South Africa Stocks Flash Oversold Signal After $97 Billion Rout

South Africa’s benchmark stock index reached its most oversold level in 17 months following a near $100 billion rout in September. The FTSE/JSE Africa All-Share index slumped 6.7% that month, with precious metals miners falling over 17% as gold and platinum prices dropped, wiping more than 1.61 trillion rand ($97 billion) from market capitalization, according to Bloomberg data. The 14-day relative strength index dipped below 30 for the first time since April last year, a technical signal some analysts interpret as a potential rebound opportunity.

The last time the RSI fell below 30, it preceded an 11-month, 57% rally that ended with the Iran war outbreak. South African stocks have underperformed emerging-market peers due to elevated oil prices and falling metal prices affecting the country’s terms of trade. While a technical bounce is possible, Robert Naess, portfolio manager at Nordea Investment Management, noted a sustained recovery would require a softer dollar, lower real yields to support gold, and stronger Chinese economic growth, as China is South Africa’s largest commodity importer.

Naspers Ltd., a major index constituent, is highly correlated to Tencent Holdings Ltd., in which it holds a 23% stake. Naess added that selling appears driven by sentiment and flows rather than fundamentals, as earnings expectations have held up better than share prices. The benchmark erased a loss of up to 1.5% on Friday to trade 0.3% higher as of 2:14 p.m. in Johannesburg.

بلغت مؤشر أسهم جنوب إفريقيا أكثر مستوى فرط بيع في 17 شهرًا بعد انهيار يقارب 100 مليار دولار في سبتمبر. انخفض FTSE/JSE Africa All-Share 6.7% هذا الشهر، مع انخفاض تعدين المعادن الثمينة أكثر من 17% مع انخفاض أسعار الذهب والبلاتين، مما أدى إلى تقليل القيمة السوقية بنحو 1.61 تريليون راند (97 مليار دولار) وفقًا لبيانات بلومبرغ. انخفض مؤشر القوة النسبية لفترة 14 يومًا تحت 30 لأول مرة منذ أبريل去年، إشارة فنية يفسرها بعضAnalysts كفرصة محتملة للارتداء. آخر مرة انخفض فيها RSI تحت 30، تلاها صعود استمر 11 شهرًا وصل إلى 57% انتهى باندلاع الحرب الإيرانية. أداء أسهم جنوب إفريقيا تراجع مقارنة بأقرانها في الأسواق الناشئة بسبب أسعارOil المرتفعة وانخفاض أسعار المعادن التي تؤثر على شروط Trade للبلاد. على الرغم من احتمال ارتداء فني، أشار روبرت نايس، Manageر محفظة في Nordea Investment Management، إلى أن الانتعاش المستمر يتطلب الدولار أ weakness، عوائد حقيقية أقل لدعم الذهب، ونمو اقتصادي صيني أقوى، حيث أن صين هو مستورد Commodities الأكبر لجنوب إفريقيا. Naspers Ltd.، مكون رئيسي في المؤشر، يرتبط ارتباطًا عالٍ بـ Tencent Holdings Ltd.، التي يمتلك فيها حصة 23%. أضاف نايس أن البيع ي驱动 بال_sentiment_ والتدفقات وليس بال fundamentals، حيث بقيت توقعات الأرباح أقوى من أسعار الأسهم. مسح المؤشر خسارة تصل إلى 1.5% في الجمعة ليعمل 0.3% أعلى عند 2:14 ظهرًا في Johannesburg.

দক্ষিণ আফ্রিকার বেঞ্চমার্ক স্টক ইনডেক্স সিতম্বরে $100 বিলিযনের পতনের পর 17 মাসের সবচেয়ে বেশি ওভারসোল্ড স্তরে পৌঁছেছে। ব্লুমবার্গের ত্য অনুযায়ী, ফটসে/জেসে আফ্রিকা অল-শেয়ার ইনডেক্স সেই মাসে 6.7% পতন হয়েছে, মূল্যবৃদ্ধির খনিজগুলো 17% এর বেশি পতন হয়েছে কারণ সোনা এবং প্লাটিনামের দাম পতন হয়েছে, যা বাজার মূল্যবৃদ্ধি থেকে 1.61 ট্রিলিয়ন র্যান্ড ($97 বিলিযন) কমিয়েছে। 14-দিনের রিলেটিভ স্ট্রেংथ ইনডেক্স (RSI) গত বছরের এপ্রিল থেকে প্রথমবারের জন্য 30-এর নিচে নেমেছে, যা একটি কার্যকর সংকেত যা কোনো কোনো বিশ্লেষক সম্ভাব্ত প্রতিক্রিয়ার সুযোগ হিসেবে ব্যাখ্যা করে। শেষবার যখন RSI 30-এর নিচে নেমেছিল, তখন ইরানের যুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের আগে 11 মাস স্থায়ী 57% বৃদ্ধির পূর্বসূচী দেখিয়েছিল। দক্ষিণ আফ্রিকার স্টকগুলো তেলের উচ্চ মূল্য এবং ধাতুর দাম পতনের কারণে দেশের বাণিজ্যিক শর্তের প্রভাবে উদীয়মান বাজারের তুলনায় কম প্রদর্শন করেছে। যদিও একটি কার্যকর প্রতিক্রিয়া সম্ভব, রবার্ট নাস, নর্ডিয়া ইনভেস্টমেন্ট ম্যানেজমেন্টের পোর্টফোলিও ম্যানেজার, উল্লেখ করেছেন যে একটি স্থায়ী পুনরুদ্ধারের জন্য হালকা ডলার, সোনার সমর্থনের জন্য কম রিয়াল ইিল্ড এবং শক্তিশালী চীন অর্থনৈতিক বৃদ্ধির প্রয়োজন, কারণ চীন হলো দক্ষিণ আফ্রিকার সবচেয়ে বড় কমোডিটি আমদানিকারী। প্রধান ইনডেক্সের অংশ নেপার্স লিমিটেড টেনসেন্ট হোল্ডিংস লিমিটেডের সঙ্গে অত্যন্ত সম্পর্কিত, যেখানে এটি 23% শতাংশের অংশীদারী আছে। নাস যোগ করেছেন যে বিক্রি মূল্যবোধ এবং প্রবাহ দ্বারা চালিত হয়েছে তা মূল্যবোধের পরিবর্তে, কারণ লাভের প্রত্যাশাগুলো স্টকের দামের চেয়ে ভালো অবস্থায় আছে। বেঞ্চমার্ক শুক্রবার সর্বোচ্চ 1.5% হানাহানি মুছে জোহান্সবার্গে দুপুর 2:14 টায় 0.3% বৃদ্ধির সাথে বাণিজ্য করতে শুরু করেছে।

El índice de acciones de reference de Sudáfrica alcanzó su nivel más sobrevendido en 17 mesesfollowing una caída de casi 100 mil millones de dólares en septiembre. El índice FTSE/JSE Africa All-Share cayó un 6.7% ese mes, con los mineros de metales precious cayendo más del 17% a medida que los precios de oro y platino caían, eliminando más de 1.61 billones de rands (97 mil millones de dólares) de la capitalización de mercado, según datos de Bloomberg. El índice de fuerza relativa de 14 días cayó por debajo de 30 por primera vez desde abril del año pasado, una señal técnica que algunos analistas interpretan como una oportunidad potencial de rebote.

La última vez que el RSI cayó por debajo de 30, precedió un rally de 11 meses y 57% que terminó con el estallido de la guerra de Irán. Las acciones de Sudáfrica han subrendimiento a sus pares de mercados emergentes debido a los precios elevados del petróleo y la caída de los precios de los metales que afectan las condiciones comerciales del país. Aunque un rebote técnico es posible, Robert Naess, gestor de carteras en Nordea Investment Management, señaló que una recuperación sostenida requiere un dólar más débil, rendimientos reales más bajos para apoyar el oro y un crecimiento económico chino más fuerte, ya que China es el mayor importador de commodities de Sudáfrica.

Naspers Ltd., un componente importante del índice, está altamente correlacionado con Tencent Holdings Ltd., en la que posee una participation del 23%. Naess añadió que la venta parece impulsada por el sentimiento y los flujos más que por los fundamentos, ya que las expectativas de beneficios se han mantenido mejor que los precios de las acciones. El índice de reference perdió una pérdida de hasta un 1.5% el viernes para operar un 0.3% más alto a las 2:14 p.m. en Johannesburgo.

L'indice boursier de référence sud-africain a atteint son niveau de survente le plus élevé en 17 mois après une chute de près de 100 milliards de dollars en septembre. L'indice FTSE/JSE Africa All-Share a chuté de 6,7 % ce mois-là, les mineurs de métaux précieux chutant de plus de 17 % alors que les prix de l'or et du platine baissaient, effaçant plus de 1,61 billion de rands (97 milliards de dollars) de la capitalisation boursière, selon les données Bloomberg. L'indice de force relative sur 14 jours est tombé en dessous de 30 pour la première fois depuis avril dernier, un signal technique que certains analystes interprètent comme une opportunité de rebond potentielle.

La dernière fois que le RSI est tombé en dessous de 30, il a précédé une hausse de 11 mois et de 57 % qui a pris fin avec l'éclatement de la guerre d'Iran. Les actions sud-africaines ont sous-performé leurs pairs sur les marchés émergents en raison des prix élevés du pétrole et de la baisse des prix des métaux affectant les termes de l'échange du pays. Bien qu'un rebond technique soit possible, Robert Naess, gérant de portefeuille chez Nordea Investment Management, a noté qu'une reprise durable nécessiterait un dollar plus faible, des rendements réels plus bas pour soutenir l'or, et une croissance économique chinoise plus forte, la Chine étant le plus grand importateur de matières premières d'Afrique du Sud.

Naspers Ltd., un composant majeur de l'indice, est fortement corrélé à Tencent Holdings Ltd., dans laquelle il détient une participation de 23 %. Naess a ajouté que la vente semble entraînée par la sentiment et les flux plutôt que par les fondamentaux, car les attentes de bénéfices ont mieux tenu que les prix des actions. L'indice a effacé une perte de jusqu'à 1,5 % vendredi pour négocier 0,3 % plus haut à 14h14 à Johannesburg.

साउथ अफ्रीका के बेंचमार्क स्टॉक इंडेक्स ने सितंबर में $100 बिलियन के गिरावट के बाद 17 महीनों के सबसे अधिक ओवरसोल्ड स्तर पर पहुंचा है। ब्लूमबर्ग के डेटा के अनुसार, फट्से/जेएसई अफ्रीका ऑल-शेयर इंडेक्स में उस महीने 6.7% की गिरावट हुई, जिसमें कीमती धातुओं के खनिजों में 17% से अधिक की गिरावट हुई क्योंकि सुनाहा और प्लैटिनम की कीमतें गिरीं, जिससे बाजार पूंजीकरण से 1.61 ट्रिलियन रैंड ($97 बिलियन) की कमी हुई। 14-दिन का रिलेटिव स्ट्रेंथ इंडेक्स (RSI) अप्रैल पिछले साल से पहली बार 30 से नीचे आ गया, एक तकनीकी संकेत जिसका कुछ विश्लेषकों द्वारा संभावित रिबाउंड का अवसर के रूप में व्याख्या की जाती है। अंतिम बार जब RSI 30 से नीचे आया, तब इसने ईरान युद्ध के शुरु होने से पहले 11 महीनों तक 57% के रैली का अग्रसर होना दिखाया था। साउथ अफ्रीका के स्टॉक्स उच्च तेल की कीमतों और गिरी हुई धातु की कीमतों के कारण देश के व्यापारिक स्थितियों पर असर के कारण उभरते बाजारों के साथुलाप कर रहे हैं। हालांकि एक तकनीकी बाउंस संभव है, रॉबर्ट नास, नोर्डिया इन्वेस्टमेंट मैनेजमेंट में पोर्टफोलियो मैनेजर, ने टिप्पणी की कि एक सुस्थिर पुनर्वास में एक हल्का डॉलर, गोल्ड का समर्थन करने के लिए कम रियल यील्ड और चीन के आर्थिक विकास में सुधार की आवश्यकता होगी, क्योंकि चीन साउथ अफ्रीका का सबसे बड़ा कच्चा माल आयातकर्ता है। नेपर्स लिमिटेड, एक मुख्य इंडेक्स संघटक, टेंसेंट होल्डिंग्स लिमिटेड से अत्यधिक सह-संबंधित है, जिसमें यह 23% का हिस्सा रखता है। नास ने इस बात पर भी टिप्पणी की कि बिक्री का प्रेरण भावना और प्रवाह से हो रहा है क्योंकि मूल्यों की अपेक्षाएं स्टॉक की कीमतों के मुकाबले बेहतर स्थिति में रही हैं। बेंचमार्क ने शुक्रवार को 1.5% की हानि को मिटाया और जोहान्सबर्ग में दोपहर 2:14 बजे तक 0.3% की वृद्धि के साथ कारोबार किया।

Indeks saham acuan Afrika Selatan mencapai level oversold tertinggi dalam 17 bulan setelah runtuhnya hampir $100 miliar di September. FTSE/JSE Africa All-Share turun 6,7% bulan itu, dengan penambang logam mulia turun lebih dari 17% karena harga emas dan platina turun, meng hapus lebih dari 1,61 triliun rands ($97 miliar) dari kapitalisasi pasar, menurut data Bloomberg. Indeks kekuatan relatif 14 hari turun di bawah 30 untuk pertama kalinya sejak April tahun lalu, sinyal teknis yang Some analis interpretasikan sebagai peluang rebound potensial.

Terakhir kali RSI turun di bawah 30, ia mendahului rally 11 bulan, 57% yang berakhir dengan pecahnya perang Iran. Saham Afrika Selatan telah underperform dibandingkan rekan-rekannya di pasar emerging karena harga minyak yang tinggi dan harga logam yang turun yang mempengaruhi syarat perdagangan negara. Meskipun bounce teknis mungkin, Robert Naess, manajer portofolio di Nordea Investment Management, mencatat bahwa pemulihan yang berkelanjutan membutuhkan dollar yang lebih lemah, real yield yang lebih rendah untuk mendukung emas, dan pertumbuhan ekonomi China yang lebih kuat, karena China adalah importer komoditas terbesar di Afrika Selatan.

Naspers Ltd., konstituen indeks utama, highly correlated to Tencent Holdings Ltd., di mana ia memegang 23% stake. Naess menambahkan bahwa pen selling appears driven by sentiment dan flows rather than fundamentals, karena earnings expectations have held up better than share prices. Indeks meng hapus kerugian hingga 1,5% di Jumat untuk diperdagangkan 0,3% lebih tinggi pada pukul 2:14 siang di Johannesburg.

南アフリカの基准株価指数は、9月に約1000億ドルの暴落後、17か月で最も過剰売却された水準に達した。ブルームバーグのデータによると、FTSE/JSEアフリカ全株指数はその月に6.7%下落し、金とプラチナの価格下落により貴金属鉱業株が17%以上下落、時価総額から1.61兆ランド（970億ドル）が消滅した。14日間の相对強弱指数（RSI）が昨年4月以来初めて30を下回り、一部の分析師はこれを潜在的な反発機会と解釈している。RSIが30を下回った最後の時、イラン戦争勃発で終了した11か月・57%の上昇相場の前兆だった。南アフリカ株は、石油価格の高騰と金属価格の下落が同国の貿易条件に影響し、新兴市場Peerに遅れをっている。しかし、技術的な反発が可能でも、ノルディア・インベストメント・マネジメントのポートフォリオマネージャー、ロバート・ネス氏は、持続的な回復には、より弱いドル、金をサポートするための実質金利の低下、そして中国の経済成長の強化が必要だと指摘した。中国は南アフリカの最大の commodity 输入国である。主要指数構成員のNaspers Ltd.は、 Tencent Holdings Ltd. と相関関係にあり、同社の23%を所有している。ネス氏は、売却は sentiment と flow によって駆動されており、 fundamentals ではないと付け加えた。収益期待は株価よりも維持された。基准指数は金曜日に最大1.5%の損失を消し、ヨハネスブルグ時間午後2時14分現在、0.3%上昇して取引されている。

O índice de ações de referência da África do Sul atingiu o nível mais sobrecomprado em 17 meses após uma queda de quase 100 bilhões de dólares em setembro. O índice FTSE/JSE Africa All-Share caiu 6,7% esse mês, com mineradores de metais precious caindo mais de 17% à medida que os preços de ouro e platina caíram, apagando mais de 1,61 trilhão de rands (97 bilhões de dólares) de capitalização de mercado, segundo dados da Bloomberg. O índice de força relativa de 14 dias caiu abaixo de 30 pela primeira vez desde abril do ano passado, um sinal técnico que alguns analistas interpretam como uma oportunidade potencial de rebote.

A última vez que o RSI caiu abaixo de 30, precedeu um rally de 11 meses e 57% que terminou com o início da guerra do Irã. As ações da África do Sul têm se desempenhado abaixo de seus pares de mercados emergentes devido a preços elevados de petróleo e queda de preços de metais afetando as condições de troca do país. Embora um rebote técnico seja possível, Robert Naess, gestor de carteiras na Nordea Investment Management, observou que uma recuperação sustentada exigiria um dólar mais fraco, rendimentos reais mais baixos para apoiar o ouro e um crescimento econômico chinês mais forte, já que a China é o maior importador de commodities da África do Sul.

Naspers Ltd., um importante componente do índice, está altamente correlacionado com Tencent Holdings Ltd., na qual detém uma stake de 23%. Naess acrescentou que a venda parece impulsionada por sentimentos e fluxos em vez de fundamentos, pois as expectativas de lucros se mantiveram mais fortes do que os preços das ações. O índice apagou uma perda de até 1,5% na sexta-feira para negociar 0,3% mais alto às 14h14 em Johannesburg.

Индекс акций Южной Африки достиг самого высокого уровня перепроданности за 17 месяцев после обвала почти на 100 млрд долларов в сентябре. FTSE/JSE Africa All-Share упал на 6,7% в этом месяце, при этом добыча драгоценных металлов упала более чем на 17% по мере падения цен на золото и платину, сократив капитализацию более чем на 1,61 трлн рандов (97 млрд долларов) по данным Bloomberg. 14-дневный индекс относительной силы (RSI) упал ниже 30 впервые с апреля прошлого года, технический сигнал, который некоторые аналитики интерпретируют как потенциальную возможность для отскока. Последний раз, когда RSI упал ниже 30, предшествовал рост на 11 месяцев и 57%, закончившийся с началом войны в Иране. Акции Южной Африки отстают от своих коллег по emerging markets из-за высоких цен на нефть и падения цен на металлы, влияющих на условия торговли страны. Хотя технический отскок возможен, Роберт Несс, управляющий портфелем в Nordea Investment Management, заметил, что устойчивое восстановление потребует более слабого доллара, более низкой реальной доходности для поддержки золота и более сильного экономического роста Китая, так как Китай является крупнейшим импортером сырья Южной Африки. Naspers Ltd., важный компонент индекса, тесно коррелирует с Tencent Holdings Ltd., в которой она владеет 23% акций. Несс добавил, что продажи, по-видимому, драйвятся настроением и потоками, а не фундаментальными факторами, так как ожидания по прибыли держались лучше, чем цены на акции. Индекс стер в loss до 1,5% в пятницу и торговался на 0,3% выше в 14:14 по Йоханнесбургу.

南非基准股票指数在9月份近1000亿美元的暴跌后，达到了17个月来最严重的超卖水平。据彭博社数据，富时/JSE非洲全股指数当月下跌6.7%，贵金属矿业股跌幅超过17%，由于黄金和铂金价格下跌，市值蒸发超过1.61万亿兰特（970亿美元）。14天相对强弱指数（RSI）自去年4月以来首次跌破30，这一技术信号被一些分析师解读为潜在的反弹机会。RSI上次跌破30时，曾预示着一场持续11个月、涨幅达57%的上涨行情，该行情最终因伊朗战争爆发而结束。由于油价高企和金属价格下跌影响了该国的贸易条件，南非股市表现落后于新兴市场同行。虽然技术性反弹有可能，但Nordea投资管理公司的投资组合经理Robert Naess指出，持续的复苏需要美元走软、实际收益率下降以支撑黄金，以及中国经济增长加强，因为中国是南非最大的大宗商品进口国。主要指数成分股Naspers Ltd.与腾讯控股有限公司高度相关，后者中其持有23%的股份。Naess补充说，抛售似乎是由情绪和资金流动驱动的，而非基本面，因为盈利预期的表现优于股价。基准指数在周五抹去了高达1.5%的跌幅，截至约翰内斯堡时间下午2:14，交易上涨0.3%。