HomeKit Weekly: Get your Halloween and Christmas automations set up now

It is time to automate your Halloween and Christmas decorations using the same gear for both holidays. Setting up once in October means only swapping decorations in November. A Home hub, such as Apple TV, HomePod, or HomePod mini, is required to run automations away from home.

Outdoor-rated smart plugs are the essential purchase, allowing the same setup to power Halloween inflatables in October and Christmas lights in December. Most plugs feature two independently controlled outlets, enabling different schedules for decorations and lights. For Halloween, motion sensors near walkways can trigger lights when someone approaches, while color-capable bulbs set to orange or deep purple create the right atmosphere.

For the Christmas tree, plugging it into a Matter smart plug and naming it simply allows voice control via Siri. Building automations involves setting a "Time of Day" trigger at sunset and creating a second automation to turn devices off at a fixed time, such as 11 PM. Naming devices simply, like "Front Yard Lights," prevents the need to rename them when seasons change, as Halloween automations carry over into December.

The article concludes that the single Christmas tree automation is the most used, costing about $20 to set up.

حان الوقت لأتمتة زينة هالوين وكريسماس باستخدام نفس المعدات لكلتا العطلتين. الإعداد مرة واحدة في أكتوبر يعني استبدال الزينة فقط في نوفمبر. يتطلب مركز منزلي، مثل Apple TV أو HomePod أو HomePod mini، لتشغيل الأتمتة بعيدًا عن المنزل. المقابس الذكية المصنعة للاستخدام الخارجي هي الشراء الأساسي، مما يسمح لنفس الإعداد بتشغيل الألعاب الهوائية لهالوين في أكتوبر وأضواء كريسماس في ديسمبر. معظم المقابس تحتوي على منفذين يتم التحكم فيهما بشكل مستقل، مما يتيح جداول مختلفة للزينة والأضواء. بالنسبة لهالوين، يمكن لمستشعرات الحركة بالقرب من الممرات تشغيل الأضواء عندما يقترب شخص ما، بينما المصابيح القابلة لتغيير الألوان المضبوطة على البرتقالي أو البنفسجي الداكن تخلق الجو المناسب. بالنسبة لشجرة كريسماس، توصيلها بمقبس ذكي Matter وتسميتها ببساطة يسمح بالتحكم الصوتي عبر Siri. يتضمن بناء الأتمتة تعيين مشغل "وقت اليوم" عند غروب الشمس وإنشاء أتمتة ثانية لإيقاف الأجهزة في وقت ثابت، مثل الساعة 11 مساءً. تسمية الأجهزة ببساطة، مثل "أضواء الفناء الأمامي"، تمنع الحاجة إلى إعادة تسميتها عند تغيير الفصول، حيث تنتقل أتمتة هالوين إلى ديسمبر. يختتم المقال بأن أتمتة شجرة كريسماس الواحدة هي الأكثر استخدامًا، بتكلفة إعداد تبلغ حوالي 20 دولارًا.

এখন সময় হ্যালোইন এবং ক্রিসমাসের সাজসজ্জা অটোমেট করার, উভয় ছুটির জন্য একই গিয়ার ব্যবহার করে। অক্টোবরে একবার সেট আপ করলে নভেম্বরে শুধু সাজসজ্জা বদল করতে হবে। বাড়ি থেকে দূরে অটোমেশন চালানোর জন্য একটি হোম হাব, যেমন অ্যাপল টিভি, হোমপড বা হোমপড মিনি, প্রয়োজন। আউটডোর-রেটেড স্মার্ট প্লাগ হল অপরিহার্য ক্রয়, যা একই সেটআপকে অক্টোবরে হ্যালোইন ইনফ্লেটেবল এবং ডিসেম্বরে ক্রিসমাস লাইটে বিদ্যুৎ সরবরাহ করতে দেয়। অধিকাংশ প্লাগে দুটি স্বাধীনভাবে নিয়ন্ত্রিত আউটলেট থাকে, যা সাজসজ্জা এবং লাইটের জন্য ভিন্ন ভিন্ন শিডিউল সক্ষম করে। হ্যালোইনের জন্য, পথের পাশে মোশন সেন্সর কেউ আসলে লাইট ট্রিগার করতে পারে, আর নারんগি বা গভীর বেগুনি রঙে সেট করা রঙ-ক্ষম বাল্ব সঠিক পরিবেশ তৈরি করে। ক্রিসমাস ট্রির জন্য, একে একটি ম্যাটার স্মার্ট প্লাগে প্লাগ করুন এবং সহজ নাম দিন, যা সিরির মাধ্যমে ভয়েস কন্ট্রোলের অনুমতি দেবে। অটোমেশন তৈরি করতে সানসেটে "টাইম অফ ডে" ট্রিগার সেট করতে হবে এবং একটি নির্দিষ্ট সময়ে, যেমন রাত ১১টায়, ডিভাইস বন্ধ করার জন্য দ্বিতীয় অটোমেশন তৈরি করতে হবে। ডিভাইসের সহজ নাম রাখুন, যেমন "ফ্রন্ট ইয়ার্ড লাইটস", যাতে মৌসুম পরিবর্তন করলে সেগুলি রিনেম করতে না হয়, কারণ হ্যালোইন অটোমেশন ডিসেম্বরে চলে আসে। নিবন্ধের উপসংহার হল একক ক্রিসমাস ট্রি অটোমেশন সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত, যা সেট আপ করতে প্রায় ২০ ডলার খরচ হয়।

Es ist an der Zeit, Ihre Halloween- und Weihnachtsdekorationen mit demselben Equipment für beide Feiertage zu automatisieren. Eine einmalige Einrichtung im Oktober bedeutet, dass Sie im November nur noch die Dekorationen austauschen müssen. Ein Home Hub, wie Apple TV, HomePod oder HomePod mini, ist erforderlich, um Automatisierungen außerhalb des Hauses auszuführen.

Außengeeignete Smart Plugs sind der unverzichtbare Kauf, der es ermöglicht, dass derselbe Aufbau im Oktober Halloween-Inflatables und im Dezember Weihnachtslichter mit Strom versorgt. Die meisten Plugs verfügen über zwei unabhängig gesteuerte Steckdosen, die unterschiedliche Zeitpläne für Dekorationen und Lichter ermöglichen. Für Halloween können Bewegungssensoren in der Nähe von Gehwegen Lichter auslösen, wenn jemand sich nähert, während farbwechselnde Glühbirnen, die auf Orange oder Dunkelviolett eingestellt sind, die richtige Atmosphäre schaffen.

Für den Weihnachtsbaum: Stecken Sie ihn in einen Matter Smart Plug und geben Sie ihm einen einfachen Namen, um die Sprachsteuerung über Siri zu ermöglichen. Das Erstellen von Automatisierungen beinhaltet das Einstellen eines "Tageszeit"-Triggers bei Sonnenuntergang und das Erstellen einer zweiten Automatisierung, um Geräte zu einer festen Zeit, beispielsweise 23 Uhr, auszuschalten. Geräte einfach zu benennen, wie "Vorgartenlichter", verhindert, dass sie bei Jahreszeitenwechsel umbenannt werden müssen, da Halloween-Automatisierungen bis Dezember übergehen.

Der Artikel kommt zu dem Schluss, dass die einzelne Weihnachtsbaum-Automatisierung am häufigsten genutzt wird und etwa 20 $ für die Einrichtung kostet.

Es hora de automatizar tus decoraciones de Halloween y Navidad usando el mismo equipo para ambas fiestas. Configurarlo una vez en octubre significa solo cambiar las decoraciones en noviembre. Se requiere un concentrador doméstico, como Apple TV, HomePod o HomePod mini, para ejecutar automatizaciones fuera de casa.

Los enchufes inteligentes para exteriores son la compra esencial, permitiendo que la misma configuración alimente inflables de Halloween en octubre y luces navideñas en diciembre. La mayoría de los enchufes tienen dos tomas controladas de forma independiente, lo que permite diferentes horarios para decoraciones y luces. Para Halloween, los sensores de movimiento cerca de las aceras pueden activar las luces cuando alguien se acerca, mientras que las bombillas con cambio de color configuradas en naranja o púrpura profundo crean la atmósfera adecuada.

Para el árbol de Navidad, conectarlo a un enchufe inteligente Matter y ponerle un nombre sencillo permite el control de voz mediante Siri. Crear automatizaciones implica establecer un disparador de "Hora del día" al atardecer y crear una segunda automatización para apagar los dispositivos a una hora fija, como las 11 PM. Nombrar los dispositivos de forma sencilla, como "Luces del jardín delantero", evita la necesidad de renombrarlos cuando cambian las estaciones, ya que las automatizaciones de Halloween se extienden hasta diciembre.

El artículo concluye que la única automatización del árbol de Navidad es la más utilizada, con un costo de configuración de aproximadamente $20.

Il est temps d'automatiser vos décorations d'Halloween et de Noël en utilisant le même équipement pour les deux fêtes. Une configuration unique en octobre signifie seulement échanger les décorations en novembre. Un hub domestique, tel qu'Apple TV, HomePod ou HomePod mini, est nécessaire pour exécuter les automatisations à l'extérieur de la maison.

Les prises intelligentes pour extérieur sont l'achat essentiel, permettant à la même configuration d'alimenter les gonflables d'Halloween en octobre et les lumières de Noël en décembre. La plupart des prises disposent de deux prises indépendamment contrôlées, permettant différents horaires pour les décorations et les lumières. Pour Halloween, les capteurs de mouvement près des allées peuvent déclencher les lumières lorsque quelqu'un s'approche, tandis que les ampoules à changement de couleur réglées sur orange ou violet foncé créent la bonne ambiance.

Pour l'arbre de Noël, le brancher sur une prise intelligente Matter et le nommer simplement permet le contrôle vocal via Siri. Créer des automatisations implique de définir un déclencheur "Heure de la journée" au coucher du soleil et de créer une deuxième automatisation pour éteindre les appareils à une heure fixe, comme 23 heures. Nommer les appareils simplement, comme "Lumières de la cour avant", évite d'avoir à les renommer lorsque les saisons changent, car les automatisations d'Halloween se prolongent jusqu'en décembre.

L'article conclut que l'automatisation unique de l'arbre de Noël est la plus utilisée, coûtant environ 20 $ à configurer.

अब समय है हैलोवीन और क्रिसमस की सजावट को एक ही गियर का उपयोग करके ऑटोमेट करने का। अक्टूबर में एक बार सेटअप करने का मतलब है नवंबर में केवल सजावट बदलना। घर से दूर ऑटोमेशन चलाने के लिए एक होम हब, जैसे ऐप्पल टीवी, होमपॉड या होमपॉड मिनी, आवश्यक है। आउटडोर-रेटेड स्मार्ट प्लग आवश्यक खरीदारी है, जो एक ही सेटअप को अक्टूबर में हैलोवीन इन्फ्लेटेबल्स और दिसंबर में क्रिसमस लाइट्स को बिजली देने की अनुमति देता है। अधिकांश प्लग में दो स्वतंत्र रूप से नियंत्रित आउटलेट होते हैं, जो सजावट और लाइट्स के लिए अलग-अलग शेड्यूल सक्षम करते हैं। हैलोवीन के लिए, वॉकवे के पास मोशन सेंसर किसी के करीब आने पर लाइट्स ट्रिगर कर सकते हैं, जबकि नारंगी या गहरे बैंगनी पर सेट रंग-सक्षम बल्ब सही माहौल बनाते हैं। क्रिसमस ट्री के लिए, इसे मैटर स्मार्ट प्लग में प्लग करना और इसे सरल नाम देना सिरी के माध्यम से वॉयस कंट्रोल की अनुमति देता है। ऑटोमेशन बनाने में सूर्यास्त पर "टाइम ऑफ डे" ट्रिगर सेट करना और एक निश्चित समय, जैसे रात 11 बजे, पर उपकरणों को बंद करने के लिए दूसरा ऑटोमेशन बनाना शामिल है। उपकरणों का सरल नाम रखना, जैसे "फ्रंट यार्ड लाइट्स", सीजन बदलने पर उन्हें रीनेम करने की आवश्यकता को रोकता है, क्योंकि हैलोवीन ऑटोमेशन दिसंबर तक जारी रहते हैं। लेख निष्कर्ष निकालता है कि एकल क्रिसमस ट्री ऑटोमेशन सबसे अधिक उपयोग किया जाता है, जिसकी सेटअप लागत लगभग $20 है।

Saatnya untuk mengotomatisasi dekorasi Halloween dan Natal Anda menggunakan peralatan yang sama untuk kedua liburan. Menyiapkan sekali di Oktober berarti hanya menukar dekorasi di November. Sebuah Home hub, seperti Apple TV, HomePod, atau HomePod mini, diperlukan untuk menjalankan otomatisasi di luar rumah.

Stop kontak pintar untuk luar ruangan adalah pembelian penting, yang memungkinkan setup yang sama untuk menyediakan daya pada inflatable Halloween di Oktober dan lampu Natal di Desember. Sebagian besar stop kontak memiliki dua kontak yang dikontrol secara independen, memungkinkan jadwal yang berbeda untuk dekorasi dan lampu. Untuk Halloween, sensor gerakan di dekat jalur kaki dapat memicu lampu ketika seseorang mendekat, sementara lampu yang dapat berubah warna diatur ke oranye atau ungu gelap menciptakan suasana yang tepat.

Untuk pohon Natal, menyambungkannya ke stop kontak pintar Matter dan memberinya nama sederhana memungkinkan kontrol suara melalui Siri. Membuat otomatisasi melibatkan pengaturan pemicu "Waktu Hari" pada waktu matahari terbenum dan membuat otomatisasi kedua untuk mematikan perangkat pada waktu tetap, seperti pukul 23.00. Memberi nama perangkat dengan sederhana, seperti "Lampu Halaman Depan", mencegah perlu mengganti namanya ketika musim berubah, karena otomatisasi Halloween berlanjut hingga Desember.

Artikel menyimpulkan bahwa otomatisasi pohon Natal tunggal adalah yang paling banyak digunakan, dengan biaya setup sekitar $20.

同じ機器を使用して、ハロウィンとクリスマスの飾りを自動化する時期です。10月に一度設定すれば、11月は飾りを交換するだけで済みます。家から離れてオートメーションを実行するには、Apple TV、HomePod、またはHomePod miniなどのホームハブが必要です。屋外用スマートプラグが必須の購入品であり、同じ設定で10月のハロウィン用インフレータブルと12月のクリスマスライトに電力を供給できます。ほとんどのプラグには2つの独立して制御されるコンセントがあり、飾りとライトで異なるスケジュールを設定できます。ハロウィンでは、歩道付近のモーションセンサーが誰かが近づくとライトを点灯させ、オレンジ色または濃い紫色に設定した色変更可能な電球が適切な雰囲気を作り出します。クリスマスツリーの場合、Matterスマートプラグに接続してシンプルな名前を付けることで、Siriによる音声制御が可能になります。オートメーションを構築するには、日没に「時刻」トリガーを設定し、固定時間（午後11時など）にデバイスをオフにする2番目のオートメーションを作成します。デバイスに「前庭のライト」のようにシンプルな名前を付けることで、季節が変わっても名前を変更する必要がなくなります（ハロウィンのオートメーションは12月まで引き継がれます）。記事では、クリスマスツリーの単一オートメーションが最も使用されており、設定にかかる費用は約20ドルであると結論づけています。

É hora de automatizar suas decorações de Halloween e Natal usando o mesmo equipamento para ambas as festas. Configurar uma vez em outubro significa apenas trocar as decorações em novembro. Um hub doméstico, como Apple TV, HomePod ou HomePod mini, é necessário para executar automações fora de casa.

Tomadas inteligentes para uso externo são a compra essencial, permitindo que a mesma configuração alimente infláveis de Halloween em outubro e luzes de Natal em dezembro. A maioria das tomadas possui duas tomadas controladas de forma independente, permitindo diferentes horários para decorações e luzes. Para o Halloween, sensores de movimento perto de calçadas podem acionar as luzes quando alguém se aproxima, enquanto lâmpadas com mudança de cor configuradas em laranja ou roxo escuro criam a atmosfera certa.

Para a árvore de Natal, conectá-la a uma tomada inteligente Matter e nomeá-la simplesmente permite o controle de voz via Siri. Criar automações envolve definir um gatilho de "Hora do Dia" ao pôr do sol e criar uma segunda automação para desligar os dispositivos em um horário fixo, como 23h. Nomear dispositivos simplesmente, como "Luzes da Frente da Casa", evita a necessidade de renomeá-los quando as estações mudam, pois as automações de Halloween se estendem até dezembro.

O artigo conclui que a automação única da árvore de Natal é a mais usada, custando cerca de $20 para configurar.

Пришло время автоматизировать украшения для Хэллоуина и Рождества, используя то же оборудование для обоих праздников. Настройка один раз в октябре означает, что в ноябре нужно будет только заменить украшения. Для запуска автоматизации вне дома требуется домашний концентратор, такой как Apple TV, HomePod или HomePod mini. Умные розетки для наружного использования — это необходимая покупка, позволяющая одной и той же конфигурации запитывать надувные украшения для Хэллоуина в октябре и рождественские огни в декабре. Большинство розеток имеют два независимо управляемых выхода, что позволяет задавать разные расписания для украшений и огней. Для Хэллоуина датчики движения около дорожек могут включать свет, когда кто-то приближается, а лампочки, способные менять цвет, установленные на оранжевый или темно-фиолетовый, создают подходящую атмосферу. Для рождественской елки подключите её к умной розетке Matter и назовите просто, чтобы можно было управлять голосом через Siri. Создание автоматизации включает установку триггера «Время суток» на закат и создание второй автоматизации для выключения устройств в фиксированное время, например в 23:00. Простое именование устройств, например «Фонари переднего двора», избавляет от необходимости переименовывать их при смене сезонов, так как автоматизация для Хэллоуина переносится на декабрь. В статье делается вывод, что одна автоматизация для рождественской елки используется чаще всего, её настройка обходится примерно в 20 долларов.

是时候使用同一套设备为万圣节和圣诞节装饰设置自动化了。十月设置一次，十一月只需更换装饰即可。远程运行自动化需要家庭中心，例如 Apple TV、HomePod 或 HomePod mini。户外智能插座是必备购买，可让同一套设置在十月为万圣节充气装饰供电，在十二月为圣诞灯饰供电。大多数插座配有两个可独立控制的插口，可为装饰和灯饰设置不同的时间表。万圣节时，人行道附近的运动传感器可在有人靠近时触发灯光，而设置为橙色或深紫色的可变色灯泡可营造合适的氛围。对于圣诞树，将其插入 Matter 智能插座并简单命名，即可通过 Siri 进行语音控制。构建自动化包括在日落时设置“一天中的时间”触发器，并创建第二个自动化在固定时间（例如晚上 11 点）关闭设备。简单命名设备，例如“前院灯光”，可避免在季节更换时重新命名，因为万圣节自动化会延续到十二月。文章总结，单个圣诞树自动化是使用最多的，设置成本约为 20 美元。