Spanish team challenging Thunder rookie Mara's NBA eligibility

Spanish club Basket Zaragoza is challenging Oklahoma City Thunder rookie lottery pick Aday Mara's eligibility to play in the NBA this season. The club states that Mara remains under contract with the team for the 2026-27 season, a claim the Thunder dispute.

In a statement released Friday, Basket Zaragoza said it has not received an official request from the Thunder for Mara's international transfer and would formally oppose the transfer if a request is made. The club says its position has been formally communicated to FIBA, the Spanish Basketball Federation, the NBA and the Thunder after Oklahoma City selected Mara with the No. 12 pick in June's draft.

The Thunder push back firmly. "Aday last played three years of NCAA college basketball and therefore, as advised by the NBA, no clearance from the Spanish team is required for him to play in the NBA," a Thunder spokesperson said Friday. FIBA regulations do not require an official international transfer for NCAA participation, though Basket Zaragoza maintains that Mara's contract was never terminated during his college tenure.

Mara, a native of Zaragoza, left the club in 2023 to attend UCLA. After two seasons there, the 7-foot-3 center transferred to Michigan, where he started on last season's national championship team before entering the draft. The 21-year-old had an outstanding preseason for Oklahoma City, averaging 13.4 points, 7.6 rebounds, 2.8 assists and 2.4 blocks while shooting 78.8% from the floor in 23.3 minutes per game. He is projected to be part of a deep center rotation that includes Isaiah Hartenstein and Chet Holmgren in the starting lineup, with Jaylin Williams coming off the bench.

يتحدى نادي باسكت ساراغوسا الإسباني أهلية آداي مارا، اللاعب الجديد الذي اختاره أوكلاهوما سيتي ثاندر في الدورة الأولى من القرعة، للعب في دوري NBA هذا الموسم. ويقول النادي إن مارا لا يزال متعاقدًا مع الفريق لموسم 2026-27، وهو ادعاء ينفيه ثاندر.

وفي بيان صدر يوم الجمعة، قال باسكت ساراغوسا إنه لم يتلقَّ طلبًا رسميًا من ثاندر لنقل مارا دوليًا، وإنه سيعارض النقل رسميًا إذا قُدِّم الطلب. ويقول النادي إن موقفه أُبلغ رسميًا إلى الاتحاد الدولي لكرة السلة (FIBA) والاتحاد الإسباني لكرة السلة ودوري NBA وثاندر، بعد أن اختار أوكلاهوما سيتي مارا في المركز الثاني عشر خلال قرعة يونيو.

ويرد ثاندر بحزم. وقال متحدث باسم الفريق يوم الجمعة: "لعب آداي ثلاث سنوات من كرة السلة الجامعية في NCAA، ولذلك، وفقًا لما نصحت به NBA، فإنه لا يحتاج إلى موافقة من الفريق الإسباني ليلعب في NBA". ولا تشترط لوائح FIBA نقلًا دوليًا رسميًا للمشاركة في NCAA، غير أن باسكت ساراغوسا يؤكد أن عقد مارا لم يُفسخ يومًا خلال فترة دراسته الجامعية.

مارا، وهو من مدينة ساراغوسا، غادر النادي عام 2023 للالتحاق بجامعة UCLA. وبعد موسمين هناك، انتقل اللاعب الذي يبلغ طوله 7 أقدام و3 بوصات إلى جامعة ميشيغان، حيث كان أساسيًا في فريق بطل البطولة الوطنية في الموسم الماضي قبل دخوله القرعة. وقدّم اللاعب البالغ من العمر 21 عامًا موسمًا تحضيريًا لافتًا مع أوكلاهوما سيتي، إذ سجل في المتوسط 13.4 نقطة و7.6 رمية مرتدة و2.8 تمريرة حاسمة و2.4 تصديات، بنسبة تسديد بلغت 78.8% من الميدان، في 23.3 دقيقة لكل مباراة. ومن المتوقع أن يكون جزءًا من تشكيلة مراكز عميقة تضم إيزايا هارتنشتاين وتشيت هولمغرن في التشكيلة الأساسية، مع خروج جايلين ويليامز من دكة الاحتياط.

স্প্যানিশ ক্লাব বাস্কেট সারাগোসা এই মৌসুমে NBA-তে খেলার জন্য ওক্লাহোমা সিটি থান্ডারের নতুন লটারি পিক আদে মারার যোগ্যতাকে চ্যালেঞ্জ করেছে। ক্লাবটি বলছে, মারা ২০২৬-২৭ মৌসুম পর্যন্ত এখনও দলের সঙ্গে চুক্তিবদ্ধ, যা থান্ডার বিতর্কিত বলে দাবি করছে।

শুক্রবার প্রকাশিত একটি বিবৃতিতে বাস্কেট সারাগোসা জানিয়েছে, মারার আন্তর্জাতিক স্থানান্তরের জন্য থান্ডারের কাছ থেকে তারা কোনো আনুষ্ঠানিক অনুরোধ পায়নি এবং অনুরোধ এলে তারা আনুষ্ঠানিকভাবে এর বিরোধিতা করবে। জুনের ড্রাফ্টে ওক্লাহোমা সিটি মারাকে ১২ নম্বর পিকে বেছে নেওয়ার পর ক্লাবটি তাদের অবস্থান FIBA, স্প্যানিশ বাস্কেটবল ফেডারেশন, NBA এবং থান্ডারকে আনুষ্ঠানিকভাবে জানিয়েছে বলে দাবি করেছে।

থান্ডার দৃঢ়ভাবে পাল্টা জবাব দিয়েছে। শুক্রবার একজন থান্ডার মুখপাত্র বলেন, "আদে NCAA কলেজ বাস্কেটবলে তিন বছর খেলেছে, তাই NBA-র পরামর্শ অনুযায়ী NBA-তে খেলার জন্য স্প্যানিশ দলের অনুমোদনের প্রয়োজন নেই।" FIBA-র বিধি অনুযায়ী NCAA-তে অংশগ্রহণের জন্য আনুষ্ঠানিক আন্তর্জাতিক স্থানান্তর প্রয়োজন হয় না, যদিও বাস্কেট সারাগোসা দাবি করছে যে কলেজ জীবনে মারার চুক্তি কখনো বাতিল হয়নি।

সারাগোসার বাসিন্দা মারা ২০২৩ সালে UCLA-তে পড়াশোনার জন্য ক্লাব ছেড়ে যান। সেখানে দুই মৌসুম কাটানোর পর ৭ ফুট ৩ ইঞ্চি লম্বা এই সেন্টার মিশিগানে স্থানান্তরিত হন, যেখানে গত মৌসুমের জাতীয় চ্যাম্পিয়ন দলে তিনি প্রথম একাদশে খেলেন এবং তারপর ড্রাফ্টে যোগ দেন। ২১ বছর বয়সী এই খেলোয়াড় ওক্লাহোমা সিটির প্রি-সিজনে চমৎকার পারফরম্যান্স করেন, প্রতি ম্যাচে ২৩.৩ মিনিট খেলে গড়ে ১৩.৪ পয়েন্ট, ৭.৬ রিবাউন্ড, ২.৮ অ্যাসিস্ট ও ২.৪ ব্লক করেন এবং ৭৮.৮% ফিল্ড গোল শতাংশে শট নেন। তিনি আইজায়া হার্টেনস্টাইন ও শেট হোমগ্রেনের সঙ্গে প্রথম একাদশের গভীর সেন্টার রোটেশনের অংশ হবেন বলে ধারণা করা হচ্ছে, জেলিন উইলিয়ামস বেঞ্চ থেকে আসবেন।

Der spanische Klub Basket Zaragoza fechtet die Spielberechtigung des Rookies der Oklahoma City Thunder, Aday Mara, für die NBA in dieser Saison an. Der Klub erklärt, Mara stehe noch bis zur Saison 2026/27 bei dem Team unter Vertrag, was die Thunder bestreiten.

In einer am Freitag veröffentlichten Stellungnahme teilte Basket Zaragoza mit, keinen offiziellen Antrag der Thunder auf den internationalen Transfer Maras erhalten zu haben, und kündigte an, sich bei einem solchen Antrag formell dagegen auszusprechen. Der Klub gibt an, seine Position sei der FIBA, dem spanischen Basketballverband, der NBA und den Thunder formell mitgeteilt worden, nachdem Oklahoma City Mara im Juni-Draft an Position 12 ausgewählt hatte.

Die Thunder widersprechen entschieden. „Aday hat zuletzt drei Jahre College-Basketball in der NCAA gespielt, und daher ist laut Auskunft der NBA keine Freigabe des spanischen Teams erforderlich, damit er in der NBA spielen kann“, erklärte am Freitag ein Sprecher der Thunder. Die Regeln der FIBA verlangen für die Teilnahme an der NCAA keinen offiziellen internationalen Transfer, Basket Zaragoza besteht jedoch darauf, dass Maras Vertrag während seiner College-Zeit nie beendet wurde.

Der gebürtige Zaragozaner verließ den Klub 2023, um an der UCLA zu studieren. Nach zwei Spielzeiten dort wechselte der 2,21 Meter große Center an die Michigan University, wo er in der vergangenen Saison in der Startaufstellung des Nationalmeister-Teams stand, bevor er sich für den Draft anmeldete. Der 21-Jährige zeigte in der Vorbereitung bei Oklahoma City starke Leistungen und erzielte im Schnitt 13,4 Punkte, 7,6 Rebounds, 2,8 Assists und 2,4 Blocks bei einer Feldwurfquote von 78,8 % in 23,3 Minuten pro Spiel. Er soll Teil einer breiten Center-Rotation sein, zu der Isaiah Hartenstein und Chet Holmgren in der Startformation gehören, während Jaylin Williams von der Bank kommt.

El club español Basket Zaragoza está impugnando la elegibilidad del novato de los Oklahoma City Thunder, elegido en la lotería, Aday Mara, para jugar en la NBA esta temporada. El club afirma que Mara sigue vinculado al equipo por contrato para la temporada 2026-27, una afirmación que los Thunder rechazan.

En un comunicado difundido el viernes, el Basket Zaragoza afirmó que no ha recibido una solicitud oficial de los Thunder para la transferencia internacional de Mara y que se opondría formalmente a la transferencia si se presenta una solicitud. El club sostiene que su postura ha sido comunicada formalmente a la FIBA, a la Federación Española de Baloncesto, a la NBA y a los Thunder, después de que Oklahoma City seleccionara a Mara con el número 12 en el draft de junio.

Los Thunder responden con firmeza. «Aday jugó por última vez tres años de baloncesto universitario de la NCAA y, por tanto, según lo indicado por la NBA, no se requiere ninguna autorización del equipo español para que pueda jugar en la NBA», declaró un portavoz de los Thunder el viernes. El reglamento de la FIBA no exige una transferencia internacional oficial por la participación en la NCAA, aunque el Basket Zaragoza mantiene que el contrato de Mara nunca fue rescindido durante su etapa universitaria.

Mara, natural de Zaragoza, dejó el club en 2023 para estudiar en la UCLA. Tras dos temporadas allí, el pívot de 2,21 metros se trasladó a Michigan, donde fue titular en el equipo que el curso pasado ganó el campeonato nacional antes de inscribirse en el draft. El jugador de 21 años tuvo una preparación destacada con Oklahoma City, con promedios de 13,4 puntos, 7,6 rebotes, 2,8 asistencias y 2,4 tapones, además de un 78,8% en tiros de campo, en 23,3 minutos por partido. Se prevé que forme parte de una rotación de pívots profunda que incluye a Isaiah Hartenstein y Chet Holmgren en el quinteto inicial, con Jaylin Williams saliendo desde el banquillo.

Le club espagnol Basket Zaragoza conteste l'éligibilité de la recrue des Oklahoma City Thunder, choisie au repêchage, Aday Mara, à jouer en NBA cette saison. Le club affirme que Mara est toujours sous contrat avec l'équipe pour la saison 2026-27, une affirmation que les Thunder contestent.

Dans un communiqué publié vendredi, le Basket Zaragoza a déclaré n'avoir reçu aucune demande officielle des Thunder concernant le transfert international de Mara, et qu'il s'opposerait formellement au transfert si une demande était présentée. Le club affirme avoir officiellement communiqué sa position à la FIBA, à la Fédération espagnole de basket-ball, à la NBA et aux Thunder après que Oklahoma City a sélectionné Mara au 12e rang lors de la draft de juin.

Les Thunder rejettent fermement ces arguments. « Aday a joué trois saisons de basket-ball universitaire en NCAA et, par conséquent, comme l'a indiqué la NBA, aucune autorisation de l'équipe espagnole n'est nécessaire pour qu'il joue en NBA », a déclaré un porte-parole des Thunder vendredi. Le règlement de la FIBA n'exige pas de transfert international officiel pour une participation à la NCAA, même si le Basket Zaragoza soutient que le contrat de Mara n'a jamais été résilié pendant ses études universitaires.

Natif de Saragosse, Mara a quitté le club en 2023 pour rejoindre l'UCLA. Après deux saisons là-bas, ce pivot de 2,21 mètres a rejoint Michigan, où il a été titulaire dans l'équipe championne nationale de la saison passée avant de se présenter à la draft. Âgé de 21 ans, il a réalisé une présaison remarquable avec Oklahoma City, avec des moyennes de 13,4 points, 7,6 rebonds, 2,8 passes décisives et 2,4 contres, et un taux de réussite aux tirs de 78,8 %, en 23,3 minutes par match. Il devrait faire partie d'une rotation de pivots bien fournie, comprenant Isaiah Hartenstein et Chet Holmgren dans le cinq majeur, Jaylin Williams entrant depuis le banc.

स्पेनिश क्लब बास्केट ज़रागोज़ा ने इस सीज़न NBA में खेलने के लिए ओक्लाहोमा सिटी थंडर के नवोदित लॉटरी पिक आडे मारा की पात्रता को चुनौती दी है। क्लब का कहना है कि मारा 2026-27 सीज़न के लिए अब भी टीम के साथ अनुबंधित हैं, जिसे थंडर विवादित मानता है।

शुक्रवार को जारी एक बयान में, बास्केट ज़रागोज़ा ने कहा कि उसे मारा के अंतरराष्ट्रीय स्थानांतरण के लिए थंडर से कोई आधिकारिक अनुरोध नहीं मिला है, और यदि अनुरोध किया जाता है तो वह औपचारिक रूप से इस स्थानांतरण का विरोध करेगा। क्लब का कहना है कि जून के ड्राफ्ट में ओक्लाहोमा सिटी द्वारा मारा को नंबर 12 पिक पर चुने जाने के बाद उसकी स्थिति FIBA, स्पेनिश बास्केटबॉल फ़ेडरेशन, NBA और थंडर को औपचारिक रूप से बता दी गई है।

थंडर ने दृढ़ता से जवाब दिया है। शुक्रवार को थंडर के एक प्रवक्ता ने कहा, "आडे ने NCAA कॉलेज बास्केटबॉल के तीन साल खेले हैं, और इसलिए, NBA की सलाह के अनुसार, उनके NBA में खेलने के लिए स्पेनिश टीम की मंजूरी की आवश्यकता नहीं है।" FIBA के नियम NCAA में भागीदारी के लिए आधिकारिक अंतरराष्ट्रीय स्थानांतरण की आवश्यकता नहीं रखते, हालांकि बास्केट ज़रागोज़ा का दावा है कि कॉलेज के दौरान मारा का अनुबंध कभी समाप्त नहीं हुआ।

ज़रागोज़ा के मूल निवासी मारा ने 2023 में UCLA जाने के लिए क्लब छोड़ा था। वहां दो सत्र बिताने के बाद, 7 फुट 3 इंच के इस सेंटर ने मिशिगन में स्थानांतरण किया, जहां उन्होंने पिछले सीज़न की राष्ट्रीय चैंपियन टीम में शुरुआती भूमिका निभाई और फिर ड्राफ्ट में प्रवेश किया। 21 वर्षीय इस खिलाड़ी ने ओक्लाहोमा सिटी के लिए प्री-सीज़न में शानदार प्रदर्शन किया, प्रति मैच 23.3 मिनट में औसतन 13.4 अंक, 7.6 रिबाउंड, 2.8 असिस्ट और 2.4 ब्लॉक किए, और 78.8% फील्ड गोल प्रतिशत के साथ खेले। अनुमान है कि वे आइसैया हार्टेनस्टीन और चेट होम्ग्रेन के साथ शुरुआती लाइनअप में शामिल सेंटर रोटेशन का हिस्सा होंगे, जबकि जेलिन विलियम्स बेंच से आएंगे।

Klub Spanyol Basket Zaragoza menantang kelayakan rookie pilihan lotere Oklahoma City Thunder, Aday Mara, untuk bermain di NBA musim ini. Klub tersebut menyatakan bahwa Mara masih terikat kontrak dengan tim untuk musim 2026-27, klaim yang dibantah oleh Thunder.

Dalam pernyataan yang dirilis Jumat, Basket Zaragoza mengatakan belum menerima permintaan resmi dari Thunder untuk transfer internasional Mara dan akan secara resmi menentangnya jika permintaan tersebut diajukan. Klub tersebut menyatakan posisinya telah dikomunikasikan secara resmi kepada FIBA, Federasi Bola Basket Spanyol, NBA, dan Thunder setelah Oklahoma City memilih Mara di urutan ke-12 pada draf Juni.

Thunder menolak dengan tegas. "Aday terakhir bermain selama tiga tahun dalam bola basket kampus NCAA dan oleh karena itu, sesuai saran NBA, tidak diperlukan persetujuan dari tim Spanyol agar dia dapat bermain di NBA," kata juru bicara Thunder pada Jumat. Peraturan FIBA tidak mewajibkan transfer internasional resmi untuk partisipasi di NCAA, meskipun Basket Zaragoza berpendapat bahwa kontrak Mara tidak pernah diakhiri selama masa kuliahnya.

Mara, yang berasal dari Zaragoza, meninggalkan klub pada 2023 untuk kuliah di UCLA. Setelah dua musim di sana, center setinggi 2,21 meter itu pindah ke Michigan, tempat ia menjadi starter di tim juara nasional musim lalu sebelum mendaftar draf. Pemain berusia 21 tahun ini tampil impresif pada pramusim bersama Oklahoma City, dengan rata-rata 13,4 poin, 7,6 rebound, 2,8 assist, dan 2,4 blok, serta persentase tembakan lapangan 78,8% dalam 23,3 menit per pertandingan. Ia diproyeksikan menjadi bagian dari rotasi center yang kuat, bersama Isaiah Hartenstein dan Chet Holmgren di starting lineup, dengan Jaylin Williams masuk dari bangku cadangan.

スペインのクラブ、バスケット・サラゴサは、オクラホマシティ・サンダーの全体ドラフト指名新人アデイ・マラが今シーズンNBAでプレーする資格に異議を唱えています。クラブは、マラが2026-27シーズンまで同チームと契約下にあると主張していますが、サンダーはこの主張に反論しています。

金曜日に発表された声明で、バスケット・サラゴサは、マラの国際移籍についてサンダーから正式な要請を受けていないと述べ、要請があった場合には正式に反対するとしました。クラブは、オクラホマシティが6月のドラフトでマラを全体12位で指名したことを受け、FIBA、スペインバスケットボール連盟、NBA、サンダーに対してこの立場を正式に伝えたとしています。

サンダーは強く反論しています。金曜日、サンダーの広報担当者は「アデイは3年間NCAAの大学バスケットボールでプレーしており、NBAの助言に従えば、NBAでプレーするためにスペインのチームの承認は必要ありません」と述べました。FIBAの規定では、NCAAでの出場にあたって正式な国際移籍は必要とされていません。ただし、バスケット・サラゴサは、マラの大学在学中に契約が一度も解除されたことはないと主張しています。

サラゴサ出身のマラは、2023年にUCLAへ進学するためクラブを離れました。そこで2シーズンを過ごした後、身長7フィート3インチ（約2.21メートル）のセンターはミシガン大学に転校し、ドラフトにエントリーする前の前シーズンには全米王者チームで先発を務めました。21歳のマラは、オクラホマシティでのプレシーズンで素晴らしい成績を残し、試合平均23.3分で13.4得点、7.6リバウンド、2.8アシスト、2.4ブロックを記録し、フィールドゴール成功率は78.8%でした。アイザイア・ハーテンシュタインやチェット・ホムグレンと共に先発を務める厚みのあるセンターローテーションの一角を担うと見られており、ジェイリン・ウィリアムズはベンチから出場する見込みです。

O clube espanhol Basket Zaragoza está contestando a elegibilidade do novato escolhido na loteria do Oklahoma City Thunder, Aday Mara, para jogar na NBA nesta temporada. O clube afirma que Mara continua sob contrato com a equipe para a temporada 2026-27, uma alegação que o Thunder contesta.

Em um comunicado divulgado na sexta-feira, o Basket Zaragoza disse que não recebeu um pedido oficial do Thunder para a transferência internacional de Mara e que se oporia formalmente à transferência caso um pedido seja feito. O clube diz que sua posição foi formalmente comunicada à FIBA, à Federação Espanhola de Basquete, à NBA e ao Thunder depois que Oklahoma City selecionou Mara com a 12ª escolha no draft de junho.

O Thunder reagiu com firmeza. "Aday jogou três anos de basquete universitário na NCAA e, portanto, conforme orientado pela NBA, não é necessária nenhuma autorização do time espanhol para que ele jogue na NBA", disse um porta-voz do Thunder na sexta-feira. As regras da FIBA não exigem uma transferência internacional oficial para a participação na NCAA, embora o Basket Zaragoza sustente que o contrato de Mara nunca foi rescindido durante sua passagem pela faculdade.

Natural de Saragoça, Mara deixou o clube em 2023 para estudar na UCLA. Após duas temporadas lá, o pivô de 2,21 metros transferiu-se para Michigan, onde foi titular na equipe campeã nacional da última temporada antes de se inscrever no draft. Aos 21 anos, ele teve uma pré-temporada destacada pelo Oklahoma City, com médias de 13,4 pontos, 7,6 rebotes, 2,8 assistências e 2,4 tocos, além de 78,8% de aproveitamento nos arremessos, em 23,3 minutos por jogo. Ele deve fazer parte de uma rotação de pivôs profunda que inclui Isaiah Hartenstein e Chet Holmgren no quinteto inicial, com Jaylin Williams saindo do banco.

Испанский клуб «Баскет Сарагоса» оспаривает право новичка «Оклахома-Сити Тандер», выбранного на драфте, Адея Мары играть в НБА в этом сезоне. Клуб заявляет, что Мара по-прежнему связан контрактом с командой на сезон 2026/27, что «Тандер» оспаривает.

В заявлении, опубликованном в пятницу, «Баскет Сарагоса» сообщил, что не получал официального запроса от «Тандер» на международный трансфер Мары и что в случае такого запроса официально выступит против трансфера. Клуб утверждает, что его позиция была официально доведена до ФИБА, Испанской федерации баскетбола, НБА и «Тандер» после того, как «Оклахома-Сити» выбрали Мару под двенадцатым номером на драфте в июне.

«Тандер» решительно возражает. «Адей последние три года играл в студенческом баскетболе NCAA, и поэтому, как посоветовала НБА, для его игры в НБА не требуется разрешения испанской команды», — заявил представитель «Тандер» в пятницу. Правила ФИБА не требуют официального международного трансфера для участия в NCAA, однако «Баскет Сарагоса» настаивает, что контракт Мары никогда не расторгался в период его учёбы в колледже.

Мара, уроженец Сарагосы, покинул клуб в 2023 году, чтобы учиться в UCLA. Проведя там два сезона, центровой ростом 2,21 м перешёл в Мичиганский университет, где был в стартовом составе команды, ставшей национальным чемпионом в прошлом сезоне, прежде чем выставил свою кандидатуру на драфт. 21-летний игрок показал выдающийся предсезонный результат за «Оклахома-Сити», в среднем набирая 13,4 очка, 7,6 подбора, 2,8 передачи и 2,4 блок-шота, с процентом попаданий с игры 78,8% за 23,3 минуты на матч. Ожидается, что он войдёт в состав глубокой ротации центровых, в которую также входят Исайя Хартенштейн и Чет Холмгрен в стартовом составе, а Джейлин Уильямс будет выходить со скамейки.

西班牙俱乐部萨拉戈萨篮球俱乐部（Basket Zaragoza）正在对俄克拉荷马城雷霆队的新秀首轮签选秀球员阿代·马拉本赛季参加NBA比赛的资格提出质疑。该俱乐部称，马拉仍与球队签约至2026-27赛季，雷霆队对此表示反对。

在周五发布的一份声明中，萨拉戈萨篮球俱乐部表示，尚未收到雷霆队就马拉的国际转会提出的正式申请，如果提出申请，俱乐部将正式反对该转会。该俱乐部称，在俄克拉荷马城于六月选秀中以第12顺位选中马拉后，其立场已正式通知国际篮联、西班牙篮球联合会、NBA和雷霆队。

雷霆队则予以强烈反驳。雷霆发言人周五表示：“阿代此前在NCAA大学篮球联赛打了三年球，因此，按照NBA的建议，他参加NBA比赛无需西班牙球队的批准。”国际篮联的规定并不要求球员参加NCAA比赛需要正式的国际转会，不过萨拉戈萨篮球俱乐部坚称，马拉在大学期间其合同从未被终止。

马拉是萨拉戈萨本地人，于2023年离开俱乐部前往加州大学洛杉矶分校（UCLA）求学。在那里度过两个赛季后，这位身高7尺3寸（约2.21米）的中锋转学至密歇根大学，并在上赛季的全国冠军球队中担任首发，之后才参加选秀。这位21岁的球员在雷霆的季前赛表现出色，场均得到13.4分、7.6个篮板、2.8次助攻和2.4次盖帽，每场上场23.3分钟，投篮命中率达78.8%。他预计将与以斯结·哈滕斯坦和切特·霍姆格伦组成的首发阵容，以及从替补席出场的杰伦·威廉姆斯，共同构成一个阵容深厚的中锋轮换。