Turkish referees' chief arrested in corruption investigation

Turkish Justice Minister Akin Gurlek announced the detention of seven individuals linked to an investigation into corruption within the nation's football refereeing system. Ferhat Gundogdu, president of the refereeing body, and his vice-president were among those arrested, along with five others. Police conducted searches of homes, workplaces, and offices as part of the operation.

The probe focuses on alleged interference in referee classifications, assignments, scoring, and appointment processes, as well as rule examinations. This development comes over a year after a separate betting scandal that saw 149 referees suspended and 29 people arrested, including 14 footballers. Gurlek stated there is no link between the current investigation and last year's betting case.

The justice minister vowed to continue the fight for clean football, emphasizing that those responsible would be held accountable before the law.

أعلن وزير العدل التركي akin gurlek عن احتجاز سبعة أشخاص مرتبطين بتحقيق في الفساد داخل نظام تحكيم كرة القدم في البلاد. رئيس هيئة التحكيم فرحات غوندوجو ونائبه كانا من بين الموقوفين، بالإضافة إلى خمسة آخرين. أجرت الشرطة عمليات تفتيش في المنازل ومكان العمل والمكاتب كجزء من العملية. يركز التحقيق على الادعاءات المتعلقة بالتدخل في تصنيف الحكام، وتعييناتهم، وتقييمهم، وعمليات التعيين، بالإضافة إلى امتحانات القواعد. يأتي هذا التطور بعد أكثر من سنة على فضيحة رهانات منفصلة أدت إلى إيقاف 149 حكماً واعتقال 29 شخصاً، بما في ذلك 14 لاعب كرة قدم. أكد gurlek أنه لا توجد صلة بين التحقيق الحالي وقضية الرهانات العام الماضي. swore وزير العدل على الاستمرار في القتال من أجل كرة قدم نظيفة، مشدداً على أن المسؤولين سيحاسبون أمام القانون.

তুর্কি ন্যায় মন্ত্রী অকিন গুরলেক ঘোষণা করেছেন যে ফুটবল রেফারির সিস্টেমে ভ্রष्टাচারের তদন্ত থেকে জড়িত সাত ব্যক্তিকে হিরাসতে নেওয়া হয়েছে। ফুটবল রেফারির শরীরের prezident ফেরহত গুন্ডোগু এবং তাদের উপ-প্রেজিডেন্টকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে, পাঁচজন আরোকেও গ্রেপ্তার করা হয়েছে। পুলিশ এই অপারেশনের অংশ হিসেবে বাড়ির, কর্মস্থলের এবং অফিসের খোঁজা নিয়েছে। তদন্তের ফোকাস রেফারির শ্রেণীবিন্যাস, অ্যাসাইনমেন্ট, স্কোরিং এবং নিয়োগ প্রক্রিয়ায় কथিত হস্তক্ষেপ, এবং নিয়ম পরীক্ষার վրա। এই উন্নয়নটি এক বছর আগে हुए আলাদা বেটিং scandale এর পরে এসেছে, jolloin ১৪৯ রেফারির নিলंबন করা হয়েছিল এবং ২৯ জনকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল, যার মধ্যে ১৪ ফুটবলবলও অন্তর্ভুক্ত ছিল। গুরলেক বলেছেন যে বর্তমান তদন্ত গত বছরের বেটিং মামলার সাথে কোনও সম্পর্ক নেই। ন্যায় মন্ত্রী স্বচ্ছ ফুটবলের জন্য লড়াই চালিয়ে যেতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ, জোর দিয়ে বলেছেন যে দায়ী ব্যক্তিদেরকে আইনের সামনে জিম्मेवার ठहरানো হবে।

Der türkische Justizminister Akin Gurlek gab die Festnahme von sieben Personen bekannt, die mit einer Untersuchung zur Korruption im Schiedsrichterwesen des Landes verbunden sind. Ferhat Gundogdu, Präsident des Schiedsrichtergremiums, und sein Vizepräsident waren unter den Festgenommenen, ebenso wie fünf weitere Personen. Die Polizei führte Durchsuchungen in Wohnhäusern, Arbeitsstätten und Büros im Rahmen der Operation durch.

Die Ermittlungen konzentrieren sich auf angebliche Eingriffe in die Klassifizierung von Schiedsrichtern, deren Zuweisungen, Bewertungen und Ernennungsprozesse sowie auf Regelprüfungen. Diese Entwicklung erfolgt mehr als ein Jahr nach einem separaten Wett-Skandal, der zur Suspendierung von 149 Schiedsrichtern und der Festnahme von 29 Personen führte, darunter 14 Fußballspieler. Gurlek erklärte, dass zwischen der aktuellen Untersuchung und dem Wettfall des Vorjahres kein Zusammenhang besteht.

Der Justizminister versprach, den Kampf für sauberen Fußball fortzusetzen, und betonte, dass die Verantwortlichen zur Rechenschaft gezogen werden würden.

El ministro de Justicia turco, Akin Gurlek, anunció la detención de siete personas vinculadas a una investigación sobre corrupción en el sistema de arbitraje del fútbol del país. Ferhat Gundogdu, presidente del cuerpo arbitral, y su vicepresidente fueron detenidos, junto con otras cinco personas. La policía realizó registros en domicilios, lugares de trabajo y oficinas como parte de la operación.

La investigación se centra en las supuestas interferencias en la clasificación de árbitros, asignaciones, puntuaciones y procesos de nombramiento, así como en los exámenes de reglas. Este acontecimiento ocurre más de un año después de un escándalo separado de apuestas que resultó en la suspensión de 149 árbitros y la detención de 29 personas, incluidos 14 futbolistas. Gurlek afirmó que no hay vínculo entre la investigación actual y el caso de apuestas del año anterior.

El ministro de justicia prometió continuar luchando por un fútbol limpio, enfatizando que los responsables serán llevados ante la justicia.

Le ministre turc de la Justice, Akin Gurlek, a annoncé la détention de sept personnes liées à une enquête sur la corruption au sein du système d'arbitrage du football du pays. Ferhat Gundogdu, président du corps arbitral, et son vice-président ont été arrêtés, ainsi que cinq autres personnes. La police a effectué des perquisitions dans des domiciles, des lieux de travail et des bureaux dans le cadre de l'opération.

L'enquête porte sur les allégations d'ingérence dans la classification des arbitres, leurs affectations, leur notation et leurs processus de nomination, ainsi que sur les examens des règles. Cette évolution intervient plus d'un an après un scandale de paris distinct qui avait entraîné la suspension de 149 arbitres et l'arrestation de 29 personnes, dont 14 footballeurs. Gurlek a déclaré qu'il n'y avait aucun lien entre l'enquête actuelle et l'affaire de paris de l'année précédente.

Le ministre de la Justice a juré de poursuivre le combat pour un football propre, en soulignant que les responsables seraient tenus responsables devant la loi.

तुर्की के न्याय मंत्री अकिन गुरलेक ने घोषणा की कि फुटबॉल रेफरी प्रणाली में भ्रष्टाचार की जांच से जुड़े सात व्यक्तियों को हिरासत में लिया गया है। फुटबॉल रेफरी निकाय के अध्यक्ष फेरहत गुンドोगू और उनके उपाध्यक्ष को गिरफ्तार किया गया, साथ ही पांच अन्य लोगों को भी गिरफ्तार किया गया। पुलिस ने इस अभियान के हिस्से के रूप में घरों, कार्यस्थलों और कार्यालयों की तलाशी ली। जांच का फोकस रेफरी वर्गीकरण, असाइनमेंट, स्कोरिंग और नियुक्ति प्रक्रियाओं में कथित हस्तक्षेप, साथ ही नियम परीक्षणों पर है। इस विकास की घटना एक साल पहले हुई एक अलग सट्टेबाजी घोटाले के बाद आई है, जिसमें 149 रेफरी निलंबित किए गए और 29 लोग गिरफ्तार किए गए, जिनमें 14 फुटबॉलर भी शामिल थे। गुरलेक ने कहा कि वर्तमान जांच पिछले साल के सट्टेबाजी मामले से कोई संबंध नहीं है। न्याय मंत्री ने स्वच्छ फुटबॉल के लिए लड़ाई जारी रखने की कसम खाई, जोर देकर कहा कि जिम्मेदार लोगों को कानून के सामने जवाबदेह ठहराया जाएगा।

Menteri Kehakiman Turki Akin Gurlek mengumumkan penahanan tujuh orang yang terkait dengan penyelidikan korupsi dalam sistem wasit sepak bola negara tersebut. Presiden badan wasit Ferhat Gundogdu dan wakil presidenya antara yang ditangkap, bersama dengan lima orang lainnya. Polisi melakukan pencarian di rumah, tempat kerja, dan kantor sebagai bagian dari operasi.

Penyidikan ini berfokus pada tuduhan interferensi dalam klasifikasi wasit, penugasan, penilaian, dan proses pengangkatan, serta ujian peraturan. Perkembangan ini terjadi lebih dari setahun setelah skandal taruhan terpisah yang mengakibatkan 149 wasit ditangguhkan dan 29 orang ditangkap, termasuk 14 pemain sepak bola. Gurlek menyatakan bahwa tidak ada hubungan antara penyelidikan ini dan kasus taruhan tahun lalu.

Menteri Kehakiman berjanji untuk terus berjuang demi sepak bola bersih, menekankan bahwa yang bertanggung jawab akan dihukum sesuai hukum.

トルコの司法大臣アキン・グルレックは、国内のサッカー審判制度における汚職の捜査に関連する7人の個人を拘束したことを発表しました。審判機関の社長フェルハト・グンドグドゥとその副社長が逮捕され、さらに5人も拘束されました。警察はこの作戦の一環として、住宅、職場、オフィスを捜索しました。捜査の焦点は、審判のクラス分け、割り当て、採点、任命プロセスへの干渉の疑い、および規則試験への干渉の疑いにあります。この事態は、149人の審判が停職処分となり、29人が逮捕された（うち14人はサッカー選手）別の賭博スキャンダルから1年以上経って起きました。グルレックは、現在の捜査と昨年の賭博事件には関連がないと述べました。司法大臣は、清潔なサッカーのための闘いを続けることを誓い、責任者が法律の下で責任を問われることを強調しました。

O ministro da Justiça da Turquia, Akin Gurlek, anunciou a detenção de sete pessoas ligadas a uma investigação sobre corrupção no sistema de arbitragem do futebol do país. Ferhat Gundogdu, presidente do corpo de arbitragem, e seu vice-presidente foram presos, juntamente com outras cinco pessoas. A polícia realizou buscas em residências, locais de trabalho e escritórios como parte da operação.

A investigação foca nas alegações de interferência na classificação de árbitros, atribuições, pontuação e processos de nomeação, bem como nos exames de regras. Este desenvolvimento ocorre mais de um ano após um escândalo separado de apostas que resultou na suspensão de 149 árbitros e na prisão de 29 pessoas, incluindo 14 futebolistas. Gurlek afirmou que não há ligação entre a investigação atual e o caso de apostas do ano passado.

O ministro da Justiça jurou continuar lutando por um futebol limpo, enfatizando que os responsáveis serão responsabilizados perante a lei.

Министр юстиции Турции Акин Гурлек объявил о задержании семи человек, связанных с расследованием коррупции в системе судейства футбола страны. Президент судейского органа Ферхат Гундогду и его вице-президент были среди задержанных, вместе с пятью другими лицами. Полиция провела обыски в домах, на рабочих местах и в офисах в рамках операции. Расследование сосредоточено на предполагаемом вмешательстве в классификацию судей, их назначения, оценку и процессы назначения, а также на экзаменах по правилам. Это развитие произошло более чем через год после отдельного скандала со ставками, который привел к приостановке деятельности 149 судей и аресту 29 человек, включая 14 футболистов. Гурлек заявил, что между текущим расследованием и делом о ставках прошлого года нет связи. Министр юстиции пообещал продолжить борьбу за чистый футбол, подчеркнув, что виновные будут привлечены к ответственности перед законом.

土耳其司法部长阿金·古尔雷克宣布拘留七名与足球裁判系统腐败调查相关的个人。裁判机构主席费尔哈特·冈多古及其副主席被捕，另有五人被拘留。警方作为行动的一部分，对住宅、工作场所和办公室进行了搜查。调查重点在于 alleged 干涉裁判分类、分配、评分和任命流程，以及规则考试。此事发生在一年前另一起赌球丑闻之后，当时有149名裁判被停职，29人被捕，包括14名足球运动员。古尔雷克表示，当前调查与去年的赌球案无关。司法部长誓言将继续为清廉足球而战，强调责任人将依法受到追究。