HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 7 languages

Senators Urge Trump to Reverse Diesel Deal With Putin

New York Times Business ·

🇬🇧 English

A bipartisan group of senators urged President Trump to reverse his decision to ease sanctions on Russian diesel exports, warning the agreement would provide Putin with a financial lifeline for his war in Ukraine while doing little to lower energy costs for Americans. Led by Senator Richard Blumenthal, the letter argued the deal contradicts recent Congressional legislation intended to increase economic pressure on Moscow. Signatories included Republicans Thom Tillis, Susan Collins, Lisa Murkowski, Mitch McConnell, John Cornyn, and Alan Armstrong, alongside Democrats Jeanne Shaheen, Richard Durbin, Sheldon Whitehouse, Jack Reed, Chris Coons, and Blumenthal himself.

The lawmakers contended that allowing Russian diesel into global markets would have a negligible impact on fuel prices. Instead, the revenue would benefit Russia and "undoubtedly finance its desired war of attrition and advance its security cooperation with China, Iran and North Korea." The letter highlighted divisions within the Republican party regarding confronting Moscow, notably absent were Senator Darline Graham, who championed the original sanctions legislation, and Senator Katie Britt, who supports applying maximum pressure on Russia. Senator Roger Wicker, a staunch Ukraine supporter, was meeting with President Zelensky in Kyiv at the time of the announcement.

The senators urged Trump to exercise the recently granted sanctions authorities to reverse the move and increase pressure on Russia.

View original article →


🇸🇦 العربية

السيناتورات يطالبون ترامب بعكس الصفقة الوقود الأحمر مع بوتين

مجموعة مشتركة من السيناتورات طالبت الرئيس ترامب بعكس قراره بتخفيف العقوبات على صادرات الديزل الروسية، محذرين أن الاتفاق سيزود بوتين بدعم مالي لحربه في أوكرانيا بينما يفعل قليل لخفض تكاليف الطاقة بالنسبة للأمريكيين. بقيادة السيناتور ريتشارد بلومينثال، جادلت الرسالة بأن الصفقة تتعارض مع التشريعات الكونجرسية الأخيرة التي تهدف إلى زيادة الضغط الاقتصادي على موسكو. شملت التوقيعات الجمهوريين توم ثيلس، سوزان كولينز، ليزا موركوسكي، ميتش ماكونيل، جون كورنين، وألان أرمسترونغ، إلى جانب الديمقراطيين جين شين، ريتشارد دوربين، شيلتون وايت هاوس، جاك ريد، كريس كوونز، وبلومينثال نفسه.

جادل النواب بأن السماح بدخول الديزل الروسية إلى الأسواق العالمية سيكون له تأثير ضئيل على أسعار الوقود. بل على العكب، ستفيد الإيرادات روسيا و"بلا شك تمويل حربها المرغوبة فيها والتقدم في تعاونها الأمني مع الصين وإيران وكوريا الشمالية". أبرزت الرسالة انقسامات داخل الحزب الجمهوري بشأن مواجهة موسكو، ومن غير الملحوظين بشكل ملحوظ كان السيناتور دارلين غراهام، الذي ساهم في تشريع العقوبات الأصلي، والسيناتور كاتي بريت، الذي يدعم تطبيق أقصى ضغط على روسيا. كان السيناتور روجر ويكر، مؤيداً متمرداً لأوكرانيا، يلتقي مع الرئيس زيلينسكي في كييف في وقت الإعلان.

طلبوا السيناتورات من ترامب ممارسة السلطات الأخيرة التي تم منحها بشأن العقوبات لعكس الخطوة وزيادة الضغط على روسيا.

لماذا يطالب السيناتورات ترامب بعكس الصفقة الوقود الأحمر مع بوتين؟

يجادل السيناتورات بأن الصفقة تزود بوتين بدعم مالي لحربه في أوكرانيا وتنتهك التشريعات الكونجرسية الأخيرة التي تهدف إلى زيادة الضغط الاقتصادي على موسكو، مما يفعل قليل لخفض تكاليف الطاقة الأمريكية.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

সিনেটররা ট্রাম্পকে পুটিনের সাথে ডিজেল চুক্তি বিপরীত করতে চান

একজন বাইপার্টিসান সিনেটর গ্রুপ রাষ্ট্রপতি ট্রাম্পকে তাঁর সিদ্ধান্ত বিপরীত করতে চান যা রাশিয়ান ডিজেল রপ্তানির ওপর নিয়ন্ত্রণ আরাম করেছে, চেতাবদ্দতা যে চুক্তিটি পুটিনকে তাঁর যুক্রেনের যুদ্ধের জন্য আর্থিক সহায়তা প্রদান করবে যখন আমেরিকানদের জন্য শক্তি খরচ কমাতে কম কাজ করে। রিচার্ড ব্লুমেনথাল সিনেটরের নেতৃত্বে, চিঠিটি যুক্ত করেছে যে চুক্তিটি সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য মস্কোর বিরুদ্ধে সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প्रতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প्रতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প्रতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রतिक চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রतিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম্প্রতিক চাপ বাড়ানোর জন্য সাম

বাংলা version →


🇪🇸 Español

Senadores instan a Trump a revertir el acuerdo de diésel con Putin

Un grupo bipartidista de senadores instó al presidente Trump a revertir su decisión de aliviar las sanciones sobre las exportaciones de diésel ruso, advirtiendo que el acuerdo proporcionaría a Putin un salvamento financiero para su guerra en Ucrania mientras hace poco para reducir los costos energéticos para los estadounidenses. Liderados por el senador Richard Blumenthal, la carta argumentó que el trato contradice la legislación congresional reciente destinada a aumentar la presión económica sobre Moscú. Los firmantes incluyeron republicanos Thom Tillis, Susan Collins, Lisa Murkowski, Mitch McConnell, John Cornyn y Alan Armstrong, junto con demócratas Jeanne Shaheen, Richard Durbin, Sheldon Whitehouse, Jack Reed, Chris Coons y Blumenthal mismo.

Los legisladores sostuvieron que permitir que el diésel ruso entre en los mercados globales tendría un impacto despreciable en los precios de los combustibles. En cambio, los ingresos beneficiarían a Rusia y "sin duda financiarían su deseada guerra de desgaste y avanzarían en su cooperación de seguridad con China, Irán y Corea del Norte". La carta destacó divisiones dentro del partido republicano sobre cómo enfrentar a Moscú, notablemente ausentes estaban el senador Darline Graham, defensor del original de sanciones legislativas, y el senador Katie Britt, defensor de aplicar máxima presión sobre Rusia. El senador Roger Wicker, un firme defensor de Ucrania, estaba reunido con el presidente Zelensky en Kiev al momento del anuncio.

Los senadores instaron a Trump a ejercer las autoridades de sanciones recientemente otorgadas para revertir la medida y aumentar la presión sobre Rusia.

¿Por qué los senadores instan a Trump a revertir el acuerdo de diésel con Putin?

Los senadores argumentan que el acuerdo proporciona a Putin un salvamento financiero para su guerra en Ucrania y viola la legislación congresual reciente destinada a aumentar la presión económica sobre Moscú, haciendo poco para reducir los costos energéticos estadounidenses.

Español version →


🇫🇷 Français

Sénateurs instent Trump à inverser l'accord sur le diesel avec Poutine

Un groupe bipartisan de sénateurs a exhorté le président Trump à inverser sa décision de relâcher les sanctions sur les exportations de diesel russe, avertissant que l'accord offrirait à Poutine une bouée de sauvetage financière pour sa guerre en Ukraine tout en faisant peu pour réduire les coûts énergétiques pour les Américains. Menés par le sénateur Richard Blumenthal, la lettre soutenait que l'accord contredit la législation congrégationnelle récente destinée à accroître la pression économique sur Moscou. Les signataires comprenaient les républicains Thom Tillis, Susan Collins, Lisa Murkowski, Mitch McConnell, John Cornyn et Alan Armstrong, aux côtés des démocrates Jeanne Shaheen, Richard Durbin, Sheldon Whitehouse, Jack Reed, Chris Coons et Blumenthal lui-même.

Les législateurs soutenaient que permettre le diesel russe sur les marchés mondiaux aurait un impact négligeable sur les prix des carburants. Au lieu de cela, les recettes profiteraient à la Russie et "sans doute financer sa guerre d'usure souhaitée et faire progresser sa coopération de sécurité avec la Chine, l'Iran et la Corée du Nord". La lettre a souligné les divisions au sein du parti républicain concernant la confrontation à Moscou, notamment absents du sénateur Darline Graham, qui a défendu la législation de sanctions originale, et du sénateur Katie Britt, qui soutient l'application de la pression maximale sur la Russie. Le sénateur Roger Wicker, un fervent partisan de l'Ukraine, rencontrait le président Zelensky à Kiev au moment de l'annonce.

Les sénateurs ont exhorté Trump à exercer les pouvoirs de sanctions récemment accordés pour inverser la mesure et accroître la pression sur la Russie.

Pourquoi les sénateurs instent-ils Trump à inverser l'accord sur le diesel avec Poutine ?

Les sénateurs soutiennent que l'accord offre à Poutine une bouée de sauvetage financière pour sa guerre en Ukraine et enfreint la législation congrégationnelle récente destinée à accroître la pression économique sur Moscou, tout en faisant peu pour réduire les coûts énergétiques américains.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

सीनेटर्स ने ट्रंप को पुटिन के साथ डीज़ल डील को रद्द करने का अनुरोध किया

एक बायपार्टिसन समूह ने राष्ट्रपति ट्रंप को अपने निर्णय को उल्टा करने का अनुरोड़ किया कि उसने रूसी डीज़ल निर्यात पर प्रतिबंध ढीला दिया है, चेतावनी देते हुए कि यह समझौता पुटिन को उसके युद्ध के लिए एक वित्तीय जीवनरेखा प्रदान करेगा जबकि अमेरिकियों के ऊर्जा लागत में कमी के बहुत से आवश्यकता है। सीनेटर रिचर्ड ब्लूमेंटल के नेतृत्व में लिखित का तर्क यह था कि यह समझौता एक साम्प्रतिक दबाव बढ़ाने के उद्देश्य से हालिया कांग्रेसीय क़ानून के विरुद्ध है। हस्ताक्षरकर्ताओं में गृहपोषीय थॉम टिलिस, सुज़न कॉलिंस, लिसा मर्कोस्की, मिच मैकोंनेल, जॉन कॉर्निन और अलन आर्मस्ट्रांग, साथ ही लोकतंत्री जीन स्नीहन, रिचर्ड डर्बिन, शेल्टन व्हाइटहाउस, जैक रीड, क्रिस कून्स और ब्लूमेंटल खुद शामिल हैं।

लोकसभा ने कहा कि रूसी डीज़ल को वैश्विक बाज़ार में ले जाने से ईंधन की कीमतों पर बहुत कम असर पड़ेगा। इसके बजाय, आय रूस के लिए लाभदायक होगी और "निश्चित रूप से उसके इच्छित अतिव्यापक युद्ध के वित्त पोषण करेगी और चीन, ईरान और उत्तर कोरिया के साथ सुरक्षा सहयोग को आगे बढ़ाएगी". पत्र ने मास्को के सामने में गृहपोषीय पक्ष में विभाजन को उजागर किया, जिसमें मूल रूप से संकल्पना वाले सीनेटर डार्लिन ग्राहम और अधिकतम दबाव लागू करने वाले सीनेटर कैटी ब्रिट चुनौती में शामिल नहीं थे। सीनेटर रोजर विकर, एक स्थिर यूक्रेन समर्थक, घोषणा के समय क्येव्हव्ह में राष्ट्रपति ज़ेलेंस्की के साथ मिलकर बैठे थे।

सीनेटर्स ने ट्रंप को अपने हालिया दिया गया संकल्पना प्राधिकरणों का उपयोग करके इस कदम को उल्टा करने और रूस पर दबाव बढ़ाने का अनुरोध किया।

क्यों सीनेटर्स ने ट्रंप को पुटिन के साथ डीज़ल डल को रद्द करने का अनुरोध किया?

सीनेटर्स का तर्क है कि यह समझौता पुटिन को उसके युद्ध के लिए एक वित्तीय जीवनरेखा प्रदान करता है और एक साम्प्रतिक दबाव बढ़ाने के उद्देश्य से हालिया कांग्रेसीय क़ानून के विरुद्ध है, जो अमेरिकी ऊर्जा लागत में कमी के बहुत से आवश्यकता है।

हिन्दी version →


🇨🇳 简体中文

参议员敦促特朗普逆转与普京的柴油交易

一组跨党派的参议员敦促总统特朗普逆转其减轻俄罗斯柴油出口制裁的决定,警告称该协议将为普京在乌克兰的战争提供财政生命线,同时几乎不会降低美国人的能源成本。由参议员理查德·布伦瑟尔领导的信件认为,该交易与旨在增加对莫斯科经济压力的最近国会立法相矛盾。签署者包括共和党人汤姆·蒂利斯、苏珊·科林斯、丽莎·默尔科斯基、米特·麦康奈尔、约翰·康宁安和阿兰·阿诺,以及民主党人琼·沙宁、理查德·德尔宾、塞尔顿·怀特豪斯、杰克·里德、克里斯·库恩斯和布伦瑟尔本人。

lawmakers contended that allowing Russian diesel into global markets would have a negligible impact on fuel prices. Instead, the revenue would benefit Russia and "undoubtedly finance its desired war of attrition and advance its security cooperation with China, Iran and North Korea." the letter highlighted divisions within the republican party regarding confronting moscow, notably absent were senator darline graham, who championed the original sanctions legislation, and senator katie britt, who supports applying maximum pressure on russia. senator roger wicker, a staunch ukraine supporter, was meeting with president zelensky in kyiv at the time of the announcement.

the senators urged trump to exercise the recently granted sanctions authorities to reverse the move and increase pressure on russia.

为什么参议员敦促特朗普逆转与普京的柴油交易?

参议员们认为该交易为普京在乌克兰的战争提供了财政生命线,违反了旨在增加对莫斯科经济压力的最近国会立法,几乎不会降低美国的能源成本。

简体中文 version →