Take-Two Signs New Long-Term Xbox Publishing Deal Covering "All Xbox Devices"

Take-Two has signed a new long-term Xbox Publisher License Agreement with Microsoft, according to an 8-K filing with the SEC. Signed on September 28 and effective from September 17, it gives Take-Two the right to develop, publish, manufacture, market, advertise, distribute, and sell Xbox-compatible products for "all Xbox devices." It also replaces all of the company's existing Xbox publisher agreements. The filing doesn't mention Project Helix by name, but it's probably covered under the "all devices" wording.

On the commercial side, Microsoft pays Take-Two the wholesale price and/or an agreed revenue share on digital sales, and charges fees and royalties on physical media. Microsoft keeps the right to approve each game concept, the final build, and any packaging or marketing that carries its marks. The full agreement will be attached to Take-Two's 10-Q for the quarter ending September 30.

Interestingly, Take-Two's 2020 deal mentioned the Xbox One and Xbox Series X platforms specifically, while "all Xbox devices" is much broader. It looks like this is meant to cover whatever Xbox ships next, which would fit with Xbox CEO Asha Sharma saying the team is working on a "great family of devices" for Helix. Take-Two doesn't explain the change, and it could also be routine housekeeping. The first Take-Two game under this updated deal is GTA 6, which is still scheduled for November 19 on PS5 and Xbox Series X|S.

وقعت Take-Two اتفاقية ترخيص نشر Xbox طويلة الأمد مع Microsoft وفقًا لتقديم 8-K إلى SEC. وُقِّعت الاتفاقية في 28 سبتمبر وأصبحت سارية من 17 سبتمبر، وتمنح Take-Two الحق في تطوير، نشر، تصنيع، تسويق، إعلان، توزيع، وبيع منتجات متوافقة مع Xbox لجميع "أجهزة Xbox". كما أنها تستبدل جميع اتفاقيات نشر Xbox الحالية للشركة. لم يذكر التقديم مشروع هيليكس بالاسم، لكنه ربما يندرج تحت صياغة "جميع الأجهزة".

من الناحية التجارية، تدفع Microsoft لـ Take-Two سعر الجملة و/أو حصة إيرادات متفق عليها للمبيعات الرقمية، وتفرض رسومًا وعمولات على الوسائط المادية. تحتفظ Microsoft بالحق في الموافقة على كل مفهوم لعبة، والبناء النهائي، وأي تغليف أو تسويق يحمل علاماتها. سيتم إرفاق الاتفاقية الكاملة بـ 10-Q الخاص بـ Take-Two للربع المنتهي في 30 سبتمبر.

بشكل مثير للاهتمام، ذكرت اتفاقية Take-Two لعام 2020 منصتي Xbox One وXbox Series X بشكل محدد، بينما "جميع أجهزة Xbox" أوسع بكثير. يبدو أن هذا يهدف إلى تغطية أي جهاز سيطلقه Xbox لاحقًا، وهو ما يتماشى مع ما قاله الرئيس التنفيذي لـ Xbox، آشا شارما، عن عمل الفريق على "عائلة رائعة من الأجهزة" لـ Helix. لم تشرح Take-Two هذا التغيير، وقد يكون مجرد روتين إداري. أول لعبة لـ Take-Two بموجب هذا الاتفاق المحدث هي GTA 6، والتي لا تزال مجدولة للإصدار في 19 نوفمبر على PS5 وXbox Series X|S.

Take-Two Microsoft-এর সাথে একটি নতুন দীর্ঘমেয়াদী Xbox প্রকাশক লাইসেন্স চুক্তি স্বাক্ষর করেছে, SEC-এ 8-K ফাইলিং অনুযায়ী। 28 সেপ্টেম্বরকে স্বাক্ষরিত এবং 17 সেপ্টেম্বর থেকে কার্যকর, এটি Take-Two-কে "সকল Xbox ডিভাইস"-এর জন্য Xbox-সঙ্গত পণ্য উন্নয়ন, প্রকাশ, উৎপাদন, বিপণন, বিজ্ঞাপন, বিতরণ এবং বিক্রয় করার অধিকার দেয়। এছাড়াও কোম্পানির সমস্ত বিদ্যমান Xbox প্রকাশক চুক্তি প্রতিস্থাপন করে। ফাইলিংতে Project Helix-এর নাম উল্লেখ করা হয়নি, কিন্তু সম্ভবত "সকল ডিভাইস" শব্দের অধীনে Comes।

বাণিজ্যিক পক্ষে, Microsoft Take-Two-কে ডিজিটাল বিক্রিতে থোক মূল্য এবং/या একমতো राजस्व ভাগ দায়, এবং ফিজিক্যাল মিডিয়ায় ফি এবং রয়ালটি নেয়। Microsoft প্রতিটি গেমের ধারণা, শেষ বিল্ড, এবং তার চিহ্নবাহী কোনো প্যাকেজিং বা বাজারজাতকরণ অনুমোদনের অধিকার রাখে। পূর্ণ চুক্তিটি Take-Two-এর 30 সেপ্টেম্বর শেষ হওয়া ত্রৈমাসিকের 10-Q-এ সংযুক্ত হবে।

দিল্লি ভাল, Take-Two-এর 2020-এর চুক্তি Xbox One এবং Xbox Series X প্ল্যাটফর্মকে নির্দিষ্টভাবে উল্লেখ করেছিল, ενώ "সকল Xbox ডিভাইস" অনেক বেশি বিস্তৃত। এটি দেখায় যে এটি Xbox-এর পরবর্তীতে যে কোনো ডিভাইস কভার করার জন্য intending, যা Xbox CEO Asha Sharma-এর কথার সাথে মেলে যে টিমটি Helix-এর জন্য একটি "মহান ডিভাইস পরিবার" üzerinde কাজ করছে। Take-Two এই পরিবর্তনটি ব্যাখ্যা করে না, এবং এটি নিয়মিত প্রশাসনিক কাজও হতে পারে। এই আপডেটেড চুক্তির অধীনে প্রথম Take-Two গেম GTA 6, যা এখনও PS5 এবং Xbox Series X|S-এ 19 নভেম্বরকে মুক্তির পরিকল্পিত।

Take-Two hat gemäß einer 8-K-Einreichung bei der SEC einen neuen langfristigen Xbox-Veröffentlichungslizenzvertrag mit Microsoft abgeschlossen. Unterzeichnet am 28. September und wirksam seit dem 17. September, nimmt es Take-Two das Recht ab, Xbox-kompatible Produkte für „alle Xbox-Geräte“ zu entwickeln, zu veröffentlichen, zu produzieren, zu vermarkten, zu werben, zu vertreiben und zu verkaufen. Es ersetzt außerdem alle bestehenden Xbox-Veröffentlichungsverträge des Unternehmens. Die Einreichung nennt Project Helix nicht beim Namen, fällt aber wahrscheinlich unter die Formulierung „alle Geräte“.

Auf der geschäftlichen Seite zahlt Microsoft Take-Two den Großhandelspreis und/oder einen vereinbarten Umsatzanteil bei digitalen Verkäufen und erhebt Gebühren und Tantiemen bei physischen Medien. Microsoft behält sich das Recht vor, jedes Spielkonzept, den endgültigen Build sowie jede Verpackung oder Marketingmaßnahme, die seine Marken trägt, zu genehmigen. Der vollständige Vertrag wird dem 10-Q von Take-Two für das Quartal, das am 30. September endet, beigefügt.

Interessanterweise nannte der Take-Two-Vertrag aus dem Jahr 2020 speziell die Plattformen Xbox One und Xbox Series X, während die Formulierung „alle Xbox-Geräte“ deutlich breiter ist. Es sieht so aus, als sei dies darauf ausgelegt, jedes zukünftige Xbox-Gerät abzudecken, was zu der Aussage von Xbox-CEO Asha Sharma passt, dass das Team an einer „großen Familie von Geräten“ für Helix arbeitet. Take-Two erklärt die Änderung nicht, und sie könnte auch lediglich routinemäßige Verwaltungsarbeit sein. Das erste Take-Two-Spiel unter diesem aktualisierten Vertrag ist GTA 6, das weiterhin für den 19. November auf PS5 und Xbox Series X|S geplant ist.

Take-Two ha firmado un nuevo acuerdo de licencia de publicación de Xbox a largo plazo con Microsoft, según un 8-K presentado ante la SEC. Firmado el 28 de septiembre y efectivo desde el 17 de septiembre, otorga a Take-Two el derecho de desarrollar, publicar, fabricar, comercializar, anunciar, distribuir y vender productos compatibles con Xbox para "todos los dispositivos Xbox". También reemplaza todos los acuerdos existentes de publicación de Xbox de la empresa. La presentación no menciona Project Helix por nombre, pero probablemente esté cubierta bajo la redacción de "todos los dispositivos".

En el lado comercial, Microsoft paga a Take-Two el precio mayorista y/o un reparto de ingresos acordado en las ventas digitales, y cobra tarifas y regalías en los medios físicos. Microsoft conserva el derecho de aprobar cada concepto de juego, la versión final y cualquier empaque o marketing que lleve sus marcas. El acuerdo completo se adjuntará al 10-Q de Take-Two para el trimestre que finaliza el 30 de septiembre.

Curiosamente, el acuerdo de Take-Two de 2020 mencionaba específicamente las plataformas Xbox One y Xbox Series X, mientras que "todos los dispositivos Xbox" es mucho más amplio. Parece que esto está destinado a cubrir cualquier dispositivo que Xbox lance a continuación, lo que encajaría con lo dicho por el CEO de Xbox, Asha Sharma, sobre que el equipo está trabajando en una "gran familia de dispositivos" para Helix. Take-Two no explica el cambio, y también podría ser simplemente una tarea de mantenimiento rutinario. El primer juego de Take-Two bajo este acuerdo actualizado es GTA 6, que aún está programado para lanzarse el 19 de noviembre en PS5 y Xbox Series X|S.

Take-Two a signé un nouvel accord de licence d'édition Xbox à long terme avec Microsoft, selon un formulaire 8-K déposé auprès de la SEC. Signé le 28 septembre et entré en vigueur le 17 septembre, il donne à Take-Two le droit de développer, publier, fabriquer, commercialiser, annoncer, distribuer et vendre des produits compatibles Xbox pour « tous les appareils Xbox ». Il remplace également tous les accords d'édition Xbox existants de l'entreprise. Le dépôt ne mentionne pas Project Helix par nom, mais il est probablement couvert par la formulation « tous les appareils ».

Du côté commercial, Microsoft paie à Take-Two le prix de gros et/ou une part de revenus convenue sur les ventes numériques, et facture des frais et des redevances sur les supports physiques. Microsoft conserve le droit d'approuver chaque concept de jeu, la version finale, et tout emballage ou marketing portant ses marques. L'accord complet sera joint au formulaire 10-Q de Take-Two pour le trimestre se terminant le 30 septembre.

Curieusement, l'accord de Take-Two de 2020 mentionnait spécifiquement les plateformes Xbox One et Xbox Series X, tandis que « tous les appareils Xbox » est beaucoup plus large. Il semble que cela soit destiné à couvrir tout appareil que Xbox lancera ensuite, ce qui correspond aux déclarations du PDG de Xbox, Asha Sharma, selon lesquelles l'équipe travaille sur une « grande famille d'appareils » pour Helix. Take-Two n'explique pas ce changement, et cela pourrait aussi être une simple mise à jour administrative. Le premier jeu de Take-Two dans le cadre de cet accord mis à jour est GTA 6, toujours prévu pour le 19 novembre sur PS5 et Xbox Series X|S.

Take-Two ने Microsoft के साथ एक नया लंबी अवधि का Xbox प्रकाशक लाइसेंस समझौता किया है, SEC में 8-K दाखिले के अनुसार। 28 सितंबर को हस्ताक्षरित और 17 सितंबर से प्रभावी, यह Take-Two को "सभी Xbox उपकरणों" के लिए Xbox-संगत उत्पादों को विकसित, प्रकाशित, निर्माण, विपणन, विज्ञापन, वितरण और बिक्री करने का अधिकार देता है। यह कंपनी के सभी मौजूदा Xbox प्रकाशक समझौतों को भी बदल देता है। दाखिले में Project Helix का नाम नहीं लिया गया है, लेकिन यह संभवतः "सभी उपकरणों" शब्दावली के तहत आता है।

वाणिज्यिक पक्ष पर, Microsoft Take-Two को डिजिटल बिक्री पर थोक मूल्य और/या एक सहमत राजस्व हिस्सा देता है, और भौतिक मीडिया पर शुल्क और रॉयल्टी लेता है। Microsoft प्रत्येक खेल की अवधारणा, अंतिम बिल्ड, और अपने चिह्न ले जाने वाले किसी भी पैकेजिंग या विपणन को मंजूर करने का अधिकार रखता है। पूरा समझौता Take-Two के 30 सितंबर को समाप्त होने वाले तिमाही के 10-Q में संलग्न होगा।

रोचक बात यह है कि Take-Two का 2020 का समझौता Xbox One और Xbox Series X प्लेटफॉर्म को विशेष रूप से उल्लेख करता था, जबकि "सभी Xbox उपकरणों" बहुत व्यापक है। ऐसा लगता है कि यह Xbox द्वारा अगले में लाए जाने वाले किसी भी उपकरण को कवर करने के लिए है, जो Xbox सीईओ Asha Sharma के कहने के अनुरूप है कि टीम Helix के लिए एक "महान उपकरण परिवार" पर काम कर रही है। Take-Two इस बदलाव की व्याख्या नहीं करता है, और यह नियमित रखरखाव भी हो सकता है। इस अपडेट किए गए समझौते के तहत पहला Take-Two खेल GTA 6 है, जो अभी भी PS5 और Xbox Series X|S पर 19 नवंबर को रिलीज़ होने की योजना है।

Take-Two telah menandatangani sebuah perjanjian lisensi penerbitan Xbox jangka panjang baru dengan Microsoft, sesuai dengan pengajuan 8-K ke SEC. Ditandatangani pada 28 September dan berlaku mulai 17 September, ini memberi Take-Two hak untuk mengembangkan, menerbitkan, memproduksi, memasarkan, mengiklankan, mendistribusikan, dan menjual produk yang kompatibel dengan Xbox untuk "semua perangkat Xbox". Ini juga mengganti semua perjanjian penerbitan Xbox yang ada perusahaan tersebut. Pengajuan tidak menyebutkan Project Helix dengan nama, tetapi mungkin tercakup dalam frasa "semua perangkat".

Dari sisi komersial, Microsoft membayar Take-Two harga grosir dan/atau bagian pendapatan yang disepakati untuk penjualan digital, dan mengenakan biaya serta royalti untuk media fisik. Microsoft mempertahankan hak untuk menyetujui setiap konsep game, build akhir, dan setiap kemasan atau pemasaran yang membawa tanda dagangnya. Perjanjian lengkap akan dilampirkan ke formulir 10-Q Take-Two untuk kuartal yang berakhir pada 30 September.

Menariknya, perjanjian Take-Two tahun 2020 menyebutkan platform Xbox One dan Xbox Series X secara spesifik, sementara frasa "semua perangkat Xbox" jauh lebih luas. Tampaknya ini dimaksudkan untuk mencakup perangkat apa pun yang akan dirilis oleh Xbox selanjutnya, yang sesuai dengan pernyataan CEO Xbox Asha Sharma bahwa tim sedang bekerja pada "keluarga besar perangkat" untuk Helix. Take-Two tidak menjelaskan perubahan ini, dan mungkin ini hanya merupakan pekerjaan administrasi rutin. Pertama game Take-Two di bawah perjanjian yang diperbarui ini adalah GTA 6, yang masih dijadwalkan untuk dirilis pada 19 November di PS5 dan Xbox Series X|S.

Take-TwoはSECの8-K提出によると、Microsoftと長期的なXbox出版ライセンス契約を締結しました。9月28日に署名され、9月17日から効力を発揮するこの契約により、Take-Twoは「すべてのXboxデバイス」向けのXbox互換製品の開発、出版、製造、マーケティング、広告、流通、販売の権利を得ます。さらに、同社の既存のすべてのXbox出版契約を置き換えます。提出書類ではProject Helixによる名前は挙げられていませんが、「すべてのデバイス」という表現に含まれている可能性があります。

商業面では、Microsoftはデジタル販売に対して卸売価格および/または合意された収益分配をTake-Twoに支払い、物理メディアに対して手数料とロイヤリティを課します。Microsoftは、各ゲームのコンセプト、最終ビルド、およびそのロゴを使用したパッケージングやマーケティングの承認権を保持します。完全な契約書は、9月30日終了四半期のTake-Twoの10-Qに添付されます。

興味深いことに、Take-Twoの2020年の契約ではXbox OneとXbox Series Xプラットフォームが具体的に言及されていたのに対し、「すべてのXboxデバイス」ははるかに広範囲です。これは、Xbox CEOのAsha Sharmaが述べたように、チームがHelixのために「素晴らしいデバイスファミリー」を開発していることを考えると、次に発売されるどんなXboxデバイスもカバーする意図があるようです。Take-Twoはこの変更の理由を説明していませんが、単なる定例の手続きである可能性もあります。この更新された契約に基づく最初のTake-TwoのゲームはGTA 6で、まだPS5およびXbox Series X|Sでの2024年11月19日発売が予定されています。

Take-Two assinou um novo acordo de licença de publicação Xbox de longo prazo com a Microsoft, conforme apresentação de 8-K à SEC. Assinado em 28 de setembro e eficaz a partir de 17 de setembro, ele dá à Take-Two o direito de desenvolver, publicar, fabricar, comercializar, anunciar, distribuir e vender produtos compatíveis com Xbox para "todos os dispositivos Xbox". Ele também substitui todos os acordos existentes de publicação Xbox da empresa. A apresentação não menciona o Project Helix pelo nome, mas provavelmente está coberto pela redação de "todos os dispositivos".

No lado comercial, a Microsoft paga à Take-Two o preço de atacado e/ou uma participação de receita acordada nas vendas digitais, e cobra taxas e royalties em mídia física. A Microsoft mantém o direito de aprovar cada conceito de jogo, a versão final e qualquer embalagem ou marketing que carregue suas marcas. O acordo completo será anexado ao 10-Q da Take-Two para o trimestre encerrado em 30 de setembro.

Curiosamente, o acordo de 2020 da Take-Two mencionava especificamente as plataformas Xbox One e Xbox Series X, enquanto "todos os dispositivos Xbox" é muito mais amplo. Parece que isso tem como objetivo abranger qualquer dispositivo que o Xbox lancere a seguir, o que se alinha com o que o CEO do Xbox, Asha Sharma, disse sobre a equipe estar trabalhando em uma "grande família de dispositivos" para o Helix. A Take-Two não explica a mudança, e também pode ser apenas uma tarefa de manutenção de rotina. O primeiro jogo da Take-Two sob este acordo atualizado é o GTA 6, que ainda está programado para ser lançado em 19 de novembro no PS5 e Xbox Series X|S.

Take-Two подписала новое долгосрочное соглашение о лицензировании публикации Xbox с Microsoft, согласно форме 8-K, поданной в SEC. Подписанное 28 сентября и вступающее в силу с 17 сентября, оно предоставляет Take-Two право разрабатывать, публиковать, производить, маркетинговать, рекламировать, распространять и продавать продукты, совместимые с Xbox, для "всех устройств Xbox". Оно также заменяет все существующие соглашения о публикации Xbox компании. В форме не упоминается Project Helix по имени, но, вероятно, он охватывается формулировкой "все устройства".

С коммерческой стороны, Microsoft платит Take-Two оптовую цену и/или согласованную долю дохода от цифровых продаж, а также взимает сборы и роялти за физические носители. Microsoft сохраняет право одобрять каждую игровую концепцию, финальную сборку и любую упаковку или маркетинговую продукцию, несущую ее товарные знаки. Полное соглашение будет приложено к форме 10-Q Take-Two за квартал, ending 30 сентября.

Интересно, что соглашение Take-Two от 2020 года конкретно упоминало платформы Xbox One и Xbox Series X, тогда как фраза "все устройства Xbox" гораздо шире. Похоже, что это сделано для охвата любых устройств, которые Xbox выпустит в будущем, что согласуется с заявлением генерального директора Xbox Аши Шармы о том, что команда работает над "отличной семьей устройств" для Helix. Take-Two не объясняет это изменение, и оно также может быть частью рутинной административной работы. Первая игра Take-Two по этому обновленному соглашению — GTA 6, которая по-прежнему запланирована к выпуску 19 ноября на PS5 и Xbox Series X|S.

Take-Two 与微软签署长期 Xbox 出版许可协议，根据向 SEC 提交的 8-K 文件。该协议于 9 月 28 日签署，自 9 月 17 日起生效，授予 Take-Two 开发、出版、制造、营销、广告、分发和销售适用于“所有 Xbox 设备”的 Xbox 兼容产品的权利。它还取代了该公司所有现有的 Xbox 出版协议。该文件未提及 Project Helix，但可能被“所有设备”措辞所涵盖。

在商业方面，微软向 Take-Two 支付数字销售的批发价和/或约定的收入分成，并对实体媒体收取费用和版税。微软保留批准每个游戏概念、最终版本以及任何带有其标志的包装或营销材料的权利。完整协议将附在 Take-Two 截至 9 月 30 日季度的 10-Q 报告中。

有趣的是，Take-Two 在 2020 年的协议中特别提到了 Xbox One 和 Xbox Series X 平台，而“所有 Xbox 设备”则范围更广。这似乎旨在覆盖 Xbox 未来将推出的任何设备，这与 Xbox 首席执行官 Asha Sharma 所说的团队正在为 Helix 打造一个“伟大的设备系列”相吻合。Take-Two 未解释此次变更，也可能只是常规行政工作。根据此更新协议推出的首款 Take-Two 游戏是 GTA 6，该游戏仍计划于 11 月 19 日在 PS5 和 Xbox Series X|S 上发布。