The Taliban Are Using Europe’s Fear of Migrants to Their Advantage

European governments, long opposed to the Taliban due to human rights abuses, are now negotiating deportations of Afghan refugees back to Afghanistan. In a secret June meeting in Brussels, over 20 European officials met with five Taliban representatives to discuss expulsions—avoiding mention of the group’s repression of women and girls. The talks, reported here for the first time, reflect growing pressure on European leaders to appear tough on migration, especially in Germany, where the far-right AfD party leads polls and demands mass deportations.

Germany has already begun direct deportations under a deal with the Taliban, including a February flight sending 20 convicted Afghan men to Kabul. Human rights groups warn that deportations expose returnees to persecution, while critics say Europe is legitimizing Taliban rule by engaging diplomatically. The Taliban seek broader recognition, access to diplomatic missions, and financial aid—beyond humanitarian assistance—which Europe fears would entrench their sanctioned regime.

Despite taboos, sustained engagement on deportations is becoming a gateway to acceptance, analysts say.

تعارض الحكومات الأوروبية منذ فترة طويلة طالبان بسبب انتهاكات حقوق الإنسان، والآن تتفاوض على ترحيل لاجئين أفغان إلى أفغانستان. وفي اجتماع سري في يونيو في بروكسل، اجتمع أكثر من 20 مسؤولاً أوروبياً مع خمسة Representatives من طالبان لمناقشة عمليات الترحيل، مع تجنب ذكر قمع group للنساء والفتيات. وتأتي الإبلاغ عن هذه المحادثات لأول مرة، لتعكس الضغط المتزايد على القادة الأوروبيين للظهور بحزم تجاه الهجرة، خاصة في ألمانيا، حيث الحزب اليميني المتطرف AfD يتصدر الاستطلاعات ويطالب بترحيل جماعي. بدأت ألمانيا بالفعل عمليات ترحيل مباشرة بموجب اتفاق مع طالبان، بما في ذلك رحلة في فبراير أرسلت 20 رجلاً أفغانياً محكومين إلى كابول. وحذرت منظمات حقوق الإنسان من أن عمليات الترحيل تعرض العائدين للاضطهاد، في حين يقول منتقدون إن أوروبا من خلال المشاركة الدبلوماسية هي من legitimizing حكم طالبان. طالبان تطالب باعتراف أوسع، وصول إلى البعثات الدبلوماسية، ومساعدات مالية تتجاوز المساعدة الإنسانية، وهو ما تخشى أوروبا أنه ستقوي نظامها الخاضع للعقوبات. وعلى الرغم من المحرمات، فإن المشاركة المستمرة بشأن عمليات الترحيل تصبح بوابة لقبول، يقول المحللون.

ইউropa সরকাররা লম্বা সময় মানবাধিকার আঘাতের কারণে তালিবান বিরোধী ছিল, এখন আফগান শরণার্থীদের আব্যাক্তি করে আফগানistan পাঠানোর জন্য আলোচনা করছে। জুন মাসে Brussels-এ গোপন সভায়, 20 এর বেশি ইউরোপি অফিসারস পাঁচ তালিবান প্রতিনিধির সাথে আফগান refugees deportation নিয়ে আলোচনা করল, কিন্তু মহিলা ও কিশোরীদের suppresstion এবmentioned করল না। প্রথমবার এই আলোচনার খবর প্রকাশ, ইউropa নেতাদের প্লায় migration-এ কঠোর রुख আপনায়ের বৃদ্ধির প্রতিফলন, বিশেষ করে জার্মানিয়ায়, যেখানে AfD পাৰ্টি পোল সার্ভে অগ্রদূত এবং বড় পরিমাণে deportation দাবি করছে। জার্মানি আগেরেই তালিবান সাথে একটি ডিলের অধীনে deportation শুরু করছে, ফেব্রুয়ারিতে 20 condenned Afghan ম্যানকে Kabul পাঠানোর জন্য একটি ফ্লাইট। মানবাধিকার গ্রুপ警告 rằng deportation থেকে ফিরায় ব্যক্তিদের persecutionের ঝুঁকি বাড়ে, আর आलोचকরা বলছে যে ইউropa diplomatice জরুরিয়ে তালিবান শাসনকে मान্যতা দিচ্ছে। তালিবান বোঝায় wider nhậnযোগ, diplomatice mission পৌঁছায় এবং মানবহীন সহায়তা বাইদায় financial aid চায়ে - ইউropa ডর করছে তাহলে তাদের sanctionished raj শ strengthened হবে। যাইহোক, tabooয়ের বাইদাী continual discussion about deportation acceptance-এর পথ খুলছে, বিশ্লেষকরা মনে করছে।

Europäische Regierungen haben lange Zeit wegen Menschenrechtsverstößen gegen die Talibans vorgehalten, verhandeln nun aber über die Abschiebung afghanischer Flüchtlinge zurück nach Afghanistan. Bei einem geheimen Treffen im Juni in Brüssel trafen sich über 20 europäische Beamte mit fünf Taliban-Vertretern, um über Abschiebungen zu sprechen – dabei wurde auf die Unterdrückung von Frauen und Mädchen nicht eingegangen. Erstmalig berichtete Gespräche, was wachsenden Druck auf europäische Führungskräfte widerspiegelt, besonders in Deutschland, wo die rechtsextreme AfD-Partei in Umfragen führt und massive Abschiebungen fordert.

Deutschland hat bereits direkte Abschiebungen unter einem Abkommen mit den Taliban begonnen, einschließlich eines Februar-Flügels, der 20 verurteilte afghanische Männer nach Kabul schickte. Menschenrechtswarnungen, dass Abschiebungen Rückkehrern Gefahr setzen, während Kritiker sagen, dass Europa durch diplomatische Engagement die Talibans legitimiert. Die Taliban suchen breitere Anerkennung, Zugang zu diplomatischen Missionen und finanzielle Hilfe – beyond humanitäre Hilfe, die Europa befürchtet, würde ihr sanktioniertes Regime zementieren.

Trotz Tabus wird nachhaltiges Engagement über Abschiebungen zu einer Tür zur Akzeptanz, sagen Analysten.

Los gobiernos europeos, que durante mucho tiempo se opusieron al Talibán por abusos a los derechos humanos, ahora negocian la deportación de refugiados afganos de regreso a Afganistán. En una reunión secreta en junio en Bruselas, más de 20 funcionarios europeos se reunieron con cinco representantes del Talibán para discutir expulsiones, evitando mencionar la represión del grupo contra mujeres y niñas. Los informes sobre estas conversaciones por primera vez reflejan la creciente presión sobre los líderes europeos para que parezcan duros en materia de migración, especialmente en Alemania, donde el partido de extrema derecha AfD lidera las encuestas y exige deportaciones masivas.

Alemania ya ha comenzado deportaciones directas bajo un acuerdo con el Talibán, incluido un vuelo en febrero que envió a 20 hombres afganos condenados a Kabul. Organizaciones de derechos humanos advierten que las deportaciones exponen a los retornados a la persecución, mientras que críticos dicen que Europa está legitimando el gobierno del Talibán al participar en negociaciones diplomáticas. El Talibán busca reconocimiento más amplio, acceso a misiones diplomáticas y asistencia financiera, más allá de la ayuda humanitaria, lo que Europa teme consolidaría su régimen sancionado.

A pesar de los tabúes, el compromiso sostenido sobre deportaciones se está convirtiendo en una puerta de entrada a la aceptación, dicen los analistas.

Les gouvernements européens, longtemps opposés aux Talibans en raison des violations des droits de l'homme, négocient désormais le rapatriement de réfugiés afghans vers l'Afghanistan. Lors d'une réunion secrète en juin à Bruxelles, plus de 20 responsables européens ont rencontré cinq représentants des Talibans pour discuter d'expulsions, en évitant de mentionner la répression du groupe contre les femmes et les filles. Le rapport de ces entretiens pour la première fois reflète la pression croissante sur les dirigeants européens pour qu'ils semblent fermes sur la migration, notamment en Allemagne, où le parti d'extrême droite AfD mène les sondages et demande des déportations massives.

L'Allemagne a déjà commencé des déportations directes sous un accord avec les Talibans, y compris un vol en février envoyant 20 hommes afghans condamnés à Kaboul. Des organisations de droits de l'homme avertissent que les déportations exposent les retourneurs à la persécution, tandis que des critiques disent que l'Europe légitime le régime des Talibans en s'engageant diplomatiquement. Les Talibans cherchent une reconnaissance plus large, l'accès aux missions diplomatiques et une aide financière au-delà de l'aide humanitaire, que l'Europe craint renforcerait leur régime sanctionné.

Malgré les tabous, l'engagement soutenu sur les déportations devient une porte d'entrée vers l'acceptation, disent les analystes.

यूरोपीय सरकारें लंबे समय से मानवाधिकार उल्लंघनों के कारण तालिबान का विरोध करती रही हैं, अब अफगान शरणार्थियों को अफगानिस्तान वापस भेजने की deportation पर बातचीत कर रही हैं। जून में ब्रसेल्स में हुई एक गुप्त बैठक में, 20 से अधिक यूरोपीय अधिकारी पांच तालिबान प्रतिनिधियों के साथ deportation पर चर्चा करने के लिए मिले, लेकिन महिलाओं और लड़कियों पर समूह के दमन का उल्लेख करने से बचा। पहली बार इस तरह की बातचीत की रिपोर्टिंग, यूरोपीय नेताओं पर प्रवासी मुद्दे पर कठोर रुख अपनाने का बढ़ता दबाव दर्शाती है, विशेष रूप से जर्मनी में, जहां दक्षिणपंथी AfD पार्टी सर्वेक्षण में अग्रणी है और बड़े पैमाने पर deportation की मांग कर रही है। जर्मनी पहले ही तालिबान के साथ एक समझौते के तहत deportation शुरू कर चुका है, जिसमें फरवरी में एक उड़ान में 20 दोषी ठहराए गए अफगान पुरुषों को kabul भेजा गया। मानवाधिकार समूहों ने चेतावनी दी है कि deportation से लौटने वालों को प्रताड़ना का सामना करना पड़ सकता है, जबकि आलोचक कहते हैं कि यूरोप तालिबान के शासन को राजनयिक रूप से जुड़कर मान्यता दे रहा है। तालिबान व्यापक मान्यता, राजनयिक मिशनों तक पहुंच और मानवीय सहायता से परे वित्तीय सहायता की मांग कर रहा है - यूरोप को डर है कि इससे उनका प्रतिबंधित शासन मजबूत होगा। विवाद के बावजूद, deportation पर 지속적인 जुड़ाव स्वीकृति के द्वार खोल रहा है, विश्लेषकों का कहना है।

Pemerintah Eropa lama waktu waktu menentang Taliban karena pelanggaran hak asasi, sekarang negosiasi pengusiran pengungsi Afghanistan kembali ke Afghanistan. Pada pertemuan rahasia Juni di Brussels, lebih dari 20 pejabat Eropa bertemu dengan limawakil Taliban untuk membahas pengusiran, menghindari menyebut repression kelompok terhadap wanita dan gadis. Laporan tentang pertemuan ini pertama kali kali ini, mencerminkan tekanan yang meningkat terhadap pemimpin Eropa tampak keras terhadap migrasi, terutama di Jerman, di mana parti kanan ekstrem AfD memimpin survei dan meminta pengusiran massal.

Jerman sudah mulai pengusiran langsung under sepakat dengan Taliban, termasuk penerbangan Februari yang mengirim 20 hakim Afghan ke Kabul. Organisasi hak asasi memperingatkan bahwa pengusiran mengekspos pengembali terhadap persecution, sementara kritisi mengatakan Eropa melalui engaged diplomatik legitimasi pemerintahan Taliban. Taliban lebih luas pengakuan, akses misi diplomatik, dan bantuan keuangan di atas bantuan humaniter, yang Eropa takut akan melekatkan regime mereka yang dijatuhi sanksi.

Meskipun ada tabu, diskusi berkelanjutan tentang pengusiran menjadi pintu masuk terima, kata ahli.

欧州政府は長らく人権侵害を理由にタリバンに反対してきたが、今はアフガン難民をアフガニスタンへ送還する交渉を行っている。2024年6月のブリュッセルでの秘密の会合で、20を超える欧州の官僚がタリバンの代表5名と面会し、送還（expulsions）について話し合った。女性や少女への抑圧については言及を避けた。初めてこの種の報道があるが、欧州の指導者が移民問題でより強硬な姿勢を取る圧力が高まっていることを反映している、特にドイツでは極右AfD政党が支持率でリードし、大量送還を要求している。ドイツはすでにタリバンとの合意の下で直接送還を開始しており、2月便で20人の有罪判決を受けたアフガン人男性をカブールへ送った。人権団体は送還が帰国者を迫害のリスクに晒すと警告しており、批判者は欧州が外交的にタリバン政権を合法化していると述べている。タリバンはより広範な認可、外交使節団へのアクセス、人道支援を超えた金融支援を求めており、欧州はこれが制裁を受けた政権を固定化することを懸念している。タブーがあるにもかかわらず、送還に関する継続的な関わりは受け入れへの入り口になりつつあると分析家らは言う。

Governos europeus, que há muito tempo se opõem ao Talibã devido a abusos de direitos humanos, agora negociam a deportação de refugiados afegãos de volta ao Afeganistão. Em uma reunião secreta em junho em Bruxelas, mais de 20 funcionários europeus se encontraram com cinco representantes do Talibã para discutir expulsões, evitando mencionar a repressão do grupo contra mulheres e meninas. Os informes sobre essas conversações pela primeira vez refletem a crescente pressão sobre os líderes europeus para que pareçam duros em relação à migração, especialmente na Alemanha, onde o partido de extrema direita AfD lidera as pesquisas e exige deportações em massa.

Alemanha já começou deportações diretas sob um acordo com o Talibã, incluindo um voo em fevereiro que enviou 20 homens afegãos condenados a Cabul. Organizações de direitos humanos alertam que as deportações expõem os retornados à perseguição, enquanto críticos dizem que a Europa está legitimando o governo do Talibã ao envolver-se diplomaticamente. O Talibã busca reconhecimento mais amplo, acesso a missões diplomáticas e assistência financeira, além da assistência humanitária, o que a Europa teme que consolidaria seu regime sancionado.

Apesar de tabus, o engajamento sustentado sobre deportações está se tornando uma porta de entrada para a aceitação, dizem analistas.

Европейские правительства долгое времяopposedталибану из-за нарушений прав человека, теперь ведут переговоры о депортации афганских беженцев обратно в Афганистан. В секретном собрании в июне в Брюсселе участвовали более 20 европейских чиновников с пятью представителямиТалибана для обсуждения высылки — избегая упоминания репрессии группы против женщин и девочек. Первое сообщение о этих переговорах отражает растущее давление на европейских лидеров казаться жесткими в вопросе миграции, особенно в Германии, где правый популистский AfD лидирует в опросах и требует массовой депортации. Германия уже начала прямые депортации по соглашению сТалибан, включая февральский рейс, отправивший 20 осужденных афганцев в Кабул. Права человека предупреждают, что депортации подвергают возвращающихся преследованию, а критики говорят, что Европа легитимизирует правлениеТалибана, engaging в дипломатических переговорах.Талибан ищет более широкое признание, доступ к дипломатическим миссиям и финансовую помощь — beyond 인도주의 assistance, which Europe fears would entrench their sanctioned regime. Несмотря на табуи, устойчивое engagement о депортации становится шлюзом к принятию, говорят аналитики.

欧洲政府长期因人权问题反对塔利班，如今正就将阿富汾难民驱逐归还阿富汾进行谈判。去年6月在布鲁塞尔举行的秘密会议上，超过20名欧洲官员与五名塔利班代表会面，讨论驱逐事宜，却避及该团体对妇女和女孩的压迫。首次报道此类谈判，反映欧洲领导人在移民问题上显得更加强硬的压力，尤其是在德国，极右翼 AfD 民主党在民调中领先并要求大规模驱逐。德国已在与塔利班达成协议下开始直接驱逐，包括去年2月的一架航班将20名被定罪的阿富汾男子送往喀布尔。人权团体警告称，驱逐行为使返回者面临迫害风险，而批评人士则认为欧洲通过外交途径正在合法化塔利班统治。塔利班寻求更广泛的认可、外交使馆准入以及超出人道主义援助之外的财政援助——欧洲担心这会巩固其受制裁的政权。尽管存在禁忌，但分析人士表示，在驱逐问题上的持续接触正成为通往接受的桥梁。