HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Touch-screen MacBook Pro will be significantly lighter

AppleInsider ·

🇬🇧 English

The forthcoming new MacBook Pro is expected to bring an OLED touch-screen, but it's also now predicted to be at least a little closer to the MacBook Air's lower weight.

Every detail of the expected MacBook Pro refresh has been rumored, sometimes for years, as Apple hasn't made even a minor design change since 2022. That includes the expectation that the new MacBook Pro will be lighter, which was first reported back in 2024.

However, Bloomberg now claims that the weight difference will be significant. Reportedly, Apple has redesigned components, making them smaller and so lighter. It's also claimed that the positioning of some components have been rearranged to make the MacBook Pro easier to carry.

The current 16-inch MacBook Pro weighs 4.7 pounds while the nearest equivalent, the 15-inch MacBook Air, is 3.3 pounds. Apple is now expected to launch the revised MacBook Pro in either late October 2026 or November 2026.

View original article →


🇸🇦 العربية

MacBook Pro بشاشة تعمل باللمس سيكون أخف وزناً بشكل ملحوظ

من المتوقع أن يجلب MacBook Pro الجديد القادم شاشة OLED تعمل باللمس، ولكن من المتوقع أيضاً أن يكون أقرب قليلاً على الأقل إلى وزن MacBook Air الأخف.

كل تفاصيل تحديث MacBook Pro المتوقع تم تداولها كشائعات، أحياناً لسنوات، حيث لم تقم Apple بأي تغيير تصميمي بسيط منذ 2022. يتضمن ذلك التوقع بأن MacBook Pro الجديد سيكون أخف وزناً، والذي تم الإبلاغ عنه لأول مرة في 2024.

ومع ذلك، تدعي Bloomberg الآن أن الفرق في الوزن سيكون كبيراً. وفقاً للتقارير، قامت Apple بإعادة تصميم المكونات، مما جعلها أصغر حجماً وبالتالي أخف وزناً. يُزعم أيضاً أن وضع بعض المكونات تم إعادة ترتيبه لجعل MacBook Pro أسهل في الحمل.

يزن MacBook Pro الحالي مقاس 16 بوصة 4.7 رطلاً بينما يزن المكافئ الأقرب، MacBook Air مقاس 15 بوصة، 3.3 رطل. من المتوقع الآن أن تطلق Apple MacBook Pro المعدل في أواخر أكتوبر 2026 أو نوفمبر 2026.

متى يُتوقع إطلاق MacBook Pro الجديد؟

من المتوقع أن تطلق Apple MacBook Pro المعدل في أواخر أكتوبر 2026 أو نوفمبر 2026.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

টাচ-স্ক্রিন MacBook Pro উল্লেখযোগ্যভাবে হালকা হবে

আসন্ন নতুন MacBook Pro-তে OLED টাচ-স্ক্রিন আনার আশা করা হচ্ছে, কিন্তু এখন এটি MacBook Air-এর কম ওজনের অন্তত কিছুটা কাছাকাছি হবে বলেও পূর্বাভাস দেওয়া হচ্ছে।

প্রত্যাশিত MacBook Pro রিফ্রেশের প্রতিটি বিবরণ গুজব করা হয়েছে, কখনও কখনও বছরের পর বছর, কারণ Apple 2022 সাল থেকে সামান্য ডিজাইন পরিবর্তনও করেনি। এর মধ্যে রয়েছে প্রত্যাশা যে নতুন MacBook Pro হালকা হবে, যা প্রথম 2024 সালে রিপোর্ট করা হয়েছিল।

যাইহোক, Bloomberg এখন দাবি করে যে ওজনের পার্থক্য উল্লেখযোগ্য হবে। রিপোর্ট অনুযায়ী, Apple উপাদানগুলি পুনরায় ডিজাইন করেছে, সেগুলিকে ছোট এবং তাই হালকা করেছে। এটাও দাবি করা হয়েছে যে কিছু উপাদানের অবস্থান পুনর্বিন্যাস করা হয়েছে যাতে MacBook Pro বহন করা সহজ হয়।

বর্তমান 16-ইঞ্চি MacBook Pro-এর ওজন 4.7 পাউন্ড, যখন নিকটতম সমতুল্য, 15-ইঞ্চি MacBook Air-এর ওজন 3.3 পাউন্ড। Apple এখন 2026 সালের অক্টোবরের শেষের দিকে বা 2026 সালের নভেম্বরে সংশোধিত MacBook Pro চালু করবে বলে আশা করা হচ্ছে।

নতুন MacBook Pro কখন চালু হবে বলে আশা করা হচ্ছে?

Apple 2026 সালের অক্টোবরের শেষের দিকে বা 2026 সালের নভেম্বরে সংশোধিত MacBook Pro চালু করবে বলে আশা করা হচ্ছে।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Touchscreen-MacBook Pro wird deutlich leichter

Das bevorstehende neue MacBook Pro wird voraussichtlich einen OLED-Touchscreen bieten, aber es wird auch prognostiziert, dass es zumindest etwas näher an das geringere Gewicht des MacBook Air herankommt.

Jedes Detail der erwarteten MacBook Pro-Aktualisierung wurde jahrelang gerüchteweise kolportiert, da Apple seit 2022 nicht einmal eine geringfügige Designänderung vorgenommen hat. Dazu gehört die Erwartung, dass das neue MacBook Pro leichter sein wird, was erstmals im 2024 berichtet wurde.

Bloomberg behauptet jedoch, dass der Gewichtsunterschied signifikant sein wird. Berichten zufolge hat Apple Komponenten neu gestaltet, sie kleiner und damit leichter gemacht. Es wird auch behauptet, dass die Positionierung einiger Komponenten neu angeordnet wurde, um das MacBook Pro leichter tragen zu können.

Das aktuelle 16-Zoll MacBook Pro wiegt 4.7 Pfund, während das nächstgelegene Äquivalent, das 15-Zoll MacBook Air, 3.3 Pfund wiegt. Apple wird voraussichtlich das überarbeitete MacBook Pro Ende Oktober 2026 oder November 2026 auf den Markt bringen.

Wann wird das neue MacBook Pro voraussichtlich auf den Markt kommen?

Apple wird voraussichtlich das überarbeitete MacBook Pro Ende Oktober 2026 oder November 2026 auf den Markt bringen.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

MacBook Pro con pantalla táctil será significativamente más ligero

El próximo nuevo MacBook Pro traerá una pantalla táctil OLED, pero también se predice que estará al menos un poco más cerca del peso más bajo del MacBook Air.

Cada detalle de la esperada renovación del MacBook Pro ha sido rumoreado, a veces durante años, ya que Apple no ha realizado ni un cambio de diseño menor desde 2022. Esto incluye la expectativa de que el nuevo MacBook Pro será más ligero, lo que se informó por primera vez en 2024.

Sin embargo, Bloomberg ahora afirma que la diferencia de peso será significativa. Según informes, Apple ha rediseñado componentes, haciéndolos más pequeños y por lo tanto más ligeros. También se afirma que la posición de algunos componentes se ha reorganizado para que el MacBook Pro sea más fácil de transportar.

El actual MacBook Pro de 16 pulgadas pesa 4.7 libras, mientras que el equivalente más cercano, el MacBook Air de 15 pulgadas, pesa 3.3 libras. Se espera que Apple lance el MacBook Pro revisado a finales de octubre de 2026 o noviembre de 2026.

¿Cuándo se espera que se lance el nuevo MacBook Pro?

Se espera que Apple lance el MacBook Pro revisado a finales de octubre de 2026 o noviembre de 2026.

Español version →


🇫🇷 Français

Le MacBook Pro à écran tactile sera nettement plus léger

Le prochain nouveau MacBook Pro devrait apporter un écran tactile OLED, mais il est également désormais prévu qu'il se rapproche au moins un peu du poids inférieur du MacBook Air.

Chaque détail du renouvellement attendu du MacBook Pro a été divulgué, parfois pendant des années, car Apple n'a apporté aucun changement de conception mineur depuis 2022. Cela inclut l'attente que le nouveau MacBook Pro sera plus léger, ce qui a été signalé pour la première fois en 2024.

Cependant, Bloomberg affirme désormais que la différence de poids sera significative. Selon les rapports, Apple a repensé les composants, les rendant plus petits et donc plus légers. Il est également affirmé que le positionnement de certains composants a été réorganisé pour rendre le MacBook Pro plus facile à transporter.

Le MacBook Pro 16 pouces actuel pèse 4.7 livres tandis que l'équivalent le plus proche, le MacBook Air 15 pouces, pèse 3.3 livres. Apple devrait désormais lancer le MacBook Pro révisé fin octobre 2026 ou novembre 2026.

Quand le nouveau MacBook Pro devrait-il être lancé ?

Apple devrait lancer le MacBook Pro révisé fin octobre 2026 ou novembre 2026.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

टच-स्क्रीन MacBook Pro काफी हल्का होगा

आगामी नया MacBook Pro OLED टच-स्क्रीन लाने की उम्मीद है, लेकिन अब यह भी अनुमान लगाया जा रहा है कि यह MacBook Air के कम वजन के कम से कम थोड़ा करीब होगा।

अपेक्षित MacBook Pro रिफ्रेश के हर विवरण की अफवाहें वर्षों से चल रही हैं, क्योंकि Apple ने 2022 के बाद से कोई छोटा डिज़ाइन परिवर्तन भी नहीं किया है। इसमें यह उम्मीद भी शामिल है कि नया MacBook Pro हल्का होगा, जिसकी पहली रिपोर्ट 2024 में आई थी।

हालांकि, Bloomberg अब दावा करता है कि वजन का अंतर महत्वपूर्ण होगा। रिपोर्ट के अनुसार, Apple ने घटकों को फिर से डिज़ाइन किया है, जिससे वे छोटे और हल्के हो गए हैं। यह भी दावा किया गया है कि कुछ घटकों की स्थिति को पुनर्व्यवस्थित किया गया है ताकि MacBook Pro को ले जाना आसान हो सके।

वर्तमान 16-इंच MacBook Pro का वजन 4.7 पाउंड है जबकि निकटतम समकक्ष, 15-इंच MacBook Air, 3.3 पाउंड है। Apple द्वारा संशोधित MacBook Pro को 2026 के अक्टूबर के अंत या 2026 के नवंबर में लॉन्च करने की उम्मीद है।

नए MacBook Pro के लॉन्च होने की उम्मीद कब है?

Apple द्वारा संशोधित MacBook Pro को 2026 के अक्टूबर के अंत या 2026 के नवंबर में लॉन्च करने की उम्मीद है।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

MacBook Pro Layar Sentuh Akan Jauh Lebih Ringan

MacBook Pro baru yang akan datang diharapkan menghadirkan layar sentuh OLED, tetapi juga diprediksi akan setidaknya sedikit lebih mendekati bobot MacBook Air yang lebih ringan.

Setiap detail dari penyegaran MacBook Pro yang diharapkan telah menjadi rumor, terkadang selama bertahun-tahun, karena Apple tidak melakukan perubahan desain kecil sekalipun sejak 2022. Ini termasuk ekspektasi bahwa MacBook Pro baru akan lebih ringan, yang pertama kali dilaporkan pada 2024.

Namun, Bloomberg sekarang mengklaim bahwa perbedaan berat akan signifikan. Dikabarkan, Apple telah mendesain ulang komponen, membuatnya lebih kecil dan lebih ringan. Diklaim juga bahwa posisi beberapa komponen telah diatur ulang untuk membuat MacBook Pro lebih mudah dibawa.

MacBook Pro 16 inci saat ini memiliki berat 4.7 pon sementara yang setara terdekat, MacBook Air 15 inci, memiliki berat 3.3 pon. Apple sekarang diperkirakan akan meluncurkan MacBook Pro yang direvisi pada akhir Oktober 2026 atau November 2026.

Kapan MacBook Pro baru diperkirakan akan diluncurkan?

Apple diperkirakan akan meluncurkan MacBook Pro yang direvisi pada akhir Oktober 2026 atau November 2026.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

タッチスクリーンMacBook Proが大幅に軽量化へ

今後発売される新しいMacBook ProはOLEDタッチスクリーンを搭載すると予想されていますが、MacBook Airの軽い重量に少なくとも少し近づくとも予測されています。

予想されるMacBook Proのリフレッシュの詳細はすべて、Appleが2022年以来マイナーなデザイン変更さえ行っていないため、何年も噂されてきました。これには、新しいMacBook Proがより軽くなるという期待が含まれており、これは2024年に初めて報じられました。

しかし、Bloombergは現在、重量の差が大きくなると主張しています。報告によると、Appleはコンポーネントを再設計し、より小型で軽量化しました。また、一部のコンポーネントの位置を再配置して、MacBook Proをより持ち運びやすくしたとも主張されています。

現在の16インチMacBook Proの重量は4.7ポンドで、最も近い同等品である15インチMacBook Airは3.3ポンドです。Appleは2026年10月下旬または2026年11月に改良版MacBook Proを発売すると予想されています。

新しいMacBook Proはいつ発売される予定ですか?

Appleは2026年10月下旬または2026年11月に改良版MacBook Proを発売する予定です。

日本語 version →


🇧🇷 Português

MacBook Pro com tela sensível ao toque será significativamente mais leve

O próximo novo MacBook Pro deve trazer uma tela sensível ao toque OLED, mas também é previsto que ele fique pelo menos um pouco mais próximo do peso mais baixo do MacBook Air.

Cada detalhe da esperada renovação do MacBook Pro tem sido alvo de rumores, às vezes por anos, já que a Apple não fez nenhuma mudança de design menor desde 2022. Isso inclui a expectativa de que o novo MacBook Pro será mais leve, o que foi relatado pela primeira vez em 2024.

No entanto, a Bloomberg agora afirma que a diferença de peso será significativa. De acordo com relatos, a Apple redesenhou componentes, tornando-os menores e, portanto, mais leves. Também é afirmado que o posicionamento de alguns componentes foi reorganizado para tornar o MacBook Pro mais fácil de carregar.

O atual MacBook Pro de 16 polegadas pesa 4.7 libras, enquanto o equivalente mais próximo, o MacBook Air de 15 polegadas, pesa 3.3 libras. A Apple deve lançar o MacBook Pro revisado no final de outubro de 2026 ou novembro de 2026.

Quando o novo MacBook Pro deve ser lançado?

A Apple deve lançar o MacBook Pro revisado no final de outubro de 2026 ou novembro de 2026.

Português version →


🇷🇺 Русский

MacBook Pro с сенсорным экраном станет значительно легче

Ожидается, что предстоящий новый MacBook Pro получит OLED сенсорный экран, но также прогнозируется, что он станет хотя бы немного ближе к меньшему весу MacBook Air.

Каждая деталь ожидаемого обновления MacBook Pro ходила слухами, иногда годами, поскольку Apple не вносила даже незначительных изменений в дизайн с 2022 года. Это включает ожидание того, что новый MacBook Pro будет легче, о чем впервые сообщалось в 2024 году.

Однако Bloomberg теперь утверждает, что разница в весе будет значительной. Сообщается, что Apple переработала компоненты, сделав их меньше и, следовательно, легче. Также утверждается, что расположение некоторых компонентов было изменено, чтобы сделать MacBook Pro более удобным для переноски.

Текущий 16-дюймовый MacBook Pro весит 4.7 фунта, в то время как ближайший аналог, 15-дюймовый MacBook Air, весит 3.3 фунта. Ожидается, что Apple выпустит пересмотренный MacBook Pro в конце октября 2026 года или в ноябре 2026 года.

Когда ожидается выпуск нового MacBook Pro?

Ожидается, что Apple выпустит пересмотренный MacBook Pro в конце октября 2026 года или в ноябре 2026 года.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

触屏MacBook Pro将显著更轻

即将推出的新款MacBook Pro预计将配备OLED触屏,但现在也有预测称其重量将至少更接近MacBook Air的较轻重量。

关于MacBook Pro更新的每一个细节都已被传闻多年,因为自2022年以来Apple甚至没有进行过微小的设计更改。这包括新款MacBook Pro将更轻的预期,该消息最早于2024年报道。

然而,Bloomberg现在声称重量差异将非常显著。据报道,Apple重新设计了组件,使其更小更轻。还声称一些组件的位置已重新排列,使MacBook Pro更易于携带。

目前的16英寸MacBook Pro重4.7磅,而最接近的等效产品15英寸MacBook Air重3.3磅。Apple预计将在2026年10月底或2026年11月推出改进版MacBook Pro。

新款MacBook Pro预计何时推出?

Apple预计将在2026年10月底或2026年11月推出改进版MacBook Pro。

简体中文 version →