Surface Laptop Ultra hands-on: A beautiful beast powered by NVIDIA's RTX Spark
🇬🇧 English
When we first caught a glimpse of the Surface Laptop Ultra back in June, I was struck by how normal it seemed. Even though Microsoft claimed it was the most powerful Surface Laptop ever, it really looked like a straightforward MacBook Pro clone. After spending a bit of time with it today, I can confirm that remains the case. At the same time, it feels better than any other Windows laptop I've held before. And given its $2,599 starting price, it damn well better be.
There's nothing ostentatious about the Surface Laptop Ultra, but for the AI developers who want a powerful and portable system that can hold up to 128GB of RAM, it could be their dream machine. Its keyboard has just the right amount of tactile feedback, and its massive haptic touchpad feels smooth and responsive. It's a heavy machine, coming in under 4.5 pounds, but it's still lighter than Apple's 16-inch MacBook Pro.
Aidan Pinero, an AI researcher and Master's student at UCSC Silicon Valley, said he was excited to finally have a Windows system that could run large AI models. NVIDIA's graphical prowess also helps the Surface Laptop Ultra to be a capable gaming system. It ran Gears of War: E-Day smoothly at slightly more than 1080p, both on power and battery.
The Surface Laptop Ultra has all the ports you'd want, including a slightly offset USB-C connection for Microsoft's custom magnetic cable. The magnetic cable won't work with any other USB-C laptops, but you could flip it around on the Surface Laptop's power adapter to get a standard USB-C cable. This isn't really a system meant for average computer users.
🇸🇦 العربية
Surface Laptop Ultra: وحش ذكاء اصطناعي فاخر
عندما رأينا Surface Laptop Ultra لأول مرة في يونيو، أدهشني كم بدا عاديًا. على الرغم من أن Microsoft ادعت أنه أقوى Surface Laptop على الإطلاق، إلا أنه بدا حقًا مثل نسخة MacBook Pro. بعد قضاء بعض الوقت معه اليوم، يمكنني تأكيد أن الأمر لا يزال كذلك. في نفس الوقت، إنه أفضل من أي كمبيوتر محمول Windows آخر حملته من قبل. وبسعر يبدأ من 2599 دولارًا، من الأفضل أن يكون كذلك.
لا يوجد شيء مبهرج في Surface Laptop Ultra، ولكن لمطوري الذكاء الاصطناعي الذين يريدون نظامًا قويًا ومحمولًا يمكنه تحمل ما يصل إلى 128GB من الذاكرة، يمكن أن يكون آلة أحلامهم. لوحة المفاتيح توفر القدر المناسب من الاستجابة اللمسية، ولوحة اللمس اللمسية الضخمة سلسة وسريعة الاستجابة. إنه جهاز ثقيل، يقل وزنه عن 4.5 رطل، لكنه لا يزال أخف من MacBook Pro مقاس 16 بوصة من Apple.
قال Aidan Pinero، باحث الذكاء الاصطناعي وطالب الماجستير في UCSC Silicon Valley، إنه متحمس أخيرًا لامتلاك نظام Windows يمكنه تشغيل نماذج ذكاء اصطناعي كبيرة. تساعد براعة NVIDIA الرسومية أيضًا Surface Laptop Ultra ليكون نظام ألعاب قادرًا. لقد شغل Gears of War: E-Day بسلاسة بدقة أعلى قليلاً من 1080p، سواء عند توصيله بالطاقة أو بالبطارية.
يحتوي Surface Laptop Ultra على جميع المنافذ التي تريدها، بما في ذلك اتصال USB-C منزاح قليلاً لكابل Microsoft المغناطيسي المخصص. لن يعمل الكابل المغناطيسي مع أي أجهزة كمبيوتر محمولة أخرى بمنفذ USB-C، ولكن يمكنك قلبه على محول طاقة Surface Laptop للحصول على كابل USB-C قياسي. هذا ليس نظامًا مخصصًا للمستخدمين العاديين.
ما الذي يجعل Surface Laptop Ultra فريدًا لمطوري الذكاء الاصطناعي؟
تم تصميم Surface Laptop Ultra لمطوري الذكاء الاصطناعي الذين يحتاجون إلى نظام Windows قوي ومحمول بذاكرة تصل إلى 128GB ومنصة NVIDIA RTX Spark، مما يمكنهم من تشغيل نماذج ذكاء اصطناعي كبيرة محليًا.
🇧🇩 বাংলা
Surface Laptop Ultra হ্যান্ডস-অন: প্রিমিয়াম AI দানব
জুন মাসে যখন আমরা প্রথম Surface Laptop Ultra-এর আভাস পেয়েছিলাম, তখন এটি কতটা সাধারণ লাগছিল তা দেখে আমি মুগ্ধ হয়েছিলাম। যদিও Microsoft দাবি করেছিল এটি এখন পর্যন্ত সবচেয়ে শক্তিশালী Surface Laptop, এটি সত্যিই MacBook Pro ক্লোনের মতো দেখাচ্ছিল। আজ এটির সাথে কিছু সময় কাটানোর পরে, আমি নিশ্চিত করতে পারি যে এটি এখনও তাই। একই সময়ে, এটি আমার আগে ধরা যেকোনো Windows ল্যাপটপের চেয়ে ভালো অনুভূত হয়। এবং এর $2,599 প্রারম্ভিক মূল্য বিবেচনা করলে, এটি ভালো হওয়া উচিতই।
Surface Laptop Ultra-তে কোনো জাঁকজমক নেই, তবে AI ডেভেলপারদের জন্য যারা একটি শক্তিশালী এবং পোর্টেবল সিস্টেম চান যা 128GB পর্যন্ত RAM ধারণ করতে পারে, এটি তাদের স্বপ্নের মেশিন হতে পারে। এর কীবোর্ডে স্পর্শকাতর প্রতিক্রিয়ার সঠিক পরিমাণ রয়েছে এবং এর বিশাল হ্যাপটিক ট্র্যাকপ্যাড মসৃণ এবং প্রতিক্রিয়াশীল। এটি একটি ভারী মেশিন, যার ওজন 4.5 পাউন্ড-এর কম, তবে এটি Apple-এর 16-ইঞ্চি MacBook Pro-এর চেয়ে এখনও হালকা।
Aidan Pinero, UCSC Silicon Valley-এর AI গবেষক এবং মাস্টার্স ছাত্র, বলেছেন যে তিনি অবশেষে একটি Windows সিস্টেম পেয়ে উত্তেজিত ছিলেন যা বড় AI মডেল চালাতে পারে। NVIDIA-এর গ্রাফিকাল দক্ষতা Surface Laptop Ultra-কে একটি সক্ষম গেমিং সিস্টেম হতে সাহায্য করে। এটি Gears of War: E-Day-কে 1080p-এর চেয়ে সামান্য বেশি রেজোলিউশনে মসৃণভাবে চালিয়েছে, পাওয়ার এবং ব্যাটারি উভয় ক্ষেত্রেই।
Surface Laptop Ultra-তে আপনার পছন্দের সমস্ত পোর্ট রয়েছে, যার মধ্যে Microsoft-এর কাস্টম চৌম্বকীয় কেবলের জন্য একটি সামান্য অফসেট USB-C সংযোগ অন্তর্ভুক্ত। চৌম্বকীয় কেবলটি অন্য কোনো USB-C ল্যাপটপের সাথে কাজ করবে না, তবে আপনি একটি স্ট্যান্ডার্ড USB-C কেবল পেতে Surface Laptop-এর পাওয়ার অ্যাডাপ্টারে এটি উল্টাতে পারেন। এটি সত্যিই সাধারণ কম্পিউটার ব্যবহারকারীদের জন্য তৈরি একটি সিস্টেম নয়।
AI ডেভেলপারদের জন্য Surface Laptop Ultra-কে অনন্য কী করে?
Surface Laptop Ultra AI ডেভেলপারদের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে যাদের 128GB পর্যন্ত RAM এবং NVIDIA RTX Spark প্ল্যাটফর্ম সহ একটি শক্তিশালী, পোর্টেবল Windows সিস্টেম প্রয়োজন, যা তাদের স্থানীয়ভাবে বড় AI মডেল চালাতে সক্ষম করে।
🇩🇪 Deutsch
Surface Laptop Ultra Hands-on: Ein Premium-KI-Kraftpaket
Als wir den Surface Laptop Ultra im Juni zum ersten Mal erblickten, war ich überrascht, wie normal er wirkte. Obwohl Microsoft behauptete, es sei der leistungsstärkste Surface Laptop aller Zeiten, sah er wirklich wie ein direkter MacBook-Pro-Klon aus. Nachdem ich heute etwas Zeit mit ihm verbracht habe, kann ich bestätigen, dass das weiterhin der Fall ist. Gleichzeitig fühlt er sich besser an als jeder andere Windows-Laptop, den ich je in der Hand hatte. Und angesichts des Startpreises von 2.599 $ sollte das auch so sein.
Am Surface Laptop Ultra ist nichts protzig, aber für KI-Entwickler, die ein leistungsstarkes und tragbares System mit bis zu 128 GB RAM möchten, könnte er ihre Traummaschine sein. Seine Tastatur hat genau das richtige Maß an taktilem Feedback, und sein massives haptisches Trackpad fühlt sich glatt und reaktionsschnell an. Es ist eine schwere Maschine, die unter 4,5 Pfund wiegt, aber sie ist immer noch leichter als das 16-Zoll-MacBook Pro von Apple.
Aidan Pinero, KI-Forscher und Masterstudent an der UCSC Silicon Valley, sagte, er sei aufgeregt, endlich ein Windows-System zu haben, das große KI-Modelle ausführen könne. NVIDIAs grafische Stärke hilft dem Surface Laptop Ultra auch, ein fähiges Gaming-System zu sein. Er lief Gears of War: E-Day flüssig mit etwas mehr als 1080p, sowohl am Stromnetz als auch mit Batterie.
Der Surface Laptop Ultra hat alle Anschlüsse, die man sich wünscht, einschließlich eines leicht versetzten USB-C-Anschlusses für das kundenspezifische magnetische Kabel von Microsoft. Das magnetische Kabel funktioniert nicht mit anderen USB-C-Laptops, aber man kann es am Netzteil des Surface Laptop umdrehen, um ein Standard-USB-C-Kabel zu erhalten. Dies ist wirklich kein System für durchschnittliche Computernutzer.
Was macht den Surface Laptop Ultra für KI-Entwickler einzigartig?
Der Surface Laptop Ultra wurde für KI-Entwickler entwickelt, die ein leistungsstarkes, tragbares Windows-System mit bis zu 128 GB RAM und der NVIDIA RTX Spark-Plattform benötigen, um große KI-Modelle lokal ausführen zu können.
🇪🇸 Español
Surface Laptop Ultra en la práctica: una bestia de IA premium
Cuando vimos por primera vez la Surface Laptop Ultra en junio, me sorprendió lo normal que parecía. Aunque Microsoft afirmaba que era la Surface Laptop más potente de la historia, parecía un clon directo de MacBook Pro. Después de pasar un tiempo con ella hoy, puedo confirmar que sigue siendo así. Al mismo tiempo, se siente mejor que cualquier otra laptop Windows que haya tenido. Y dado su precio inicial de $2,599, más le vale.
No hay nada ostentoso en la Surface Laptop Ultra, pero para los desarrolladores de IA que quieren un sistema potente y portátil que pueda soportar hasta 128GB de RAM, podría ser su máquina soñada. Su teclado tiene la cantidad justa de retroalimentación táctil, y su enorme panel táctil háptico se siente suave y receptivo. Es una máquina pesada, con menos de 4.5 libras, pero sigue siendo más ligera que la MacBook Pro de 16 pulgadas de Apple.
Aidan Pinero, investigador de IA y estudiante de maestría en UCSC Silicon Valley, dijo que estaba emocionado de finalmente tener un sistema Windows que pudiera ejecutar grandes modelos de IA. La destreza gráfica de NVIDIA también ayuda a la Surface Laptop Ultra a ser un sistema de juegos capaz. Ejecutó Gears of War: E-Day sin problemas a poco más de 1080p, tanto con alimentación como con batería.
La Surface Laptop Ultra tiene todos los puertos que quieras, incluida una conexión USB-C ligeramente desplazada para el cable magnético personalizado de Microsoft. El cable magnético no funcionará con otras laptops USB-C, pero puedes darle la vuelta al adaptador de corriente de la Surface Laptop para obtener un cable USB-C estándar. Este no es realmente un sistema para usuarios de computadoras promedio.
¿Qué hace que la Surface Laptop Ultra sea única para los desarrolladores de IA?
La Surface Laptop Ultra está diseñada para desarrolladores de IA que necesitan un sistema Windows potente y portátil con hasta 128GB de RAM y la plataforma NVIDIA RTX Spark, lo que les permite ejecutar grandes modelos de IA localmente.
🇫🇷 Français
Surface Laptop Ultra : une bête d'IA premium
Lorsque nous avons aperçu pour la première fois la Surface Laptop Ultra en juin, j'ai été frappé par son apparence normale. Même si Microsoft prétendait que c'était la Surface Laptop la plus puissante jamais créée, elle ressemblait vraiment à un clone de MacBook Pro. Après avoir passé un peu de temps avec elle aujourd'hui, je peux confirmer que c'est toujours le cas. En même temps, elle se sent mieux que n'importe quel autre ordinateur portable Windows que j'ai tenu. Et vu son prix de départ de 2 599 $, elle ferait mieux d'être à la hauteur.
Il n'y a rien d'ostentatoire dans la Surface Laptop Ultra, mais pour les développeurs d'IA qui veulent un système puissant et portable pouvant supporter jusqu'à 128 Go de RAM, elle pourrait être leur machine de rêve. Son clavier offre juste la bonne quantité de retour tactile, et son énorme pavé tactile haptique est fluide et réactif. C'est une machine lourde, pesant moins de 4,5 livres, mais elle reste plus légère que le MacBook Pro 16 pouces d'Apple.
Aidan Pinero, chercheur en IA et étudiant en master à l'UCSC Silicon Valley, a déclaré qu'il était ravi d'avoir enfin un système Windows capable d'exécuter de grands modèles d'IA. La prouesse graphique de NVIDIA aide également la Surface Laptop Ultra à être un système de jeu performant. Elle a fait tourner Gears of War: E-Day en douceur à un peu plus de 1080p, aussi bien sur secteur que sur batterie.
La Surface Laptop Ultra dispose de tous les ports que vous souhaitez, y compris une connexion USB-C légèrement décalée pour le câble magnétique personnalisé de Microsoft. Le câble magnétique ne fonctionnera pas avec d'autres ordinateurs portables USB-C, mais vous pouvez le retourner sur l'adaptateur secteur de la Surface Laptop pour obtenir un câble USB-C standard. Ce n'est vraiment pas un système destiné aux utilisateurs d'ordinateurs moyens.
Qu'est-ce qui rend la Surface Laptop Ultra unique pour les développeurs d'IA ?
La Surface Laptop Ultra est conçue pour les développeurs d'IA qui ont besoin d'un système Windows puissant et portable avec jusqu'à 128 Go de RAM et la plateforme NVIDIA RTX Spark, leur permettant d'exécuter de grands modèles d'IA localement.
🇮🇳 हिन्दी
Surface Laptop Ultra हैंड्स-ऑन: प्रीमियम AI बीस्ट
जब हमने जून में पहली बार Surface Laptop Ultra की झलक देखी, तो मैं यह देखकर चकित रह गया कि यह कितना सामान्य लग रहा था। भले ही Microsoft ने दावा किया था कि यह अब तक का सबसे शक्तिशाली Surface Laptop है, यह वास्तव में MacBook Pro क्लोन की तरह दिखता था। आज इसके साथ कुछ समय बिताने के बाद, मैं पुष्टि कर सकता हूं कि यह अभी भी ऐसा ही है। साथ ही, यह मेरे द्वारा पहले पकड़े गए किसी भी अन्य Windows लैपटॉप से बेहतर लगता है। और इसकी $2,599 शुरुआती कीमत को देखते हुए, यह बेहतर होना ही चाहिए।
Surface Laptop Ultra में कोई दिखावा नहीं है, लेकिन AI डेवलपर्स के लिए जो एक शक्तिशाली और पोर्टेबल सिस्टम चाहते हैं जो 128GB तक RAM रख सके, यह उनकी सपनों की मशीन हो सकती है। इसका कीबोर्ड स्पर्श प्रतिक्रिया की सही मात्रा देता है, और इसका विशाल हैप्टिक ट्रैकपैड चिकना और उत्तरदायी लगता है। यह एक भारी मशीन है, जिसका वजन 4.5 पाउंड से कम है, लेकिन यह Apple के 16-इंच MacBook Pro से अभी भी हल्का है।
Aidan Pinero, UCSC Silicon Valley में AI शोधकर्ता और मास्टर छात्र, ने कहा कि वह अंततः एक Windows सिस्टम पाकर उत्साहित थे जो बड़े AI मॉडल चला सकता है। NVIDIA की ग्राफिकल क्षमता भी Surface Laptop Ultra को एक सक्षम गेमिंग सिस्टम बनाने में मदद करती है। इसने Gears of War: E-Day को 1080p से थोड़ा अधिक पर सुचारू रूप से चलाया, दोनों पावर और बैटरी पर।
Surface Laptop Ultra में वे सभी पोर्ट हैं जो आप चाहते हैं, जिसमें Microsoft के कस्टम चुंबकीय केबल के लिए थोड़ा ऑफसेट USB-C कनेक्शन शामिल है। चुंबकीय केबल किसी अन्य USB-C लैपटॉप के साथ काम नहीं करेगा, लेकिन आप मानक USB-C केबल पाने के लिए Surface Laptop के पावर एडाप्टर पर इसे पलट सकते हैं। यह वास्तव में औसत कंप्यूटर उपयोगकर्ताओं के लिए बनाया गया सिस्टम नहीं है।
AI डेवलपर्स के लिए Surface Laptop Ultra को अद्वितीय क्या बनाता है?
Surface Laptop Ultra AI डेवलपर्स के लिए डिज़ाइन किया गया है जिन्हें 128GB तक RAM और NVIDIA RTX Spark प्लेटफॉर्म के साथ एक शक्तिशाली, पोर्टेबल Windows सिस्टम की आवश्यकता होती है, जिससे वे बड़े AI मॉडल स्थानीय रूप से चला सकें।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Surface Laptop Ultra Hands-on: Mesin AI Premium
Saat pertama kali melihat Surface Laptop Ultra pada bulan Juni, saya terkesan betapa normalnya tampaknya. Meskipun Microsoft mengklaim itu adalah Surface Laptop paling kuat yang pernah ada, itu benar-benar terlihat seperti tiruan MacBook Pro. Setelah menghabiskan sedikit waktu dengannya hari ini, saya dapat mengonfirmasi bahwa itu tetap demikian. Pada saat yang sama, rasanya lebih baik daripada laptop Windows lain yang pernah saya pegang. Dan mengingat harga awalnya $2.599, seharusnya memang begitu.
Tidak ada yang mencolok dari Surface Laptop Ultra, tetapi bagi pengembang AI yang menginginkan sistem yang kuat dan portabel yang dapat menampung hingga 128GB RAM, ini bisa menjadi mesin impian mereka. Keyboard-nya memiliki jumlah umpan balik taktil yang tepat, dan trackpad haptic yang besar terasa halus dan responsif. Ini adalah mesin yang berat, dengan berat di bawah 4,5 pon, tetapi masih lebih ringan dari MacBook Pro 16 inci milik Apple.
Aidan Pinero, peneliti AI dan mahasiswa master di UCSC Silicon Valley, mengatakan dia bersemangat akhirnya memiliki sistem Windows yang dapat menjalankan model AI besar. Kehebatan grafis NVIDIA juga membantu Surface Laptop Ultra menjadi sistem gaming yang mumpuni. Ia menjalankan Gears of War: E-Day dengan lancar pada resolusi sedikit di atas 1080p, baik saat terhubung ke daya maupun menggunakan baterai.
Surface Laptop Ultra memiliki semua port yang Anda inginkan, termasuk koneksi USB-C yang sedikit bergeser untuk kabel magnetik khusus Microsoft. Kabel magnetik tidak akan berfungsi dengan laptop USB-C lainnya, tetapi Anda dapat membaliknya pada adaptor daya Surface Laptop untuk mendapatkan kabel USB-C standar. Ini sebenarnya bukan sistem untuk pengguna komputer biasa.
Apa yang membuat Surface Laptop Ultra unik bagi pengembang AI?
Surface Laptop Ultra dirancang untuk pengembang AI yang membutuhkan sistem Windows yang kuat dan portabel dengan RAM hingga 128GB dan platform NVIDIA RTX Spark, memungkinkan mereka menjalankan model AI besar secara lokal.
🇯🇵 日本語
Surface Laptop Ultra ハンズオン:プレミアムAIマシン
6月にSurface Laptop Ultraを初めて見たとき、その普通さに驚かされました。Microsoftが史上最強のSurface Laptopだと主張していたにもかかわらず、それはまさにMacBook Proのクローンのように見えました。今日少し触れてみて、それが今も変わらないことを確認できました。同時に、これまで手にしたどのWindowsノートパソコンよりも感触が良いです。そして2,599ドルという開始価格を考えれば、当然のことです。
Surface Laptop Ultraには派手さはありませんが、128GBまでのRAMを搭載できるパワフルでポータブルなシステムを求めるAI開発者にとっては、夢のマシンになるかもしれません。キーボードはちょうど良い触覚フィードバックがあり、巨大な触覚トラックパッドは滑らかで応答性が高いです。重いマシンで、4.5ポンド未満ですが、Appleの16インチMacBook Proよりはまだ軽いです。
UCSC Silicon ValleyのAI研究者で修士課程の学生であるAidan Pinero氏は、大きなAIモデルを実行できるWindowsシステムをようやく手に入れられて興奮していると語りました。NVIDIAのグラフィックス能力も、Surface Laptop Ultraを有能なゲーミングシステムにしています。Gears of War: E-Dayを1080pより少し高い解像度で、電源接続時もバッテリー時もスムーズに動作させました。
Surface Laptop Ultraには、Microsoftのカスタム磁気ケーブル用の少しオフセットされたUSB-C接続を含む、必要なすべてのポートがあります。磁気ケーブルは他のUSB-Cノートパソコンでは機能しませんが、Surface Laptopの電源アダプタで反転させて標準のUSB-Cケーブルとして使うことができます。これは本当に一般ユーザー向けのシステムではありません。
AI開発者にとってSurface Laptop Ultraをユニークにしている点は何ですか?
Surface Laptop Ultraは、最大128GBのRAMとNVIDIA RTX Sparkプラットフォームを備えたパワフルでポータブルなWindowsシステムを必要とするAI開発者向けに設計されており、大規模なAIモデルをローカルで実行できます。
🇧🇷 Português
Surface Laptop Ultra mãos na massa: uma fera de IA premium
Quando vimos o Surface Laptop Ultra pela primeira vez em junho, fiquei impressionado com o quão normal ele parecia. Mesmo que a Microsoft afirmasse que era o Surface Laptop mais poderoso de todos os tempos, ele realmente parecia um clone direto do MacBook Pro. Depois de passar um tempo com ele hoje, posso confirmar que esse continua sendo o caso. Ao mesmo tempo, ele parece melhor do que qualquer outro laptop Windows que já segurei. E dado seu preço inicial de US$ 2.599, é melhor que seja.
Não há nada de ostensivo no Surface Laptop Ultra, mas para desenvolvedores de IA que querem um sistema poderoso e portátil que possa suportar até 128GB de RAM, ele pode ser a máquina dos sonhos deles. Seu teclado tem a quantidade certa de feedback tátil, e seu enorme touchpad háptico é suave e responsivo. É uma máquina pesada, pesando menos de 4,5 libras, mas ainda é mais leve que o MacBook Pro de 16 polegadas da Apple.
Aidan Pinero, pesquisador de IA e estudante de mestrado na UCSC Silicon Valley, disse que estava animado por finalmente ter um sistema Windows que pudesse executar grandes modelos de IA. A proeza gráfica da NVIDIA também ajuda o Surface Laptop Ultra a ser um sistema de jogos capaz. Ele rodou Gears of War: E-Day suavemente a pouco mais de 1080p, tanto na tomada quanto na bateria.
O Surface Laptop Ultra tem todas as portas que você deseja, incluindo uma conexão USB-C levemente deslocada para o cabo magnético personalizado da Microsoft. O cabo magnético não funcionará com outros laptops USB-C, mas você pode virá-lo no adaptador de energia do Surface Laptop para obter um cabo USB-C padrão. Este realmente não é um sistema para usuários médios de computador.
O que torna o Surface Laptop Ultra único para desenvolvedores de IA?
O Surface Laptop Ultra é projetado para desenvolvedores de IA que precisam de um sistema Windows poderoso e portátil com até 128GB de RAM e a plataforma NVIDIA RTX Spark, permitindo que eles executem grandes modelos de IA localmente.
🇷🇺 Русский
Surface Laptop Ultra: премиальный AI-монстр
Когда мы впервые увидели Surface Laptop Ultra в июне, меня поразило, насколько обычным он казался. Хотя Microsoft утверждала, что это самый мощный Surface Laptop за всю историю, он действительно выглядел как клон MacBook Pro. Проведя с ним немного времени сегодня, я могу подтвердить, что это остается так. В то же время он ощущается лучше, чем любой другой Windows-ноутбук, который я держал. И учитывая его стартовую цену в 2599 долларов, так и должно быть.
В Surface Laptop Ultra нет ничего показного, но для ИИ-разработчиков, которым нужна мощная и портативная система с поддержкой до 128 ГБ ОЗУ, он может стать машиной мечты. Его клавиатура имеет правильное количество тактильной отдачи, а огромный тактильный трекпад плавный и отзывчивый. Это тяжелая машина весом менее 4,5 фунтов, но она все еще легче 16-дюймового MacBook Pro от Apple.
Aidan Pinero, исследователь ИИ и магистрант в UCSC Silicon Valley, сказал, что он рад наконец получить систему Windows, способную запускать большие ИИ-модели. Графическое мастерство NVIDIA также помогает Surface Laptop Ultra быть способной игровой системой. Он плавно запускал Gears of War: E-Day с разрешением чуть выше 1080p, как от сети, так и от батареи.
Surface Laptop Ultra имеет все порты, которые вы хотите, включая слегка смещенное соединение USB-C для специального магнитного кабеля Microsoft. Магнитный кабель не будет работать с другими USB-C ноутбуками, но вы можете перевернуть его на адаптере питания Surface Laptop, чтобы получить стандартный USB-C кабель. Это действительно не система для обычных пользователей.
Что делает Surface Laptop Ultra уникальным для ИИ-разработчиков?
Surface Laptop Ultra разработан для ИИ-разработчиков, которым нужна мощная портативная система Windows с до 128 ГБ ОЗУ и платформой NVIDIA RTX Spark, позволяющей запускать большие ИИ-модели локально.
🇨🇳 简体中文
Surface Laptop Ultra 上手体验:搭载 NVIDIA RTX Spark 的强劲 AI 猛兽
早在六月份第一次看到 Surface Laptop Ultra 时,我就被它的普通外观所震撼。尽管微软声称这是有史以来最强大的 Surface Laptop,但它看起来就像 MacBook Pro 的翻版。今天花了一些时间体验后,我确认情况确实如此。同时,它比我拿过的任何 Windows 笔记本电脑手感都好。考虑到 2599 美元 的起售价,它理应如此。
Surface Laptop Ultra 并不张扬,但对于想要强大且便携、可支持高达 128GB 内存的 AI 开发者来说,它可能是他们的梦想机器。它的键盘触感恰到好处,巨大的触觉触控板顺滑且响应灵敏。它是一台沉重的机器,重量不到 4.5 磅,但仍比 Apple 的 16 英寸 MacBook Pro 轻。
Aidan Pinero,UCSC Silicon Valley 的 AI 研究员和硕士生,表示他很高兴终于有了一台可以运行大型 AI 模型的 Windows 系统。NVIDIA 的图形实力也让 Surface Laptop Ultra 成为一款出色的游戏系统。它在略高于 1080p 的分辨率下流畅运行了《战争机器:E-Day》,无论是在电源供电还是电池供电下。
Surface Laptop Ultra 拥有你想要的几乎所有端口,包括一个略微偏移的 USB-C 接口,用于 Microsoft 的定制磁吸线缆。磁吸线缆不适用于其他 USB-C 笔记本电脑,但你可以翻转 Surface Laptop 的电源适配器来获得标准 USB-C 线缆。这确实不是为普通电脑用户设计的系统。
是什么让 Surface Laptop Ultra 对 AI 开发者来说独一无二?
Surface Laptop Ultra 专为需要强大、便携的 Windows 系统、最高 128GB 内存和 NVIDIA RTX Spark 平台的 AI 开发者设计,使他们能够在本地运行大型 AI 模型。