Trump Directed Use of Taxpayer Money for Ads Praising His Presidency

President Trump personally instructed his budget director to use taxpayer money for TV ads praising him and his presidency, setting in motion a $20 million contract from the Department of Homeland Security, according to people familiar with the matter. The ads aired on Fox News, CNN, and network shows like "Meet the Press." Trump told Russell T. Vought, the budget office director, to find the funds. Officials Mark Paoletta and Will Scharf said the use of DHS funds was legal. The president and Susie Wiles spoke with Homeland Security Secretary Markwayne Mullin about the ads. On Sept. 20, U.S. Customs and Border Protection awarded the contract to LMD, a Maryland marketing firm.

Critics, including some Republicans, say the ads may violate federal laws against using taxpayer dollars for publicity or propaganda. The White House calls them public service announcements, noting Trump is not currently running for office. At least four spots have aired at a cost of about $5.5 million, expected to grow. One ad uses the song "Love Me" by Christian Berishaj, who protested its use. Another mirrors a 2024 campaign video. The ads carry the tagline "Paid for by the U.S. government."

الرئيس ترامب وجه شخصياً مدير ميزانيته لاستخدام أموال دافعي الضرائب لإعلانات تلفزيونية تمدحه وتمدح رئاسته، مما أطلق عقداً بقيمة 20 مليون دولار من وزارة الأمن الداخلي، وفقاً لأشخاص مطلعين على الأمر. بُثت الإعلانات على فوكس نيوز، سي إن إن، وبرامج شبكات مثل "ميت ذا برس". قال ترامب لـ Russell T. Vought، مدير مكتب الميزانية، لإيجاد الأموال. قال المسؤولان Mark Paoletta و Will Scharf إن استخدام أموال وزارة الأمن الداخلي كان قانونياً. تحدث الرئيس و Susie Wiles مع وزير الأمن الداخلي Markwayne Mullin حول الإعلانات. في 20 سبتمبر، منحت هيئة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية العقد لشركة LMD، وهي شركة تسويق في ماريلاند.

يقول النقاد، بما في ذلك بعض الجمهوريين، إن الإعلانات قد تنتهك القوانين الفيدرالية ضد استخدام أموال دافعي الضرائب للدعاية أو البروباغاندا. يصفها البيت الأبيض بأنها إعلانات خدمة عامة، مشيراً إلى أن ترامب لا يترشح حالياً لمنصب. تم بث أربعة إعلانات على الأقل بتكلفة حوالي 5.5 مليون دولار، ومن المتوقع أن تزيد. يستخدم أحد الإعلانات أغنية "Love Me" لـ Christian Berishaj، الذي احتج على استخدامها. إعلان آخر يقلد فيديو حملة 2024. تحمل الإعلانات شعار "مدفوع من قبل الحكومة الأمريكية".

রাষ্ট্রপতি ট্রাম্প ব্যক্তিগতভাবে তার বাজেট পরিচালককে করদাতার অর্থ ব্যবহার করে টিভি বিজ্ঞাপন তৈরি করার নির্দেশ দিয়েছেন যা তাকে এবং তার রাষ্ট্রপতিত্বের প্রশংসা করে, যা হোমল্যান্ড সিকিউরিটি বিভাগ থেকে $20 মিলিয়ন চুক্তি শুরু করে, বিষয়টির সাথে পরিচিত ব্যক্তিদের মতে। বিজ্ঞাপনগুলি ফক্স নিউজ, সিএনএন এবং "মিট দ্য প্রেস" এর মতো নেটওয়ার্ক শোতে প্রচারিত হয়েছে। ট্রাম্প বাজেট অফিসের পরিচালক Russell T. Vought কে তহবিল খুঁজে বের করতে বলেছেন। কর্মকর্তারা Mark Paoletta এবং Will Scharf বলেছেন DHS তহবিল ব্যবহার আইনসম্মত ছিল। রাষ্ট্রপতি এবং Susie Wiles হোমল্যান্ড সিকিউরিটি সেক্রেটারি Markwayne Mullin এর সাথে বিজ্ঞাপন সম্পর্কে কথা বলেছেন। 20 সেপ্টেম্বর, ইউএস কাস্টমস অ্যান্ড বর্ডার প্রোটেকশন মেরিল্যান্ডের একটি বিপণন সংস্থা LMD কে চুক্তি প্রদান করে।

সমালোচকরা, কিছু রিপাবলিকান সহ, বলেছেন যে বিজ্ঞাপনগুলি প্রচার বা প্রোপাগান্ডার জন্য করদাতার অর্থ ব্যবহারের বিরুদ্ধে ফেডারেল আইন লঙ্ঘন করতে পারে। হোয়াইট হাউস এগুলিকে পাবলিক সার্ভিস ঘোষণা বলে, উল্লেখ করে যে ট্রাম্প বর্তমানে কোনো পদের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছেন না। কমপক্ষে চারটি স্পট প্রায় $5.5 মিলিয়ন খরচে প্রচারিত হয়েছে, যা বাড়বে বলে আশা করা হচ্ছে। একটি বিজ্ঞাপন Christian Berishaj এর গান "Love Me" ব্যবহার করে, যিনি এর ব্যবহারের প্রতিবাদ করেছেন। আরেকটি 2024 সালের প্রচারণার ভিডিওর অনুকরণ করে। বিজ্ঞাপনগুলিতে ট্যাগলাইন "মার্কিন সরকার দ্বারা প্রদত্ত" রয়েছে।

Präsident Trump wies persönlich seinen Budgetdirektor an, Steuergelder für Fernsehwerbung zu verwenden, die ihn und seine Präsidentschaft lobt, und setzte damit einen 20-Millionen-Dollar-Vertrag des Heimatschutzministeriums in Gang, so mit der Angelegenheit vertraute Personen. Die Anzeigen liefen auf Fox News, CNN und Netzwerksendungen wie "Meet the Press". Trump sagte Russell T. Vought, dem Direktor des Budgetbüros, die Mittel zu finden. Die Beamten Mark Paoletta und Will Scharf sagten, die Verwendung von DHS-Mitteln sei legal gewesen. Der Präsident und Susie Wiles sprachen mit Heimatschutzminister Markwayne Mullin über die Anzeigen. Am 20. September vergab der US-Zoll- und Grenzschutz den Auftrag an LMD, eine Marketingfirma aus Maryland.

Kritiker, darunter einige Republikaner, sagen, die Anzeigen könnten gegen Bundesgesetze verstoßen, die die Verwendung von Steuergeldern für Werbung oder Propaganda verbieten. Das Weiße Haus bezeichnet sie als öffentliche Dienstankündigungen und weist darauf hin, dass Trump derzeit nicht für ein Amt kandidiert. Mindestens vier Spots wurden zu Kosten von etwa 5,5 Millionen Dollar ausgestrahlt, die voraussichtlich steigen werden. Eine Anzeige verwendet das Lied "Love Me" von Christian Berishaj, der gegen die Verwendung protestierte. Eine andere spiegelt ein Wahlkampfvideo von 2024 wider. Die Anzeigen tragen den Slogan "Bezahlt von der US-Regierung".

El presidente Trump instruyó personalmente a su director de presupuesto a usar dinero de los contribuyentes para anuncios de televisión que lo elogiaban a él y a su presidencia, poniendo en marcha un contrato de $20 millones del Departamento de Seguridad Nacional, según personas familiarizadas con el asunto. Los anuncios se emitieron en Fox News, CNN y programas de cadenas como "Meet the Press". Trump le dijo a Russell T. Vought, director de la Oficina de Presupuesto, que encontrara los fondos. Los funcionarios Mark Paoletta y Will Scharf dijeron que el uso de fondos del DHS era legal. El presidente y Susie Wiles hablaron con el Secretario de Seguridad Nacional Markwayne Mullin sobre los anuncios. El 20 de septiembre, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE.UU. otorgó el contrato a LMD, una firma de marketing de Maryland.

Los críticos, incluidos algunos republicanos, dicen que los anuncios pueden violar las leyes federales contra el uso de dinero de los contribuyentes para publicidad o propaganda. La Casa Blanca los llama anuncios de servicio público, señalando que Trump no se postula actualmente para un cargo. Al menos cuatro anuncios se han emitido a un costo de aproximadamente $5.5 millones, que se espera que aumente. Un anuncio usa la canción "Love Me" de Christian Berishaj, quien protestó por su uso. Otro refleja un video de campaña de 2024. Los anuncios llevan el lema "Pagado por el gobierno de EE.UU."

Le président Trump a personnellement ordonné à son directeur du budget d'utiliser l'argent des contribuables pour des publicités télévisées le louant, lui et sa présidence, lançant ainsi un contrat de 20 millions de dollars du Département de la Sécurité intérieure, selon des personnes proches du dossier. Les publicités ont été diffusées sur Fox News, CNN et des émissions de réseaux comme "Meet the Press". Trump a dit à Russell T. Vought, le directeur du bureau du budget, de trouver les fonds. Les responsables Mark Paoletta et Will Scharf ont déclaré que l'utilisation des fonds du DHS était légale. Le président et Susie Wiles ont parlé avec le secrétaire à la Sécurité intérieure Markwayne Mullin des publicités. Le 20 septembre, les douanes et la protection des frontières des États-Unis ont attribué le contrat à LMD, une société de marketing du Maryland.

Les critiques, y compris certains républicains, disent que les publicités pourraient violer les lois fédérales contre l'utilisation de l'argent des contribuables pour la publicité ou la propagande. La Maison Blanche les qualifie d'annonces de service public, notant que Trump ne se présente actuellement pas à une fonction. Au moins quatre spots ont été diffusés pour un coût d'environ 5,5 millions de dollars, qui devrait augmenter. Une publicité utilise la chanson "Love Me" de Christian Berishaj, qui a protesté contre son utilisation. Une autre reflète une vidéo de campagne de 2024. Les publicités portent le slogan "Payé par le gouvernement américain".

राष्ट्रपति ट्रंप ने व्यक्तिगत रूप से अपने बजट निदेशक को करदाताओं के पैसे का उपयोग करके टीवी विज्ञापन बनाने का निर्देश दिया, जो उनकी और उनके राष्ट्रपति पद की प्रशंसा करते थे, जिससे होमलैंड सिक्योरिटी विभाग से $20 मिलियन का अनुबंध शुरू हुआ, मामले से परिचित लोगों के अनुसार। ये विज्ञापन फॉक्स न्यूज, सीएनएन और "मीट द प्रेस" जैसे नेटवर्क शो पर प्रसारित हुए। ट्रंप ने बजट कार्यालय के निदेशक Russell T. Vought से धन खोजने को कहा। अधिकारियों Mark Paoletta और Will Scharf ने कहा कि DHS फंड का उपयोग कानूनी था। राष्ट्रपति और Susie Wiles ने होमलैंड सिक्योरिटी सचिव Markwayne Mullin से विज्ञापनों के बारे में बात की। 20 सितंबर को, अमेरिकी सीमा शुल्क और सीमा सुरक्षा ने अनुबंध मैरीलैंड की मार्केटिंग फर्म LMD को प्रदान किया।

आलोचकों, जिनमें कुछ रिपब्लिकन शामिल हैं, का कहना है कि ये विज्ञापन प्रचार या प्रोपेगेंडा के लिए करदाताओं के पैसे का उपयोग करने के खिलाफ संघीय कानूनों का उल्लंघन कर सकते हैं। व्हाइट हाउस इन्हें सार्वजनिक सेवा घोषणाएं कहता है, यह देखते हुए कि ट्रंप वर्तमान में किसी पद के लिए चुनाव नहीं लड़ रहे हैं। कम से कम चार स्पॉट लगभग $5.5 मिलियन की लागत पर प्रसारित हुए हैं, जो बढ़ने की उम्मीद है। एक विज्ञापन में Christian Berishaj का गाना "Love Me" का उपयोग किया गया, जिन्होंने इसके उपयोग का विरोध किया। दूसरा 2024 के अभियान वीडियो की नकल करता है। विज्ञापनों में टैगलाइन "अमेरिकी सरकार द्वारा भुगतान" है।

Presiden Trump secara pribadi memerintahkan direktur anggarannya untuk menggunakan uang wajib pajak untuk iklan TV yang memuji dirinya dan kepresidenannya, yang memulai kontrak $20 juta dari Departemen Keamanan Dalam Negeri, menurut orang-orang yang mengetahui masalah ini. Iklan tersebut ditayangkan di Fox News, CNN, dan acara jaringan seperti "Meet the Press." Trump mengatakan kepada Russell T. Vought, direktur kantor anggaran, untuk mencari dana tersebut. Pejabat Mark Paoletta dan Will Scharf mengatakan penggunaan dana DHS adalah sah. Presiden dan Susie Wiles berbicara dengan Menteri Keamanan Dalam Negeri Markwayne Mullin tentang iklan tersebut. Pada 20 September, Bea Cukai dan Perlindungan Perbatasan AS memberikan kontrak tersebut kepada LMD, sebuah perusahaan pemasaran di Maryland.

Para kritikus, termasuk beberapa Republikan, mengatakan iklan tersebut dapat melanggar hukum federal terhadap penggunaan uang wajib pajak untuk publisitas atau propaganda. Gedung Putih menyebutnya sebagai pengumuman layanan publik, mencatat bahwa Trump saat ini tidak mencalonkan diri untuk jabatan apa pun. Setidaknya empat spot telah ditayangkan dengan biaya sekitar $5,5 juta, yang diperkirakan akan bertambah. Satu iklan menggunakan lagu "Love Me" oleh Christian Berishaj, yang memprotes penggunaannya. Iklan lain meniru video kampanye 2024. Iklan tersebut membawa tagline "Dibayar oleh pemerintah AS."

トランプ大統領は自身とその大統領職を称賛するテレビ広告に納税者の資金を使用するよう予算局長に直接指示し、国土安全保障省からの2000万ドルの契約を発動させたと、事情に詳しい関係者が述べている。広告はフォックスニュース、CNN、そして「ミート・ザ・プレス」などのネットワーク番組で放送された。トランプ氏は予算局長のRussell T. Voughtに資金を調達するよう指示した。当局者Mark PaolettaとWill Scharfは、国土安全保障省の資金使用は合法であると述べた。大統領とSusie Wilesは、国土安全保障長官Markwayne Mullinと広告について話し合った。9月20日、米国税関・国境警備局はメリーランド州のマーケティング会社LMDに契約を授与した。

一部の共和党員を含む批評家は、これらの広告が宣伝やプロパガンダに納税者の資金を使用することを禁じる連邦法に違反する可能性があると述べている。ホワイトハウスはこれらを公共サービス広告と呼び、トランプ氏は現在公職に立候補していないと指摘している。少なくとも4つのスポットが約550万ドルの費用で放送されており、さらに増加する見込みである。1つの広告はChristian Berishajの曲「Love Me」を使用しており、彼はその使用に抗議した。別の広告は2024年のキャンペーンビデオを模倣している。広告には「米国政府が支払い」というタグラインが付いている。

O presidente Trump instruiu pessoalmente seu diretor de orçamento a usar dinheiro dos contribuintes para anúncios de TV que o elogiavam, a ele e à sua presidência, iniciando um contrato de US$ 20 milhões do Departamento de Segurança Interna, de acordo com pessoas familiarizadas com o assunto. Os anúncios foram exibidos na Fox News, CNN e programas de rede como "Meet the Press". Trump disse a Russell T. Vought, diretor do escritório de orçamento, para encontrar os fundos. Os funcionários Mark Paoletta e Will Scharf disseram que o uso dos fundos do DHS era legal. O presidente e Susie Wiles conversaram com o secretário de Segurança Interna Markwayne Mullin sobre os anúncios. Em 20 de setembro, a Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA concedeu o contrato à LMD, uma empresa de marketing de Maryland.

Críticos, incluindo alguns republicanos, dizem que os anúncios podem violar leis federais contra o uso de dinheiro dos contribuintes para publicidade ou propaganda. A Casa Branca os chama de anúncios de serviço público, observando que Trump não está concorrendo atualmente a nenhum cargo. Pelo menos quatro anúncios foram ao ar a um custo de cerca de US$ 5,5 milhões, que deve aumentar. Um anúncio usa a música "Love Me" de Christian Berishaj, que protestou contra seu uso. Outro reflete um vídeo de campanha de 2024. Os anúncios trazem o slogan "Pago pelo governo dos EUA".

Президент Трамп лично поручил своему директору по бюджету использовать деньги налогоплательщиков для телевизионной рекламы, восхваляющей его и его президентство, что привело к контракту на 20 миллионов долларов от Министерства внутренней безопасности, по словам людей, знакомых с этим вопросом. Реклама транслировалась на Fox News, CNN и сетевых шоу, таких как "Meet the Press". Трамп сказал Russell T. Vought, директору бюджетного управления, найти средства. Должностные лица Mark Paoletta и Will Scharf заявили, что использование средств DHS было законным. Президент и Susie Wiles говорили с министром внутренней безопасности Markwayne Mullin о рекламе. 20 сентября Таможенная и пограничная служба США заключила контракт с LMD, маркетинговой фирмой из Мэриленда.

Критики, включая некоторых республиканцев, говорят, что реклама может нарушать федеральные законы, запрещающие использование денег налогоплательщиков для рекламы или пропаганды. Белый дом называет их объявлениями об общественных услугах, отмечая, что Трамп в настоящее время не баллотируется на должность. По крайней мере четыре ролика вышли в эфир стоимостью около 5,5 миллионов долларов, и ожидается, что она вырастет. В одной рекламе используется песня "Love Me" Кристиана Беришая, который протестовал против ее использования. Другая повторяет предвыборное видео 2024 года. Реклама содержит слоган "Оплачено правительством США".

总统特朗普亲自指示他的预算主管使用纳税人的钱制作电视广告来赞扬他和他的总统任期，据知情人士透露，这启动了一项来自国土安全部的2000万美元合同。这些广告在福克斯新闻、CNN以及像《与媒体见面》这样的网络节目中播出。特朗普告诉预算办公室主任Russell T. Vought寻找资金。官员Mark Paoletta和Will Scharf表示使用国土安全部资金是合法的。总统和Susie Wiles与国土安全部部长Markwayne Mullin讨论了这些广告。9月20日，美国海关和边境保护局将合同授予了马里兰州的营销公司LMD。

批评者，包括一些共和党人，表示这些广告可能违反了禁止使用纳税人资金进行宣传或宣传的联邦法律。白宫称这些是公共服务公告，并指出特朗普目前没有竞选公职。至少四个广告已经播出，花费约550万美元，预计还会增加。一个广告使用了Christian Berishaj的歌曲《Love Me》，他抗议了这种使用。另一个广告模仿了2024年的竞选视频。这些广告带有标语“由美国政府支付”。