Trump bans Microsoft from sponsoring foreign workers for US residency
🇬🇧 English
The Trump administration has temporarily banned Microsoft, Adobe and several other tech companies from sponsoring workers for permanent US residency, claiming they have abused immigration programmes at the expense of American citizens. Vice President JD Vance stated there has been no company in the US that has abused the system more than Microsoft, calling the H-1B visa programme "rife with fraud" and saying over-reliance on such schemes "is a fundamental insult to the American worker and to the American way of life."
Six other IT outsourcing companies — Cognizant, Infosys, Tata, Wipro, HCL, and Capgemini — were also suspended from the Permanent Labor Certification (PERM) programme. The administration announced a fraud investigation into the use of J-1 student visas at nine American universities, including Harvard, Yale, Stanford and MIT. Vance claimed Microsoft laid off 6,000 American workers while benefiting from 6,300 H-1B visas and almost 3,000 green cards, replacing each laid-off worker with "one and a half foreign indentured servants."
Microsoft responded that the "vast majority" of its US employees are Americans and said it looks forward to providing the Administration with additional information. The company added that it only files H-1B petitions for those who meet rigorous standards and pays some of the highest compensation in the tech sector. The announcement is part of a broader crackdown on immigration, following previous attempts to impose a $100,000 fee on new H-1B applications, which was blocked by a federal court. More than 400,000 H-1B visas were approved last year.
🇸🇦 العربية
ترامب يمنع مايكروسوفت من sponsoring عمال أجانب للإقامة الدائمة في الولايات المتحدة
أصدرت إدارة ترامب قرارًا بتعليق مؤقت لشركة مايكروسوفت، Adobe وشركات تقنية أخرى من sponsoring عمال أجانب للإقامة الدائمة في الولايات المتحدة، مدعية استغلالها برامج الهجرة على حساب المواطنين الأمريكيين. stated نائب الرئيس JD Vance أن لا شركة في الولايات المتحدة أساءت استخدام النظام أكثر من مايكروسوفت، مؤكدًا أن برنامج تأشيرات H-1B "مليء بالاحتيال" وأن الإفراط في reliance على هذه schemes "insult أساسي للعامل الأمريكي وأسلوب الحياة الأمريكي". وأُوقفت ست شركات أخرى من شركات outsourcing تقنية المعلومات — Cognizant، Infosys، Tata، Wipro، HCL و Capgemini — من برنامج شهادة التوظيف الدائم (PERM). وأعلن الإدارة عن تحقيق احتيال في استخدام تأشيرات الطلاب J-1 في تسع جامعات أمريكية، بما فيها Harvard، Yale، Stanford وMIT. claimed Vance أن مايكروسوفت فصلت 6,000 عامل أمريكي بينما استفادت من 6,300 تأشيرة H-1B و почти 3,000 بطاقة خضراء، مستبدلة كل عامل مفصول بـ "واحد ونصف خادم أجنبي indentured". responded شركة مايكروسوفت بأن "الكثير من موظفيها الأمريكيين هم أمريكيون" وقالت إنها تنتظر تقديم إدارة المعلومات الإضافية. أضافت الشركة أنها تقدم فقط طلبات تأشيرة H-1B للأشخاص الذين يستوفون معايير صارمة، وتُدفع بعض أعلى التعويضات في قطاع التقنية. الإعلان يأتي في إطار حملة أوسع على الهجرة، بعد محاولات سابقة لفرض رسوم قدرها 100,000 دولار على طلبات جديدة لتأشيرات H-1B، التي تم حظرها من قبل محكمة اتحادية. تم Approve أكثر من 400,000 تأشيرة H-1B العام الماضي.
على أي أساس حظر ترامب مايكروسوفت من sponsoring عمال أجانب للإقامة الدائمة؟
تؤكد الإدارة أن Microsoft وشركات تقنية أخرى أساءت استخدام برامج الهجرة، 특히 برنامج تأشيرات H-1B، الذي يقولون إنه أصبح "مليء بالاحتيال" ويضعف العمال الأمريكيين من خلال خفض الرواتب وت displacement الموظفين domésticos.
🇧🇩 বাংলা
ট্রাম্প মাইক로소ফটকে বন্ধ করেছেন বিদেশি শ্রমিকদের জন্য আমেরিকান আবাসনে sponsoring করার জন্য
ট্রাম্প প্রশাসন ने Mाइ크로소ফট, Adobe এবং 몇몇 অন্য tech কোম্পানিকে অস্থায়ীভাবে আমেরিকান আবাসনে বিদেশি শ্রমিকের sponsoring করাতে বন্ধ করেছে, দাবি করছে তারা আমেরিকান নাগরিকদের কল্যাণের জন্য আভিযুক্ত application করেছে আভিযুক্ত application
🇪🇸 Español
Trump prohíbe a Microsoft patrocinar trabajadores extranjeros para residencia en EE. UU.
La administración Trump ha suspendido temporalmente a Microsoft, Adobe y varias otras empresas tecnológicas de patrocinar trabajadores para residencia permanente en EE. UU., alegando que han abusado de los programas de inmigración en perjuicio de los ciudadanos estadounidenses. El vicepresidente JD Vance afirmó que no hay empresa en EE.
UU. que haya abusado del sistema más que Microsoft, calificando el programa de visas H-1B de "abundante en fraude" y diciendo que la dependencia excesiva de estas esquemas "es un insulto fundamental al trabajador estadounidense y al estilo de vida estadounidense". Seis otras empresas de subcontratación de TI — Cognizant, Infosys, Tata, Wipro, HCL y Capgemini — también fueron suspendidas del Programa de Certificación Laboral Permanente (PERM). El anuncio incluyó una investigación de fraude sobre el uso de visas de estudiante J-1 en nueve universidades estadounidenses, incluidas Harvard, Yale, Stanford y MIT.
Vance afirmó que Microsoft despidió a 6.000 trabajadores estadounidenses mientras se beneficiaba de 6.300 visas H-1B y casi 3.000 green cards, reemplazando a cada trabajador despedido con "uno y medio sirvientes extranjeros indentados". Microsoft respondió que la "mayoría" de sus empleados estadounidenses son estadounidenses y dijo que está ansioso por proporcionar al Administración información adicional. La compañía añadió que solo presenta solicitudes de visa H-1B para aquellos que cumplen estándares rigurosos y paga algunas de las compensaciones más altas del sector tecnológico.
El anuncio es parte de una ofensiva más amplia contra la inmigración, después de intentos previos de imponer una tarifa de 100.000 dólares a nuevas solicitudes de visa H-1B, que fue bloqueada por un tribunal federal. Más de 400.000 visas H-1B fueron aprobadas el año pasado.
¿Cuál es la base de la prohibición de Trump a Microsoft de patrocinar trabajadores extranjeros para residencia?
La administración afirma que Microsoft y otras empresas tecnológicas han abusado de los programas de inmigración, particularmente el programa de visas H-1B, que dicen se ha vuelto "abundante en fraude" y socava a los trabajadores estadounidenses al deprimir salarios y desplazar empleados domésticos.
🇫🇷 Français
Trump interdit à Microsoft de parrainer des travailleurs étrangers pour la résidence aux États-Unis
L'administration Trump a temporairement interdit à Microsoft, Adobe et plusieurs autres entreprises technologiques de parrainer des travailleurs pour la résidence permanente aux États-Unis, affirmant qu'elles ont abusé des programmes d'immigration au détriment des citoyens américains. a déclaré le vice-président JD Vance qu'aucune entreprise aux États-Unis n'a abusé du système plus que Microsoft, qualifiant le programme de visas H-1B de "fourre-tout de fraude" et disant que la dépendance excessive à ces schémas "est un insult fondamental au travailleur américain et au mode de vie américain". Six autres entreprises de sous-traitance informatique — Cognizant, Infosys, Tata, Wipro, HCL et Capgemini — ont également été suspendues du Programme de certification permanente (PERM). L'administration a annoncé une enquête sur la fraude concernant l'utilisation de visas étudiants J-1 dans neuf universités américaines, dont Harvard, Yale, Stanford et MIT.
Vance a affirmé que Microsoft a licencié 6 000 travailleurs américains tout en bénéficiant de 6 300 visas H-1B et presque 3 000 cartes vertes, remplaçant chaque travailleur licencié par "un et demi étranger indenté". a réagi Microsoft en disant que la "majorité" de ses employés américains sont américains et a déclaré qu'elle attend avec impatience de fournir au Administration des informations supplémentaires. La compagnie a ajouté qu'elle ne dépose des demandes de visa H-1B que pour ceux qui remplissent des normes rigoureuses et paie certaines des plus hautes rémunérations du secteur technologique. L'annonce fait partie d'une offensive plus large contre l'immigration, après des tentatives précédentes d'imposer une taxe de 100 000 dollars sur de nouvelles demandes de visa H-1B, qui a été bloquée par un tribunal fédéral.
Plus de 400 000 visas H-1B ont été approuvés l'année dernière.
Sur quel fondement l'administration Trump a-t-elle interdit à Microsoft de parrainer des travailleurs étrangers pour la résidence ?
L'administration affirme que Microsoft et d'autres entreprises technologiques ont abusé des programmes d'immigration, notamment le programme de visas H-1B, qu'elles disent être devenu "fourre-tout de fraude" et qui affaiblit les travailleurs américains en déprimant les salaires et en déplaçant les employés domestiques.
🇮🇳 हिन्दी
ट्रंप ने माइक्रोसॉफ्ट को विदेशी श्रमिकों के लिए अमेरिकी निवास के लिए sponsoring करने पर प्रतिबंध लगाया
ट्रंप प्रशासन ने माइक्रोसॉफ्ट, एडोब और कई अन्य tech कंपनियों को अस्थायी रूप से अमेरिकी निवास के लिए श्रमिकों को sponsoring करने पर प्रतिबंध लगा दिया है, दावा कर रहा है कि उन्होंने अमेरिकी नागरिकों के हित में आव्रजन कार्यक्रमों का दुरुपयोग किया है। उपराष्ट्रपति JD Vance ने कहा कि अमेरिका में कोई कंपनी प्रणाली का दुरुपयोग अधिक than Microsoft किया है, H-1B वीजा कार्यक्रम को "fraud से भरा" कह रहे हैं और इस तरह के उपायों पर अत्यधिक निर्भरता "अमेरिकी मजदूर और अमेरिकी जीवन शैली के लिए एक मौलिक अपमान" है। छह अन्य IT आउटसोर्सिंग कंपनियां — Cognizant, Infosys, Tata, Wipro, HCL, और Capgemini — को स्थायी श्रम प्रमाणन (PERM) कार्यक्रम से निलंबित कर दिया गया है। प्रशासन ने नौ अमेरिकी विश्वविद्यालयों में J-1 छात्र वीजा के उपयोग की जांच शुरू की है, जिसमें हार्वर्ड, येल, स्टैनफोर्ड और MIT शामिल हैं। Vance ने दावा किया कि माइक्रोसॉफ्ट ने 6,000 अमेरिकी कर्मचारियों की छंटनी की जबकि 6,300 H-1B वीजा और लगभग 3,000 ग्रीन कार्ड का लाभ उठाया, प्रत्येक छंटनी कर्मचारी के स्थान पर "एक और आधे विदेशी बंधुआ मजदूर" को रखा। माइक्रोसॉफ्ट ने जवाब दिया कि उसके अमेरिकी कर्मचारियों का "vast majority" अमेरिकी हैं और कहा कि वह प्रशासन को अतिरिक्त जानकारी प्रदान करने के लिए तत्पर है। कंपनी ने यह भी कहा कि यह केवल उन व्यक्तियों के लिए H-1B याचिकाएं दायर करती है जो कठोर मानकों को पूरा करते हैं, और tech क्षेत्र में कुछ सबसे उच्च मुआवजे का भुगतान करती है। यह घोषणा एक व्यापक आव्रजन कार्रवाई का हिस्सा है, जिसमें पहले H-1B आवेदन पर 100,000 डॉलर का शुल्क लगाने का प्रयास किया गया था, जिसे संघीय अदालत ने रोक दिया गया था। पिछले साल 400,000 से अधिक H-1B वीजा मंजूर किए गए थे।
ट्रंप प्रशासन द्वारा माइक्रोसॉफ्ट को विदेशी श्रमिकों के लिए अमेरिकी निवास sponsoring पर प्रतिबंध लगाने का आधार क्या है?
प्रशासन का दावा है कि Microsoft और अन्य tech कंपनियों ने आव्रजन कार्यक्रमों का दुरुपयोग किया है, विशेष रूप से H-1B वीजा कार्यक्रम, जिसे उन्होंने "fraud से भरा" बताया है और अमेरिकी मजदूरों को कम वेतन देने और घरेलू कर्मचारियों को विस्थापित करने के द्वारा कमजोर करता है।
🇨🇳 简体中文
特朗普禁令:微软等科技公司被暂停永居担保
特朗普政府暂停微软、Adobe及多家科技公司为期永久居留签证,指控其滥用移民项目,损害美国公民利益。副总统JD Vance表示,美国无公司滥用系统的程度超过微软,称H-1B签证项目“充斥着欺诈”,过度依赖此类方案是对美国工人和美国生活方式的“基本侮辱”。另有六家IT外包公司——Cognizant、Infosys、Tata、Wipro、HCL和Capgemini——也被暂停永久劳工认证(PERM)项目。政府宣布对九所美国大学的J-1学生签证使用展开欺诈调查,包括哈佛、耶鲁、斯坦福和麻省理工学院。Vance声称微软在受益6,300个H-1B签证和近3,000张绿卡的同时,裁员6,000名美国工人,并用“一名外国契约仆人”替换每一名被裁员工人。微软回应称,其美国员工大多数为美国公民,并期待向行政部门提供更多信息。该公司补充称,它仅为符合严格标准的个人提交H-1B申请,并在科技行业支付最高薪酬之一。此次宣布是更广泛的移民打击行动的一部分,此前曾试图对新H-1B申请征收10万美元费用,但被联邦法院阻止。去年批准了40多万个H-1B签证。
特朗普政府为何禁止微软担保外国工人永居?
政府指控微软及其他科技公司滥用移民项目,特别是H-1B签证项目,该项目已成为“充斥欺诈”,通过压低工资和取代国内员工来损害美国工人利益。