in each of the four rounds of the 2025 playoffs. Indiana led Game 7 in Oklahoma City before his injury, and the Thunder went on to win. While Haliburton recovered, the Pacers managed just 19 wins during the 2025-26 season.

Indiana now enters the 2026-27 season as one of the league's most perplexing teams. Despite reaching the conference finals in both 2024 and 2025, the Pacers are projected to win a modest 42 games and rank 10th in the Eastern Conference, according to ESPN's Basketball Power Index. Haliburton shrugged off the outside doubt. "Our goal is to win a championship," he said. "That has never wavered."

Por que o retorno de Tyrese Haliburton aos Pacers é importante?

Haliburton voltou após romper o tendão de Aquiles direito no Jogo 7 das Finais da NBA de 2025, encerrando 16 meses de recuperação. Sua saúde é fundamental para que os Pacers voltem a competir pelo título depois de uma temporada com 19 vitórias.

Português version →


🇷🇺 Русский

Тайриз Холибертон вернулся, Pacers снова оправдывают ожидания

Tyrese Haliburton's Indiana Pacers jersey began to sweat almost immediately as the two-time All-Star guard finally returned to an NBA game. For 16 months, Haliburton had waited on the sideline after tearing his right Achilles during Game 7 of the 2025 NBA Finals. On Oct. 7, he made his first appearance in the Pacers' preseason opener against the Minnesota Timberwolves, a moment that also served as a homecoming at Iowa State University in Ames, Iowa, his alma mater.

Haliburton's return was brief but meaningful. He played his first seven minutes of action in the first quarter, and he celebrated with a crossover into a 15-foot jumper for his first basket in more than a year. He finished with seven points and six assists in the Pacers' 123-112 win. "I was tired as hell," Haliburton said with a laugh after the game. "But even through that, I just kept feeling like, 'Man, I'm playing again.'"

The Pacers' path back to contention depends on Haliburton's health and performance. Last season, he delivered one of the greatest clutch postseason runs in NBA history, with a game-tying or winning shot in each of the four rounds of the 2025 playoffs. Indiana led Game 7 in Oklahoma City before his injury, and the Thunder went on to win. While Haliburton recovered, the Pacers managed just 19 wins during the 2025-26 season.

Indiana now enters the 2026-27 season as one of the league's most perplexing teams. Despite reaching the conference finals in both 2024 and 2025, the Pacers are projected to win a modest 42 games and rank 10th in the Eastern Conference, according to ESPN's Basketball Power Index. Haliburton shrugged off the outside doubt. "Our goal is to win a championship," he said. "That has never wavered."

Почему возвращение Тайриза Холибертона в Pacers так важно?

Холибертон вернулся после разрыва правого ахиллова сухожилия в 7-м матче финала НБА 2025 года, завершив 16 месяцев восстановления. Его здоровье определит, сможет ли команда вернуться в число претендентов после сезона с 19 победами.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

特伦斯·哈利伯顿重返,步入期待之中

Tyrese Haliburton's Indiana Pacers jersey began to sweat almost immediately as the two-time All-Star guard finally returned to an NBA game. For 16 months, Haliburton had waited on the sideline after tearing his right Achilles during Game 7 of the 2025 NBA Finals. On Oct. 7, he made his first appearance in the Pacers' preseason opener against the Minnesota Timberwolves, a moment that also served as a homecoming at Iowa State University in Ames, Iowa, his alma mater.

Haliburton's return was brief but meaningful. He played his first seven minutes of action in the first quarter, and he celebrated with a crossover into a 15-foot jumper for his first basket in more than a year. He finished with seven points and six assists in the Pacers' 123-112 win. "I was tired as hell," Haliburton said with a laugh after the game. "But even through that, I just kept feeling like, 'Man, I'm playing again.'"

The Pacers' path back to contention depends on Haliburton's health and performance. Last season, he delivered one of the greatest clutch postseason runs in NBA history, with a game-tying or winning shot in each of the four rounds of the 2025 playoffs. Indiana led Game 7 in Oklahoma City before his injury, and the Thunder went on to win. While Haliburton recovered, the Pacers managed just 19 wins during the 2025-26 season.

Indiana now enters the 2026-27 season as one of the league's most perplexing teams. Despite reaching the conference finals in both 2024 and 2025, the Pacers are projected to win a modest 42 games and rank 10th in the Eastern Conference, according to ESPN's Basketball Power Index. Haliburton shrugged off the outside doubt. "Our goal is to win a championship," he said. "That has never wavered."

为什么特伦斯·哈利伯顿重返步行者队意义重大?

哈利伯顿在2025年NBA总决赛第7场扯断右跟腱后,经历了16个月的恢复期才重返赛场。他的健康状况是步行者队能否在19胜的赛季后重返争冠行列的关键。

简体中文 version →