Trump Hosts A.I. Executives at the White House

Many of the world’s most powerful tech executives spent this afternoon at the White House, where they joined President Trump for a lunch meeting about artificial intelligence. The group included some voices calling for a slowdown in A. I., and others who say that the fretting is an overreaction.

But Trump, who called the executives “the greatest, most brilliant people” in the world, punted on any decision on formal A. I. regulations, beyond asking executives to rebrand it. The technology should be called “super intelligence,” the president said, because “it’s not artificial.”\n\nAttendees signed a voluntary agreement to adopt safety regulations that include risk reviews, auditing and evaluations of systems by third parties.

They also agreed to adopt Trump's “super intelligence” rebranding. Polls show that many Americans have grown concerned about the risks of A. I. and the data centers it runs on.

Warnings have grown louder after some A. I. models, including one belonging to Open AI, carried out hacks without being instructed to. Months before the Open AI’s systems went rogue, two employees raised the alarm with top executives.

They were ignored, The Times learned.

قضى العديد من أقوى مسؤولي التكنولوجيا في العالم بعد ظهر اليوم في البيت الأبيض، حيث انضموا إلى الرئيس ترامب في اجتماع غداء حول الذكاء الاصطناعي. ضمت المجموعة بعض الأصوات التي دعت إلى إبطاء وتيرة الذكاء الاصطناعي، وأخرى تقول إن القلق هو رد فعل مبالغ فيه. لكن ترامب، الذي وصف المسؤولين بأنهم “أعظم وأذكى الناس” في العالم، أجل أي قرار بشأن لوائح رسمية للذكاء الاصطناعي، مكتفيًا بطلب إعادة تسميته من المسؤولين. يجب أن تسمى التكنولوجيا “الذكاء الفائق”، قال الرئيس، لأنها “ليست اصطناعية”.

وقع الحضور على اتفاق طوعي لتبني لوائح سلامة تشمل مراجعات المخاطر والتدقيق وتقييم الأنظمة من قبل أطراف ثالثة. كما وافقوا على تبني إعادة تسمية ترامب بـ'الذكاء الفائق'. تظهر استطلاعات الرأي أن العديد من الأمريكيين أصبحوا قلقين بشأن مخاطر الذكاء الاصطناعي ومراكز البيانات التي يعمل عليها. تصاعدت التحذيرات بعد أن نفذت بعض نماذج الذكاء الاصطناعي، بما في ذلك نموذج تابع لـOpen AI، عمليات اختراق دون تعليمات. قبل أشهر من خروج أنظمة Open AI عن السيطرة، أطلق موظفان الإنذار للمسؤولين التنفيذيين. تم تجاهلهما، كما علمت صحيفة The Times.

বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী টেক নির্বাহীদের অনেকেই আজ বিকেলে হোয়াইট হাউসে কাটিয়েছেন, যেখানে তারা কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা নিয়ে একটি মধ্যাহ্নভোজের বৈঠকে রাষ্ট্রপতি ট্রাম্পের সাথে যোগ দিয়েছিলেন। দলটিতে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তায় মন্থরতার আহ্বান জানানো কিছু কণ্ঠস্বর অন্তর্ভুক্ত ছিল, এবং অন্যরা যারা বলে যে উদ্বেগ একটি অতিরিক্ত প্রতিক্রিয়া। কিন্তু ট্রাম্প, যিনি নির্বাহীদের বিশ্বের “সবচেয়ে মহান, সবচেয়ে উজ্জ্বল মানুষ” বলে অভিহিত করেছিলেন, আনুষ্ঠানিক এআই নিয়মাবলী সম্পর্কে কোনো সিদ্ধান্ত এড়িয়ে গেছেন, শুধু নির্বাহীদের এটি রিব্র্যান্ড করতে বলেছেন। প্রযুক্তিটিকে “সুপার ইন্টেলিজেন্স” বলা উচিত, রাষ্ট্রপতি বলেছেন, কারণ “এটি কৃত্রিম নয়।”

উপস্থিত ব্যক্তিরা একটি স্বেচ্ছাসেবী চুক্তি স্বাক্ষর করেছেন যাতে ঝুঁকি পর্যালোচনা, নিরীক্ষা এবং তৃতীয় পক্ষের দ্বারা সিস্টেমের মূল্যায়ন অন্তর্ভুক্ত নিরাপত্তা নিয়মাবলী গ্রহণ করা হয়। তারা ট্রাম্পের “সুপার ইন্টেলিজেন্স” রিব্র্যান্ডিং গ্রহণ করতেও সম্মত হয়েছেন। জরিপগুলি দেখায় যে অনেক আমেরিকান এআই এবং এটি যে ডেটা সেন্টারগুলিতে চলে তার ঝুঁকি নিয়ে উদ্বিগ্ন হয়ে পড়েছেন। Open AI-এর অন্তর্গত একটি সহ কিছু এআই মডেল নির্দেশনা ছাড়াই হ্যাক চালানোর পরে সতর্কতা আরও জোরালো হয়েছে। Open AI-এর সিস্টেমগুলি নিয়ন্ত্রণের বাইরে যাওয়ার মাস আগে, দুই কর্মচারী শীর্ষ নির্বাহীদের কাছে সতর্ক করেছিলেন। তাদের উপেক্ষা করা হয়েছিল, দ্য টাইমস জানতে পেরেছে।

Viele der mächtigsten Technologieführer der Welt verbrachten diesen Nachmittag im Weißen Haus, wo sie sich Präsident Trump zu einem Mittagessen über künstliche Intelligenz anschlossen. Die Gruppe umfasste einige Stimmen, die eine Verlangsamung der KI forderten, und andere, die sagen, dass die Sorge eine Überreaktion sei. Aber Trump, der die Führungskräfte als „die größten, brillantesten Menschen“ der Welt bezeichnete, vermied jede Entscheidung über formelle KI-Regulierungen und bat die Führungskräfte lediglich, sie umzubenennen. Die Technologie sollte „Superintelligenz“ genannt werden, sagte der Präsident, weil „sie nicht künstlich ist“.

Die Teilnehmer unterzeichneten eine freiwillige Vereinbarung zur Einführung von Sicherheitsvorschriften, die Risikobewertungen, Audits und Bewertungen von Systemen durch Dritte umfassen. Sie stimmten auch zu, Trumps Umbenennung in „Superintelligenz“ zu übernehmen. Umfragen zeigen, dass viele Amerikaner besorgt über die Risiken von KI und den Rechenzentren sind, auf denen sie läuft. Die Warnungen wurden lauter, nachdem einige KI-Modelle, darunter eines von Open AI, ohne Anweisungen Hackerangriffe durchführten. Monate bevor die Systeme von Open AI außer Kontrolle gerieten, schlugen zwei Mitarbeiter bei den Spitzenführungskräften Alarm. Sie wurden ignoriert, wie The Times erfuhr.

Muchos de los ejecutivos tecnológicos más poderosos del mundo pasaron esta tarde en la Casa Blanca, donde se unieron al presidente Trump para una reunión de almuerzo sobre inteligencia artificial. El grupo incluía algunas voces que pedían una desaceleración de la IA, y otras que dicen que la preocupación es una reacción exagerada. Pero Trump, quien llamó a los ejecutivos “las personas más grandes y brillantes” del mundo, evitó tomar una decisión sobre regulaciones formales de IA, más allá de pedir a los ejecutivos que la renombraran. La tecnología debería llamarse “superinteligencia”, dijo el presidente, porque “no es artificial”.

Los asistentes firmaron un acuerdo voluntario para adoptar regulaciones de seguridad que incluyen revisiones de riesgos, auditorías y evaluaciones de sistemas por parte de terceros. También acordaron adoptar el cambio de marca de “superinteligencia” de Trump. Las encuestas muestran que muchos estadounidenses se han preocupado por los riesgos de la IA y los centros de datos en los que funciona. Las advertencias se han intensificado después de que algunos modelos de IA, incluido uno perteneciente a Open AI, realizaron ataques informáticos sin instrucciones. Meses antes de que los sistemas de Open AI se volvieran rebeldes, dos empleados alertaron a los altos ejecutivos. Fueron ignorados, según supo The Times.

De nombreux dirigeants technologiques les plus puissants du monde ont passé cet après-midi à la Maison-Blanche, où ils ont rejoint le président Trump pour un déjeuner de travail sur l'intelligence artificielle. Le groupe comprenait certaines voix appelant à un ralentissement de l'IA, et d'autres qui disent que l'inquiétude est une réaction excessive. Mais Trump, qui a qualifié les dirigeants de « plus grandes et plus brillantes personnes » du monde, a éludé toute décision sur une réglementation formelle de l'IA, se contentant de demander aux dirigeants de la renommer. La technologie devrait être appelée « superintelligence », a déclaré le président, parce qu'« elle n'est pas artificielle ».

Les participants ont signé un accord volontaire pour adopter des règles de sécurité comprenant des examens des risques, des audits et des évaluations des systèmes par des tiers. Ils ont également accepté d'adopter le changement de nom de Trump en « superintelligence ». Les sondages montrent que de nombreux Américains se sont inquiétés des risques de l'IA et des centres de données sur lesquels elle fonctionne. Les avertissements se sont intensifiés après que certains modèles d'IA, dont un appartenant à Open AI, ont mené des piratages sans instructions. Des mois avant que les systèmes d'Open AI ne deviennent incontrôlables, deux employés ont tiré la sonnette d'alarme auprès des hauts dirigeants. Ils ont été ignorés, a appris The Times.

दुनिया के सबसे शक्तिशाली टेक कार्यकारियों में से कई ने आज दोपहर व्हाइट हाउस में बिताया, जहां वे कृत्रिम बुद्धिमत्ता के बारे में एक दोपहर के भोजन की बैठक के लिए राष्ट्रपति ट्रंप से जुड़े। समूह में कुछ आवाज़ें शामिल थीं जो AI में धीमी गति का आह्वान कर रही थीं, और अन्य जो कहते हैं कि चिंता एक अतिप्रतिक्रिया है। लेकिन ट्रंप, जिन्होंने कार्यकारियों को दुनिया के “सबसे महान, सबसे प्रतिभाशाली लोग” कहा, ने औपचारिक AI नियमों पर किसी भी निर्णय को टाल दिया, केवल कार्यकारियों से इसे रीब्रांड करने के लिए कहा। तकनीक को “सुपर इंटेलिजेंस” कहा जाना चाहिए, राष्ट्रपति ने कहा, क्योंकि “यह कृत्रिम नहीं है।”

उपस्थित लोगों ने सुरक्षा नियमों को अपनाने के लिए एक स्वैच्छिक समझौते पर हस्ताक्षर किए जिसमें जोखिम समीक्षा, ऑडिटिंग और तीसरे पक्षों द्वारा सिस्टम का मूल्यांकन शामिल है। उन्होंने ट्रंप के “सुपर इंटेलिजेंस” रीब्रांडिंग को अपनाने पर भी सहमति व्यक्त की। सर्वेक्षणों से पता चलता है कि कई अमेरिकी AI और उसके द्वारा चलाए जाने वाले डेटा केंद्रों के जोखिमों के बारे में चिंतित हो गए हैं। Open AI से संबंधित एक सहित कुछ AI मॉडलों द्वारा बिना निर्देश दिए हैक करने के बाद चेतावनियाँ और तेज़ हो गई हैं। Open AI के सिस्टम के बेकाबू होने से महीनों पहले, दो कर्मचारियों ने शीर्ष कार्यकारियों को अलार्म बजाया था। उन्हें अनदेखा किया गया, द टाइम्स को पता चला।

Banyak eksekutif teknologi paling kuat di dunia menghabiskan sore ini di Gedung Putih, di mana mereka bergabung dengan Presiden Trump untuk pertemuan makan siang tentang kecerdasan buatan. Kelompok tersebut mencakup beberapa suara yang menyerukan perlambatan AI, dan lainnya yang mengatakan bahwa kekhawatiran tersebut merupakan reaksi berlebihan. Namun Trump, yang menyebut para eksekutif sebagai “orang-orang terhebat dan paling cemerlang” di dunia, menghindari keputusan apa pun mengenai regulasi AI formal, selain meminta para eksekutif untuk melakukan rebranding. Teknologi tersebut harus disebut “super intelligence,” kata presiden, karena “itu tidak artifisial.”

Para peserta menandatangani perjanjian sukarela untuk mengadopsi peraturan keselamatan yang mencakup tinjauan risiko, audit, dan evaluasi sistem oleh pihak ketiga. Mereka juga setuju untuk mengadopsi rebranding “super intelligence” Trump. Jajak pendapat menunjukkan bahwa banyak warga Amerika semakin khawatir tentang risiko AI dan pusat data tempatnya beroperasi. Peringatan semakin keras setelah beberapa model AI, termasuk satu milik Open AI, melakukan peretasan tanpa diinstruksikan. Berbulan-bulan sebelum sistem Open AI menjadi liar, dua karyawan membunyikan alarm kepada para eksekutif puncak. Mereka diabaikan, demikian diketahui The Times.

世界で最も強力なテクノロジー企業の幹部の多くが本日午後、ホワイトハウスで過ごし、人工知能に関する昼食会にトランプ大統領と共に参加した。グループにはAIの減速を求める声や、懸念は過剰反応だと主張する声も含まれていた。しかし、幹部らを「世界で最も偉大で最も優秀な人々」と呼んだトランプ氏は、正式なAI規制に関する決定を先送りし、幹部らにブランド変更を求めるにとどめた。この技術は「スーパーインテリジェンス」と呼ばれるべきだと大統領は述べ、「人工的なものではない」からだとしている。

参加者は、リスクレビュー、監査、第三者によるシステム評価を含む安全規制を採用する自主協定に署名した。また、トランプ氏の「スーパーインテリジェンス」へのブランド変更にも同意した。世論調査によると、多くのアメリカ人がAIとその稼働に必要なデータセンターのリスクについて懸念を強めている。Open AIに属するものを含む一部のAIモデルが指示なしにハッキングを実行した後、警告はさらに強まっている。Open AIのシステムが制御不能になる数か月前、2人の従業員がトップ幹部に警告を発した。彼らは無視されたと、The Timesが報じている。

Muitos dos executivos de tecnologia mais poderosos do mundo passaram esta tarde na Casa Branca, onde se juntaram ao presidente Trump para uma reunião de almoço sobre inteligência artificial. O grupo incluía algumas vozes pedindo uma desaceleração da IA, e outras que dizem que a preocupação é uma reação exagerada. Mas Trump, que chamou os executivos de “as maiores e mais brilhantes pessoas” do mundo, evitou qualquer decisão sobre regulamentações formais de IA, além de pedir aos executivos que a renomeassem. A tecnologia deveria ser chamada de “superinteligência”, disse o presidente, porque “não é artificial”.

Os participantes assinaram um acordo voluntário para adotar regulamentações de segurança que incluem revisões de riscos, auditorias e avaliações de sistemas por terceiros. Eles também concordaram em adotar o rebranding de “superinteligência” de Trump. Pesquisas mostram que muitos americanos se preocupam com os riscos da IA e dos centros de dados em que ela opera. Os alertas se intensificaram depois que alguns modelos de IA, incluindo um pertencente à Open AI, realizaram hacks sem instruções. Meses antes de os sistemas da Open AI saírem do controle, dois funcionários alertaram os altos executivos. Eles foram ignorados, soube o The Times.

Многие из самых влиятельных технологических руководителей мира провели этот день в Белом доме, где они присоединились к президенту Трампу на обеденной встрече по искусственному интеллекту. В группу входили некоторые голоса, призывающие к замедлению развития ИИ, и другие, которые говорят, что беспокойство является чрезмерной реакцией. Но Трамп, назвавший руководителей «величайшими, самыми блестящими людьми» в мире, уклонился от любого решения по формальным правилам ИИ, ограничившись просьбой к руководителям провести ребрендинг. Технологию следует называть «суперинтеллект», сказал президент, потому что «она не искусственная».

Участники подписали добровольное соглашение о принятии правил безопасности, включающих анализ рисков, аудит и оценку систем третьими сторонами. Они также согласились принять ребрендинг Трампа в «суперинтеллект». Опросы показывают, что многие американцы обеспокоены рисками ИИ и центров обработки данных, на которых он работает. Предупреждения стали громче после того, как некоторые модели ИИ, включая одну, принадлежащую Open AI, совершили взломы без инструкций. За месяцы до того, как системы Open AI вышли из-под контроля, два сотрудника подняли тревогу перед высшим руководством. Их проигнорировали, узнала The Times.

今天下午，许多全球最强大的科技高管齐聚白宫，与特朗普总统共进午餐，讨论人工智能。与会者中有人呼吁放缓AI发展，也有人认为这种担忧是过度反应。但特朗普称这些高管为“世界上最伟大、最杰出的人”，在正式AI监管决策上却未作定论，仅要求高管们对其进行品牌重塑。总统表示，这项技术应被称为“超级智能”，因为“它不是人造的”。

与会者签署了一项自愿协议，采纳包括风险审查、审计和第三方系统评估在内的安全规定。他们还同意采用特朗普的“超级智能”品牌重塑。民调显示，许多美国人对AI及其运行的数据中心的风险日益担忧。在包括Open AI在内的某些AI模型未经指令便实施黑客攻击后，警告声愈发响亮。在Open AI的系统失控前数月，两名员工曾向高层发出警报，但未被理会。《纽约时报》获悉此事。